Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "substitute" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "thay thế" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Substitute

[Thay thế]
/səbstətut/

noun

1. A person or thing that takes or can take the place of another

    synonym:
  • substitute
  • ,
  • replacement

1. Một người hoặc những thứ có hoặc có thể thay thế người khác

    từ đồng nghĩa:
  • thay thế

2. An athlete who plays only when a starter on the team is replaced

    synonym:
  • substitute
  • ,
  • reserve
  • ,
  • second-stringer

2. Một vận động viên chỉ chơi khi một người bắt đầu trong đội được thay thế

    từ đồng nghĩa:
  • thay thế
  • ,
  • dự trữ
  • ,
  • chuỗi thứ hai

3. Someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)

  • "The star had a stand-in for dangerous scenes"
  • "We need extra employees for summer fill-ins"
    synonym:
  • stand-in
  • ,
  • substitute
  • ,
  • relief
  • ,
  • reliever
  • ,
  • backup
  • ,
  • backup man
  • ,
  • fill-in

3. Một người thay thế người khác (như khi mọi thứ trở nên nguy hiểm hoặc khó khăn)

  • "Ngôi sao đã có một cảnh quay nguy hiểm"
  • "Chúng tôi cần thêm nhân viên cho điền vào mùa hè"
    từ đồng nghĩa:
  • độc lập
  • ,
  • thay thế
  • ,
  • cứu trợ
  • ,
  • người giải cứu
  • ,
  • dự phòng
  • ,
  • người đàn ông dự phòng
  • ,
  • điền vào

verb

1. Put in the place of another

  • Switch seemingly equivalent items
  • "The con artist replaced the original with a fake rembrandt"
  • "Substitute regular milk with fat-free milk"
  • "Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"
    synonym:
  • substitute
  • ,
  • replace
  • ,
  • interchange
  • ,
  • exchange

1. Đặt ở vị trí của người khác

  • Chuyển đổi các mục dường như tương đương
  • "Nghệ sĩ lừa đảo đã thay thế bản gốc bằng một rembrandt giả"
  • "Thay thế sữa thường xuyên bằng sữa không béo"
  • "Từ đồng nghĩa có thể được hoán đổi cho nhau mà không thay đổi ý nghĩa của bối cảnh"
    từ đồng nghĩa:
  • thay thế
  • ,
  • trao đổi

2. Be a substitute

  • "The young teacher had to substitute for the sick colleague"
  • "The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet"
    synonym:
  • substitute
  • ,
  • sub
  • ,
  • stand in
  • ,
  • fill in

2. Là người thay thế

  • "Giáo viên trẻ phải thay thế cho đồng nghiệp bị bệnh"
  • "Sữa tách kem thay thế cho kem - chúng tôi đang trong chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt"
    từ đồng nghĩa:
  • thay thế
  • ,
  • phụ
  • ,
  • đứng ở
  • ,
  • điền vào

3. Act as a substitute

  • "She stood in for the soprano who suffered from a cold"
    synonym:
  • substitute
  • ,
  • deputize
  • ,
  • deputise
  • ,
  • step in

3. Đóng vai trò thay thế

  • "Cô ấy đứng cho giọng nữ cao bị cảm lạnh"
    từ đồng nghĩa:
  • thay thế
  • ,
  • làm suy yếu
  • ,
  • deputise
  • ,
  • bước vào

adjective

1. Capable of substituting in any of several positions on a team

  • "A utility infielder"
    synonym:
  • utility(a)
  • ,
  • substitute(a)

1. Có khả năng thay thế ở bất kỳ vị trí nào trong một nhóm

  • "Một kẻ xâm phạm tiện ích"
    từ đồng nghĩa:
  • tiện ích (a)
  • ,
  • thay thế (a)

2. Serving or used in place of another

  • "An alternative plan"
    synonym:
  • alternate
  • ,
  • alternative
  • ,
  • substitute

2. Phục vụ hoặc sử dụng thay cho người khác

  • "Một kế hoạch thay thế"
    từ đồng nghĩa:
  • xen kẽ
  • ,
  • thay thế

3. Artificial and inferior

  • "Ersatz coffee"
  • "Substitute coffee"
    synonym:
  • ersatz
  • ,
  • substitute

3. Nhân tạo và thấp kém

  • "Cà phê ersatz"
  • "Cà phê thay thế"
    từ đồng nghĩa:
  • ersatz
  • ,
  • thay thế

Examples of using

Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.
Đã đến lúc phải thừa nhận rằng làm việc chăm chỉ và hy vọng không thay thế cho kiến thức thực tế.
"ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.
"Trích dẫn ASCII" là một ký tự thay thế cho các trích dẫn “ real ” thay đổi từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác và sự ra đời của Unicode đã khiến các trích dẫn ASCII trở nên lỗi thời.
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
Chúng tôi gặp những khó khăn tương tự khi chúng tôi thay thế hình chữ nhật cho hình tam giác trong cấu hình này.