A drowning man will catch at a straw.
Một người chết đuối sẽ bắt được rơm.
The last straw breaks the camel's back.
Rơm cuối cùng làm gãy lưng lạc đà.
It is the last straw that breaks the camel's back.
Đó là cọng rơm cuối cùng làm gãy lưng lạc đà.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
Anh ấy thường đến làm việc muộn đã đủ tệ rồi, nhưng say rượu là giọt nước cuối cùng, và tôi sẽ phải để anh ấy đi.
A man of straw is worth a woman of gold.
Một người rơm đáng giá một người đàn bà vàng.
A drowning man will catch at a straw.
Một người chết đuối sẽ bắt được rơm.
The last straw breaks the camel's back.
Rơm cuối cùng làm gãy lưng lạc đà.
> 