Translation meaning & definition of the word "stress" into Vietnamese language

noun

1. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

• "He put the stress on the wrong syllable"

synonym:
• stress
,
• emphasis
,
• accent

1. Sự nổi bật tương đối của một nốt nhạc hoặc nốt nhạc (đặc biệt là liên quan đến căng thẳng hoặc cao độ)

• "Anh ấy đặt sự căng thẳng vào âm tiết sai"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng
,
• nhấn mạnh
,
• giọng nói

2. (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense

• "He suffered from fatigue and emotional tension"

• "Stress is a vasoconstrictor"

synonym:
• tension
,
• tenseness
,
• stress

2. (tâm lý học) một trạng thái căng thẳng về tinh thần hoặc cảm xúc hoặc hồi hộp

• "Anh ấy bị mệt mỏi và căng thẳng cảm xúc"

• "Căng thẳng là một vasoconstrictor"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng
,
• độ căng

3. Special emphasis attached to something

• "The stress was more on accuracy than on speed"

synonym:
• stress
,
• focus

3. Nhấn mạnh đặc biệt gắn liền với một cái gì đó

• "Sự căng thẳng về độ chính xác nhiều hơn tốc độ"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng
,
• tập trung

4. Difficulty that causes worry or emotional tension

• "She endured the stresses and strains of life"

• "He presided over the economy during the period of the greatest stress and danger"- r.j.samuelson

synonym:
• stress
,
• strain

4. Khó khăn gây lo lắng hoặc căng thẳng cảm xúc

• "Cô ấy chịu đựng những căng thẳng và căng thẳng của cuộc sống"

• "Ông chủ trì nền kinh tế trong thời kỳ căng thẳng và nguy hiểm lớn nhất" - r.j.samuelson

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng

5. (physics) force that produces strain on a physical body

• "The intensity of stress is expressed in units of force divided by units of area"

synonym:
• stress

5. Lực (vật lý) tạo ra căng thẳng trên cơ thể vật lý

• "Cường độ căng thẳng được biểu thị bằng đơn vị lực chia cho đơn vị diện tích"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng

verb

1. To stress, single out as important

• "Dr. jones emphasizes exercise in addition to a change in diet"

synonym:
• stress
,
• emphasize
,
• emphasise
,
• punctuate
,
• accent
,
• accentuate

1. Căng thẳng, độc thân là quan trọng

• "Tiến sĩ. jones nhấn mạnh tập thể dục ngoài việc thay đổi chế độ ăn uống"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng
,
• nhấn mạnh
,
• chấm câu
,
• giọng nói

2. Put stress on

• Utter with an accent

• "In farsi, you accent the last syllable of each word"

synonym:
• stress
,
• accent
,
• accentuate

2. Gây căng thẳng

• Thốt lên với một giọng

• "Trong farsi, bạn nhấn âm tiết cuối cùng của mỗi từ"

từ đồng nghĩa:
• căng thẳng
,
• giọng nói
,
• nhấn mạnh

3. Test the limits of

• "You are trying my patience!"

synonym:
• try
,
• strain
,
• stress

3. Kiểm tra giới hạn của

• "Bạn đang cố gắng kiên nhẫn của tôi!"

từ đồng nghĩa:
• thử
,
• căng thẳng

Examples of using

In Esperanto a stress falls on the penultimate syllable.

Trong Esperanto, một sự căng thẳng rơi vào âm tiết áp chót.

The best way to get rid of stress is to do a little exercise.

Cách tốt nhất để thoát khỏi căng thẳng là tập thể dục một chút.

Exercise is the best way to get rid of stress.

Tập thể dục là cách tốt nhất để thoát khỏi căng thẳng.

How do you handle stress?

Làm thế nào để bạn xử lý căng thẳng?

It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.

Đó là một thiết bị độc đáo có thể làm cho căng thẳng và u sầu tan biến.

Too much stress can lead to physical disease.

Quá nhiều căng thẳng có thể dẫn đến bệnh về thể chất.

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

Vì phụ nữ đang đảm nhận nhiều trách nhiệm hơn trong công việc và trong cộng đồng, người ta nói rằng số lượng phụ nữ bị căng thẳng từ cả việc nuôi dạy con cái và công việc đang gia tăng.

She is unable to cope with stress.

Cô ấy không thể đối phó với căng thẳng.

The speaker laid stress on the need for thrift.

Người nói nhấn mạnh vào sự cần thiết của tiết kiệm.

I'm always under stress.

Tôi luôn bị căng thẳng.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

Các phương pháp được sử dụng để khắc phục căng thẳng là khác nhau đối với nam giới và phụ nữ: uống rượu là phương pháp chính được sử dụng bởi nam giới, trong khi phụ nữ đối phó với căng thẳng bằng cách trò chuyện.