Translation meaning & definition of the word "subdued" into Vietnamese language

adjective

1. In a softened tone

• "Hushed voices"

• "Muted trumpets"

• "A subdued whisper"

• "A quiet reprimand"

synonym:
• hushed
,
• muted
,
• subdued
,
• quiet

1. Trong một giai điệu nhẹ nhàng

• "Giọng nói khàn khàn"

• "Kèn tắt tiếng"

• "Một tiếng thì thầm khuất phục"

• "Một lời khiển trách thầm lặng"

từ đồng nghĩa:
• im lặng
,
• tắt tiếng
,
• khuất phục
,
• Yên tĩnh

2. Restrained in style or quality

• "A little masterpiece of low-keyed eloquence"

synonym:
• low-key
,
• low-keyed
,
• subdued

2. Hạn chế về phong cách hoặc chất lượng

• "Một kiệt tác nhỏ của tài hùng biện thấp"

từ đồng nghĩa:
• chìa khóa thấp
,
• ít quan trọng
,
• khuất phục

3. Quieted and brought under control

• "Children were subdued and silent"

synonym:
• subdued

3. Im lặng và bị kiểm soát

• "Trẻ em bị khuất phục và im lặng"

từ đồng nghĩa:
• khuất phục

4. Not brilliant or glaring

• "The moon cast soft shadows"

• "Soft pastel colors"

• "Subdued lighting"

synonym:
• soft
,
• subdued

4. Không rực rỡ hay chói

• "Mặt trăng đúc bóng mềm"

• "Màu pastel mềm"

• "Ánh sáng khuất phục"

từ đồng nghĩa:
• mềm
,
• khuất phục

5. Lacking in light

• Not bright or harsh

• "A dim light beside the bed"

• "Subdued lights and soft music"

synonym:
• dim
,
• subdued

5. Thiếu ánh sáng

• Không sáng hay khắc nghiệt

• "Một ánh sáng mờ bên cạnh giường"

• "Đèn khuất phục và nhạc nhẹ"

từ đồng nghĩa:
• mờ
,
• khuất phục

Examples of using

Man can be subdued through fear.

Con người có thể bị khuất phục qua nỗi sợ hãi.