Translation meaning & definition of the word "strip" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "dải" sang tiếng Việt
Strip
[Dải]noun
1. A relatively long narrow piece of something
- "He felt a flat strip of muscle"
- synonym:
- strip
1. Một mảnh hẹp tương đối dài của một cái gì đó
- "Anh ấy cảm thấy một dải cơ phẳng"
- từ đồng nghĩa:
- dải
2. Artifact consisting of a narrow flat piece of material
- synonym:
- strip ,
- slip
2. Cổ vật bao gồm một mảnh phẳng hẹp của vật liệu
- từ đồng nghĩa:
- dải ,
- trượt
3. An airfield without normal airport facilities
- synonym:
- airstrip ,
- flight strip ,
- landing strip ,
- strip
3. Một sân bay không có cơ sở sân bay bình thường
- từ đồng nghĩa:
- phi đạo ,
- dải chuyến bay ,
- dải hạ cánh ,
- dải
4. A sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book
- synonym:
- comic strip ,
- cartoon strip ,
- strip ,
- funnies
4. Một chuỗi các bản vẽ kể một câu chuyện trên một tờ báo hoặc truyện tranh
- từ đồng nghĩa:
- truyện tranh ,
- dải phim hoạt hình ,
- dải ,
- hài hước
5. Thin piece of wood or metal
- synonym:
- strip
5. Mảnh gỗ hoặc kim loại mỏng
- từ đồng nghĩa:
- dải
6. A form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music
- "She did a strip right in front of everyone"
- synonym:
- strip ,
- striptease ,
- strip show
6. Một hình thức giải trí khiêu dâm trong đó một vũ công dần cởi quần áo cho âm nhạc
- "Cô ấy đã làm một dải ngay trước mặt mọi người"
- từ đồng nghĩa:
- dải ,
- thoát y ,
- chương trình thoát y
verb
1. Take away possessions from someone
- "The nazis stripped the jews of all their assets"
- synonym:
- deprive ,
- strip ,
- divest
1. Lấy đi tài sản từ ai đó
- "Đức quốc xã đã tước bỏ tất cả tài sản của người do thái"
- từ đồng nghĩa:
- tước quyền ,
- dải ,
- thoái vốn
2. Get undressed
- "Please don't undress in front of everybody!"
- "She strips in front of strangers every night for a living"
- synonym:
- undress ,
- discase ,
- uncase ,
- unclothe ,
- strip ,
- strip down ,
- disrobe ,
- peel
2. Cởi quần áo
- "Làm ơn đừng cởi quần áo trước mặt mọi người!"
- "Cô ấy lột đồ trước mặt người lạ mỗi đêm để kiếm sống"
- từ đồng nghĩa:
- cởi quần áo ,
- loại bỏ ,
- không rõ ràng ,
- không mặc quần áo ,
- dải ,
- dải xuống ,
- bóc vỏ
3. Remove the surface from
- "Strip wood"
- synonym:
- strip
3. Loại bỏ bề mặt khỏi
- "Dải gỗ"
- từ đồng nghĩa:
- dải
4. Remove substances from by a percolating liquid
- "Leach the soil"
- synonym:
- leach ,
- strip
4. Loại bỏ các chất từ một chất lỏng thấm
- "Rò rỉ đất"
- từ đồng nghĩa:
- nước rỉ rác ,
- dải
5. Lay bare
- "Denude a forest"
- synonym:
- denude ,
- bare ,
- denudate ,
- strip
5. Nằm trần
- "Từ chối một khu rừng"
- từ đồng nghĩa:
- từ chối ,
- trần ,
- dải
6. Steal goods
- Take as spoils
- "During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners"
- synonym:
- plunder ,
- despoil ,
- loot ,
- reave ,
- strip ,
- rifle ,
- ransack ,
- pillage ,
- foray
6. Ăn cắp hàng hóa
- Coi chiến lợi phẩm
- "Trong trận động đất, người ta đã cướp phá các cửa hàng bị chủ nhân bỏ hoang"
- từ đồng nghĩa:
- cướp bóc ,
- tuyệt vọng ,
- lại ,
- dải ,
- súng trường ,
- lục soát ,
- ngày mai
7. Remove all contents or possession from, or empty completely
- "The boys cleaned the sandwich platters"
- "The trees were cleaned of apples by the storm"
- synonym:
- clean ,
- strip
7. Xóa tất cả nội dung hoặc sở hữu từ, hoặc trống hoàn toàn
- "Các chàng trai làm sạch đĩa bánh sandwich"
- "Cây đã được làm sạch táo bởi cơn bão"
- từ đồng nghĩa:
- sạch sẽ ,
- dải
8. Strip the cured leaves from
- "Strip tobacco"
- synonym:
- strip
8. Tước lá chữa khỏi
- "Thuốc lá dải"
- từ đồng nghĩa:
- dải
9. Remove the thread (of screws)
- synonym:
- strip
9. Tháo chỉ (của ốc vít)
- từ đồng nghĩa:
- dải
10. Remove a constituent from a liquid
- synonym:
- strip
10. Loại bỏ một thành phần từ một chất lỏng
- từ đồng nghĩa:
- dải
11. Take off or remove
- "Strip a wall of its wallpaper"
- synonym:
- strip ,
- dismantle
11. Cất cánh hoặc loại bỏ
- "Dải một bức tường của hình nền của nó"
- từ đồng nghĩa:
- dải ,
- tháo dỡ
12. Draw the last milk (of cows)
- synonym:
- strip
12. Rút sữa cuối cùng (của bò)
- từ đồng nghĩa:
- dải
13. Remove (someone's or one's own) clothes
- "The nurse quickly undressed the accident victim"
- "She divested herself of her outdoor clothes"
- "He disinvested himself of his garments"
- synonym:
- strip ,
- undress ,
- divest ,
- disinvest
13. Cởi bỏ quần áo (của ai đó hoặc của riêng ai đó)
- "Cô y tá nhanh chóng cởi quần áo nạn nhân"
- "Cô ấy đã thoái vốn khỏi quần áo ngoài trời của mình"
- "Anh ấy không đầu tư vào quần áo của mình"
- từ đồng nghĩa:
- dải ,
- cởi quần áo ,
- thoái vốn ,
- đầu tư