Translation meaning & definition of the word "surrender" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "đầu hàng" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Surrender
[Đầu hàng]/sərɛndər/
noun
1. Acceptance of despair
- synonym:
- resignation ,
- surrender
1. Chấp nhận tuyệt vọng
- từ đồng nghĩa:
- từ chức ,
- đầu hàng
2. A verbal act of admitting defeat
- synonym:
- giving up ,
- yielding ,
- surrender
2. Một hành động bằng lời thừa nhận thất bại
- từ đồng nghĩa:
- từ bỏ ,
- mang lại ,
- đầu hàng
3. The delivery of a principal into lawful custody
- synonym:
- surrender
3. Việc giao hiệu trưởng thành quyền nuôi con hợp pháp
- từ đồng nghĩa:
- đầu hàng
4. The act of surrendering (usually under agreed conditions)
- "They were protected until the capitulation of the fort"
- synonym:
- capitulation ,
- fall ,
- surrender
4. Hành động đầu hàng (thường trong các điều kiện đã thỏa thuận)
- "Họ đã được bảo vệ cho đến khi thủ đô của pháo đài"
- từ đồng nghĩa:
- đầu hàng ,
- ngã
verb
1. Give up or agree to forgo to the power or possession of another
- "The last taleban fighters finally surrendered"
- synonym:
- surrender ,
- give up
1. Từ bỏ hoặc đồng ý từ bỏ quyền lực hoặc sở hữu của người khác
- "Các máy bay chiến đấu taleban cuối cùng đã đầu hàng"
- từ đồng nghĩa:
- đầu hàng ,
- từ bỏ
2. Relinquish possession or control over
- "The squatters had to surrender the building after the police moved in"
- synonym:
- surrender ,
- cede ,
- deliver ,
- give up
2. Từ bỏ quyền sở hữu hoặc kiểm soát
- "Các phi đội đã phải đầu hàng tòa nhà sau khi cảnh sát chuyển đến"
- từ đồng nghĩa:
- đầu hàng ,
- nhượng lại ,
- giao hàng ,
- từ bỏ
Examples of using
Johnston decided to surrender.
Johnston quyết định đầu hàng.
Never give up. Never surrender.
Không bao giờ bỏ cuộc. Không bao giờ đầu hàng.
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
Khi hai đội quân chống lại nhau, những người có thể chiến đấu nên chiến đấu, những người không thể chiến đấu nên bảo vệ, những người không thể bảo vệ nên chạy trốn, những người không thể chạy trốn nên đầu hàng và những người không thể đầu hàng sẽ chết.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English