Translation meaning & definition of the word "stick" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "gắn bó" vào tiếng Việt
Stick
[Bám]noun
1. An implement consisting of a length of wood
- "He collected dry sticks for a campfire"
- "The kid had a candied apple on a stick"
- synonym:
- stick
1. Một thực hiện bao gồm một chiều dài của gỗ
- "Anh ấy thu thập gậy khô cho lửa trại"
- "Đứa trẻ có một quả táo kẹo trên một cây gậy"
- từ đồng nghĩa:
- dính
2. A small thin branch of a tree
- synonym:
- stick
2. Một nhánh nhỏ mỏng của cây
- từ đồng nghĩa:
- dính
3. A lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane
- synonym:
- stick ,
- control stick ,
- joystick
3. Một đòn bẩy được sử dụng bởi một phi công để điều khiển các cánh quạt và thang máy của một chiếc máy bay
- từ đồng nghĩa:
- dính ,
- thanh điều khiển ,
- cần điều khiển
4. A rectangular quarter pound block of butter or margarine
- synonym:
- stick
4. Một khối bơ hoặc bơ thực vật hình chữ nhật
- từ đồng nghĩa:
- dính
5. Informal terms for the leg
- "Fever left him weak on his sticks"
- synonym:
- pin ,
- peg ,
- stick
5. Điều khoản không chính thức cho chân
- "Sốt anh ta yếu trên gậy"
- từ đồng nghĩa:
- pin ,
- chốt ,
- dính
6. A long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball
- synonym:
- stick
6. Một triển khai dài (thường được làm bằng gỗ) có hình dạng để người chơi khúc côn cầu hoặc polo có thể đánh một quả bóng hoặc bóng
- từ đồng nghĩa:
- dính
7. A long thin implement resembling a length of wood
- "Cinnamon sticks"
- "A stick of dynamite"
- synonym:
- stick
7. Một thực hiện mỏng dài giống như một chiều dài của gỗ
- "Gậy quế"
- "Một thanh thuốc nổ"
- từ đồng nghĩa:
- dính
8. Marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking
- synonym:
- joint ,
- marijuana cigarette ,
- reefer ,
- stick ,
- spliff
8. Lá cần sa cuộn thành điếu thuốc để hút thuốc
- từ đồng nghĩa:
- chung ,
- cần sa ,
- lạnh hơn ,
- dính ,
- bắn tung tóe
9. Threat of a penalty
- "The policy so far is all stick and no carrot"
- synonym:
- stick
9. Đe dọa hình phạt
- "Chính sách cho đến nay là tất cả dính và không có cà rốt"
- từ đồng nghĩa:
- dính
verb
1. Put, fix, force, or implant
- "Lodge a bullet in the table"
- "Stick your thumb in the crack"
- synonym:
- lodge ,
- wedge ,
- stick ,
- deposit
1. Đặt, sửa chữa, ép buộc hoặc cấy ghép
- "Nằm một viên đạn trong bàn"
- "Nhắm ngón tay cái của bạn trong vết nứt"
- từ đồng nghĩa:
- nhà nghỉ ,
- nêm ,
- dính ,
- tiền gửi
2. Stay put (in a certain place)
- "We are staying in detroit
- We are not moving to cincinnati"
- "Stay put in the corner here!"
- "Stick around and you will learn something!"
- synonym:
- stay ,
- stick ,
- stick around ,
- stay put
2. Ở lại (ở một nơi nhất định)
- "Chúng tôi đang ở detroit
- Chúng tôi không chuyển đến cincinnati"
- "Ở trong góc ở đây!"
- "Dính xung quanh và bạn sẽ học được điều gì đó!"
- từ đồng nghĩa:
- ở lại ,
- dính ,
- dính xung quanh
3. Stick to firmly
- "Will this wallpaper adhere to the wall?"
- synonym:
- adhere ,
- hold fast ,
- bond ,
- bind ,
- stick ,
- stick to
3. Dính chắc chắn
- "Hình nền này sẽ tuân thủ bức tường?"
