Translation meaning & definition of the word "stiff" into Vietnamese language

noun

1. An ordinary man

• "A lucky stiff"

• "A working stiff"

synonym:
• stiff

1. Một người đàn ông bình thường

• "Một may mắn cứng nhắc"

• "Một công việc cứng nhắc"

từ đồng nghĩa:
• cứng

2. The dead body of a human being

• "The cadaver was intended for dissection"

• "The end of the police search was the discovery of a corpse"

• "The murderer confessed that he threw the stiff in the river"

• "Honor comes to bless the turf that wraps their clay"

synonym:
• cadaver
,
• corpse
,
• stiff
,
• clay
,
• remains

2. Xác chết của một con người

• "Xác chết được dự định để mổ xẻ"

• "Kết thúc cuộc tìm kiếm của cảnh sát là phát hiện ra một xác chết"

• "Kẻ giết người thú nhận rằng anh ta đã ném cứng xuống sông"

• "Vinh dự đến để ban phước cho sân cỏ bọc đất sét của họ"

từ đồng nghĩa:
• xác chết
,
• cứng
,
• đất sét
,
• vẫn còn

adjective

1. Not moving or operating freely

• "A stiff hinge"

synonym:
• stiff

1. Không di chuyển hoặc vận hành tự do

• "Một bản lề cứng"

từ đồng nghĩa:
• cứng

2. Powerful

• "A stiff current"

• "A stiff breeze"

synonym:
• stiff

2. Mạnh mẽ

• "Một dòng cứng"

• "Một làn gió cứng"

từ đồng nghĩa:
• cứng

3. Rigidly formal

• "A starchy manner"

• "The letter was stiff and formal"

• "His prose has a buckram quality"

synonym:
• starchy
,
• stiff
,
• buckram

3. Cứng nhắc chính thức

• "Một cách tinh bột"

• "Bức thư cứng nhắc và trang trọng"

• "Văn xuôi của anh ấy có chất lượng buckram"

từ đồng nghĩa:
• tinh bột
,
• cứng
,
• xô

4. Having a strong physiological or chemical effect

• "A potent toxin"

• "Potent liquor"

• "A potent cup of tea", "a stiff drink"

synonym:
• potent
,
• strong
,
• stiff

4. Có tác dụng sinh lý hoặc hóa học mạnh mẽ

• "Một chất độc mạnh"

• "Rượu mạnh"

• "Một tách trà mạnh", "một thức uống cứng"

từ đồng nghĩa:
• mạnh mẽ
,
• cứng

5. Marked by firm determination or resolution

• Not shakable

• "Firm convictions"

• "A firm mouth"

• "Steadfast resolve"

• "A man of unbendable perseverence"

• "Unwavering loyalty"

synonym:
• firm
,
• steadfast
,
• steady
,
• stiff
,
• unbendable
,
• unfaltering
,
• unshakable
,
• unwavering

5. Được đánh dấu bằng quyết tâm hoặc nghị quyết của công ty

• Không run

• "Kết án công ty"

• "Một cái miệng vững chắc"

• "Giải quyết kiên định"

• "Một người đàn ông kiên trì không thể chịu đựng được"

• "Lòng trung thành không ngừng"

từ đồng nghĩa:
• chắc chắn
,
• kiên định
,
• ổn định
,
• cứng
,
• không thể chịu đựng được
,
• không thay đổi
,
• không lay chuyển

6. Incapable of or resistant to bending

• "A rigid strip of metal"

• "A table made of rigid plastic"

• "A palace guardsman stiff as a poker"

• "Stiff hair"

• "A stiff neck"

synonym:
• rigid
,
• stiff

6. Không có khả năng hoặc chống uốn

• "Một dải kim loại cứng nhắc"

• "Một cái bàn làm bằng nhựa cứng"

• "Một người bảo vệ cung điện cứng như một ván bài xì phé"

• "Tóc cứng"

• "Một cái cổ cứng"

từ đồng nghĩa:
• cứng nhắc
,
• cứng

7. Very drunk

synonym:
• besotted
,
• blind drunk
,
• blotto
,
• crocked
,
• cockeyed
,
• fuddled
,
• loaded
,
• pie-eyed
,
• pissed
,
• pixilated
,
• plastered
,
• slopped
,
• sloshed
,
• smashed
,
• soaked
,
• soused
,
• sozzled
,
• squiffy
,
• stiff
,
• tight
,
• wet

7. Rất say

từ đồng nghĩa:
• bị vây hãm
,
• say rượu mù
,
• blotto
,
• sành
,
• bị mắc kẹt
,
• lộn xộn
,
• tải
,
• mắt tròn
,
• bực mình
,
• pixilated
,
• trát
,
• trượt
,
• đập phá
,
• ngâm
,
• ngồi
,
• bị sũng nước
,
• vuông vức
,
• cứng
,
• chặt chẽ
,
• ướt

adverb

1. Extremely

• "Bored stiff"

• "Frightened stiff"

synonym:
• stiff

1. Cực kỳ

• "Chán cứng"

• "Sợ cứng"

từ đồng nghĩa:
• cứng

2. In a stiff manner

• "His hands lay stiffly"

synonym:
• stiffly
,
• stiff

2. Một cách cứng nhắc

• "Tay anh nằm cứng"

từ đồng nghĩa:
• cứng nhắc
,
• cứng

Examples of using

I walked till my legs got stiff.

Tôi đi bộ cho đến khi chân tôi bị cứng.

Shoes are stiff when they are new.

Giày cứng khi còn mới.