Translation meaning & definition of the word "stoop" into Vietnamese language

noun

1. An inclination of the top half of the body forward and downward

synonym:
• stoop

1. Độ nghiêng của nửa trên của cơ thể về phía trước và hướng xuống dưới

từ đồng nghĩa:
• cúi xuống

2. Basin for holy water

synonym:
• stoup
,
• stoop

2. Chậu đựng nước thánh

từ đồng nghĩa:
• ngăn chặn
,
• cúi xuống

3. Small porch or set of steps at the front entrance of a house

synonym:
• stoop
,
• stoep

3. Mái hiên nhỏ hoặc bộ bậc thang ở lối vào phía trước của một ngôi nhà

từ đồng nghĩa:
• cúi xuống
,
• stoep

verb

1. Bend one's back forward from the waist on down

• "He crouched down"

• "She bowed before the queen"

• "The young man stooped to pick up the girl's purse"

synonym:
• crouch
,
• stoop
,
• bend
,
• bow

1. Uốn cong lưng về phía trước từ thắt lưng trở xuống

• "Anh ấy cúi xuống"

• "Cô ấy cúi đầu trước nữ hoàng"

• "Thanh niên cúi xuống nhặt ví của cô gái"

từ đồng nghĩa:
• cúi xuống
,
• uốn cong
,
• cung

2. Debase oneself morally, act in an undignified, unworthy, or dishonorable way

• "I won't stoop to reading other people's mail"

synonym:
• condescend
,
• stoop
,
• lower oneself

2. Hạ thấp bản thân về mặt đạo đức, hành động một cách không đàng hoàng, không xứng đáng hoặc đáng hổ thẹn

• "Tôi sẽ không cúi xuống đọc thư của người khác"

từ đồng nghĩa:
• trịch thượng
,
• cúi xuống
,
• hạ thấp bản thân

3. Descend swiftly, as if on prey

• "The eagle stooped on the mice in the field"

synonym:
• stoop

3. Hạ xuống nhanh chóng, như thể đang săn mồi

• "Đại bàng cúi xuống lũ chuột ngoài đồng"

từ đồng nghĩa:
• cúi xuống

4. Sag, bend, bend over or down

• "The rocks stooped down over the hiking path"

synonym:
• stoop

4. Sag, uốn cong, uốn cong trên hoặc xuống

• "Những tảng đá cúi xuống con đường đi bộ đường dài"

từ đồng nghĩa:
• cúi xuống

5. Carry oneself, often habitually, with head, shoulders, and upper back bent forward

• "The old man was stooping but he could walk around without a cane"

synonym:
• stoop

5. Tự bế mình, thường là theo thói quen, với đầu, vai và lưng trên cong về phía trước

• "Ông già đang cúi xuống nhưng ông có thể đi lại mà không cần gậy"

từ đồng nghĩa:
• cúi xuống