- từ đồng nghĩa:
- tuân thủ ,
- giữ vững ,
- trái phiếu ,
- ràng buộc ,
- dính ,
- dính vào
4. Be or become fixed
- "The door sticks--we will have to plane it"
- synonym:
- stick
4. Được hoặc trở thành cố định
- "Những chiếc gậy cửa - chúng ta sẽ phải bay nó"
- từ đồng nghĩa:
- dính
5. Endure
- "The label stuck to her for the rest of her life"
- synonym:
- stick
5. Chịu đựng
- "Nhãn hiệu dính vào cô ấy cho đến hết đời"
- từ đồng nghĩa:
- dính
6. Be a devoted follower or supporter
- "The residents of this village adhered to catholicism"
- "She sticks to her principles"
- synonym:
- adhere ,
- stick
6. Là một người theo dõi hoặc ủng hộ tận tụy
- "Cư dân của ngôi làng này tuân thủ công giáo"
- "Cô ấy tuân thủ các nguyên tắc của mình"
- từ đồng nghĩa:
- tuân thủ ,
- dính
7. Be loyal to
- "She stood by her husband in times of trouble"
- "The friends stuck together through the war"
- synonym:
- stand by ,
- stick by ,
- stick ,
- adhere
7. Trung thành với
- "Cô ấy đứng bên chồng trong những lúc khó khăn"
- "Những người bạn bị mắc kẹt với nhau trong chiến tranh"
- từ đồng nghĩa:
- đứng ,
- dính vào ,
- dính ,
- tuân thủ
8. Cover and decorate with objects that pierce the surface
- "Stick some feathers in the turkey before you serve it"
- synonym:
- stick
8. Che và trang trí với các vật xuyên qua bề mặt
- "Dính một số lông trong gà tây trước khi bạn phục vụ nó"
- từ đồng nghĩa:
- dính
9. Fasten with an adhesive material like glue
- "Stick the poster onto the wall"
- synonym:
- stick
9. Buộc chặt bằng vật liệu dính như keo
- "Dính áp phích lên tường"
- từ đồng nghĩa:
- dính
10. Fasten with or as with pins or nails
- "Stick the photo onto the corkboard"
- synonym:
- stick
10. Buộc chặt bằng hoặc như bằng ghim hoặc đinh
- "Dính ảnh lên nút chai"
- từ đồng nghĩa:
- dính
11. Fasten into place by fixing an end or point into something
- "Stick the corner of the sheet under the mattress"
- synonym:
- stick
11. Gắn chặt vào vị trí bằng cách sửa một kết thúc hoặc chỉ vào một cái gì đó
- "Gắn góc của tấm dưới nệm"
- từ đồng nghĩa:
- dính
12. Pierce with a thrust using a pointed instrument
- "He stuck the cloth with the needle"
- synonym:
- stick
12. Xuyên qua một lực đẩy bằng cách sử dụng một công cụ nhọn
- "Anh ta nhét miếng vải bằng kim"
- từ đồng nghĩa:
- dính
13. Pierce or penetrate or puncture with something pointed
- "He stuck the needle into his finger"
- synonym:
- stick
13. Xuyên hoặc xuyên qua hoặc đâm thủng với một cái gì đó nhọn
- "Anh ta đâm kim vào ngón tay"
- từ đồng nghĩa:
- dính
14. Come or be in close contact with
- Stick or hold together and resist separation
- "The dress clings to her body"
- "The label stuck to the box"
- "The sushi rice grains cohere"
- synonym:
- cling ,
- cleave ,
- adhere ,
- stick ,
- cohere
14. Đến hoặc liên lạc chặt chẽ với
- Dính hoặc giữ với nhau và chống lại sự tách biệt
- "Chiếc váy bám vào cơ thể cô ấy"
- "Nhãn dán vào hộp"
- "Các hạt gạo sushi"
- từ đồng nghĩa:
- bám ,
- tách ,
- tuân thủ ,
- dính ,
- nơi ở
15. Saddle with something disagreeable or disadvantageous
- "They stuck me with the dinner bill"
- "I was stung with a huge tax bill"
- synonym:
- stick ,
- sting
15. Yên xe với một cái gì đó không đồng ý hoặc bất lợi
- "Họ mắc kẹt với hóa đơn bữa tối"
- "Tôi đã bị ném đá với một hóa đơn thuế lớn"
- từ đồng nghĩa:
- dính ,
- chích
16. Be a mystery or bewildering to
- "This beats me!"
- "Got me--i don't know the answer!"
- "A vexing problem"
- "This question really stuck me"
- synonym:
- perplex ,
- vex ,
- stick ,
- get ,
- puzzle ,
- mystify ,
- baffle ,
- beat ,
- pose ,
- bewilder ,
- flummox ,
- stupefy ,
- nonplus ,
- gravel ,
- amaze ,
- dumbfound
16. Là một bí ẩn hoặc hoang mang
- "Điều này đánh bại tôi!"
- "Đã cho tôi - tôi không biết câu trả lời!"
- "Một vấn đề bực tức"
- "Câu hỏi này thực sự làm tôi khó chịu"
- từ đồng nghĩa:
- bối rối ,
- vex ,
- dính ,
- được nhận ,
- câu đố ,
- bí ẩn ,
- vách ngăn ,
- đánh bại ,
- tư thế ,
- hoang mang ,
- flummox ,
- sững sờ ,
- không cộng ,
- sỏi ,
- kinh ngạc ,
- chết lặng