Translation meaning & definition of the word "survive" into Vietnamese language

verb

1. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

1. Tiếp tục sống qua khó khăn hoặc nghịch cảnh

• "Chúng tôi đã đi mà không có nước và thức ăn trong 3 ngày"

• "Những mê tín này tồn tại ở vùng biển phía sau nước mỹ"

• "Người lái xe đua đã trải qua một số tai nạn rất nghiêm trọng"

• "Một người có thể tồn tại bao lâu mà không có thức ăn và nước uống?"

từ đồng nghĩa:
• sống sót
,
• cuối cùng
,
• sống
,
• sống tiếp
,
• đi
,
• chịu đựng
,
• giữ

2. Continue in existence after (an adversity, etc.)

• "He survived the cancer against all odds"

synonym:
• survive
,
• pull through
,
• pull round
,
• come through
,
• make it

2. Tiếp tục tồn tại sau (một nghịch cảnh, v.v.)

• "Anh ấy đã sống sót sau căn bệnh ung thư chống lại mọi tỷ lệ cược"

từ đồng nghĩa:
• sống sót
,
• kéo qua
,
• kéo vòng
,
• đi qua
,
• làm cho nó

3. Support oneself

• "He could barely exist on such a low wage"

• "Can you live on $2000 a month in new york city?"

• "Many people in the world have to subsist on $1 a day"

synonym:
• exist
,
• survive
,
• live
,
• subsist

3. Ủng hộ chính mình

• "Anh ta hầu như không thể tồn tại với mức lương thấp như vậy"

• "Bạn có thể sống trên $ 2000 một tháng tại thành phố new york không?"

• "Nhiều người trên thế giới phải tồn tại trên $ 1 mỗi ngày"

từ đồng nghĩa:
• tồn tại
,
• sống sót
,
• sống

4. Live longer than

• "She outlived her husband by many years"

synonym:
• outlive
,
• outlast
,
• survive

4. Sống lâu hơn

• "Cô ấy sống lâu hơn chồng nhiều năm"

từ đồng nghĩa:
• sống lâu
,
• tồn tại lâu
,
• sống sót

Examples of using

We can survive without food... just not for too long.

Chúng ta có thể tồn tại mà không cần thức ăn ... chỉ là không quá lâu.

We can't survive without food.

Chúng ta không thể tồn tại mà không có thức ăn.

You're the only one to survive the attack.

Bạn là người duy nhất sống sót sau cuộc tấn công.

We did what we had to to survive.

Chúng tôi đã làm những gì chúng tôi phải tồn tại.

We'll survive.

Chúng ta sẽ sống sót.

No one will survive.

Không ai sẽ sống sót.

They will survive.

Họ sẽ sống sót.

He will survive.

Anh sẽ sống sót.

One cannot survive without money.

Người ta không thể tồn tại mà không có tiền.

We can't survive on this island unless we find some drinking water.

Chúng ta không thể tồn tại trên hòn đảo này trừ khi chúng ta tìm thấy một ít nước uống.

We can't leave Tom here. He won't survive on his own.

Chúng ta không thể để Tom ở đây. Anh ấy sẽ không tự mình sống sót.

I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.

Tôi mệt quá. Tôi thậm chí không chắc liệu tôi có thể sống sót trong ngày này hay không.

We will survive with God's help!

Chúng ta sẽ sống sót với sự giúp đỡ của Chúa!

He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions.

Anh ấy đã mất một phút, suy nghĩ liên tục về cách sống sót và cách cải thiện điều kiện của mình.

A poet can survive everything but a misprint.

Một nhà thơ có thể tồn tại mọi thứ trừ một sai lầm.

All forms of life have an instinctive urge to survive.

Tất cả các dạng của cuộc sống có một sự thôi thúc bản năng để tồn tại.

It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.

Nó không phải là loài mạnh nhất sống sót, không phải là loài thông minh nhất, mà là loài nhạy cảm nhất với sự thay đổi.

You're the only one to survive the attack.

Bạn là người duy nhất sống sót sau cuộc tấn công.

You're the only one to survive the attack.

Bạn là người duy nhất sống sót sau cuộc tấn công.

You're the only one to survive the attack.

Bạn là người duy nhất sống sót sau cuộc tấn công.