Translation meaning & definition of the word "state" into Vietnamese language

noun

1. The territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

• "His state is in the deep south"

synonym:
• state
,
• province

1. Lãnh thổ bị chiếm giữ bởi một trong những khu hành chính cấu thành của một quốc gia

• "Nhà nước của anh ấy ở miền nam sâu thẳm"

từ đồng nghĩa:
• tiểu bang
,
• tỉnh

2. The way something is with respect to its main attributes

• "The current state of knowledge"

• "His state of health"

• "In a weak financial state"

synonym:
• state

2. Cách một cái gì đó liên quan đến các thuộc tính chính của nó

• "Trạng thái kiến thức hiện tại"

• "Tình trạng sức khỏe của anh ấy"

• "Trong tình trạng tài chính yếu"

từ đồng nghĩa:
• tiểu bang

3. The group of people comprising the government of a sovereign state

• "The state has lowered its income tax"

synonym:
• state

3. Nhóm người bao gồm chính phủ của một quốc gia có chủ quyền

• "Nhà nước đã giảm thuế thu nhập"

từ đồng nghĩa:
• tiểu bang

4. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

4. Một cơ quan có tổ chức chính trị của người dân dưới một chính phủ duy nhất

• "Nhà nước đã bầu một tổng thống mới"

• "Các quốc gia châu phi"

• "Sinh viên đã đến thủ đô của quốc gia"

• "Nhà sản xuất lớn nhất của đất nước"

• "Một vùng đất công nghiệp hóa"

từ đồng nghĩa:
• tiểu bang
,
• dân tộc
,
• Quốc gia
,
• đất đai
,
• thịnh vượng chung
,
• res publica
,
• cơ thể chính trị

5. (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)

• "The solid state of water is called ice"

synonym:
• state of matter
,
• state

5. (hóa học) ba trạng thái truyền thống của vật chất là chất rắn (hình dạng và thể tích cố định) và chất lỏng (thể tích cố định và hình dạng của vật chứa) và khí (làm đầy vật chứa)

• "Trạng thái rắn của nước được gọi là băng"

từ đồng nghĩa:
• tình trạng của vấn đề
,
• tiểu bang

6. A state of depression or agitation

• "He was in such a state you just couldn't reason with him"

synonym:
• state

6. Trạng thái trầm cảm hoặc kích động

• "Anh ấy ở trong tình trạng như vậy bạn không thể lý luận với anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• tiểu bang

7. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

7. Lãnh thổ bị chiếm đóng bởi một quốc gia

• "Anh ấy trở về vùng đất nơi anh ấy sinh ra"

• "Anh ấy đã đến thăm một số nước châu âu"

từ đồng nghĩa:
• Quốc gia
,
• tiểu bang
,
• đất đai

8. The federal department in the united states that sets and maintains foreign policies

• "The department of state was created in 1789"

synonym:
• Department of State
,
• United States Department of State
,
• State Department
,
• State
,
• DoS

8. Bộ liên bang ở hoa kỳ thiết lập và duy trì các chính sách đối ngoại

• "Bộ ngoại giao được thành lập năm 1789"

từ đồng nghĩa:
• Bộ Ngoại giao
,
• Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
,
• Nhà nước
,
• DoS

verb

1. Express in words

• "He said that he wanted to marry her"

• "Tell me what is bothering you"

• "State your opinion"

• "State your name"

synonym:
• state
,
• say
,
• tell

1. Diễn đạt bằng lời

• "Anh nói rằng anh muốn cưới cô"

• "Nói cho tôi biết những gì đang làm phiền bạn"

• "Nêu ý kiến của bạn"

• "Nêu tên bạn"

từ đồng nghĩa:
• tiểu bang
,
• nói

2. Put before

• "I submit to you that the accused is guilty"

synonym:
• submit
,
• state
,
• put forward
,
• posit

2. Đặt trước

• "Tôi trình lên bạn rằng bị cáo có tội"

từ đồng nghĩa:
• nộp
,
• tiểu bang
,
• đưa ra phía trước
,
• đặt ra

3. Indicate through a symbol, formula, etc.

• "Can you express this distance in kilometers?"

synonym:
• express
,
• state

3. Chỉ ra thông qua một biểu tượng, công thức, vv.

• "Bạn có thể thể hiện khoảng cách này trong km?"

từ đồng nghĩa:
• thể hiện
,
• tiểu bang

Examples of using

She loves me; she has grown unused to her former state of life.

Cô ấy yêu tôi; cô đã trở nên không sử dụng với tình trạng cũ của cuộc đời mình.

In 100 Scotland may become an independent state.

Năm 100 Scotland có thể trở thành một quốc gia độc lập.

Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".

Bêlarut đã được cựu ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice mô tả là "chế độ độc tài thực sự cuối cùng còn lại ở trung tâm châu Âu".

Hungary is a state situated in Central Europe.

Hungary là một tiểu bang nằm ở Trung Âu.

He's in a state of shock.

Anh ấy đang trong tình trạng sốc.

Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.

Nga là quốc gia lớn nhất thế giới và Vatican là quốc gia nhỏ nhất trên thế giới.

There's something rotten in the state of Denmark.

Có một cái gì đó thối ở bang Đan Mạch.

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

Trong thời kỳ Stalin, các tù nhân tại các trại tập trung đã trở thành nô lệ phục vụ nhà nước.

Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 100,100 mosques within our borders.

Hơn nữa, tự do ở Mỹ không thể chia cắt khỏi tự do thực hành tôn giáo của một người. Đó là lý do tại sao có một nhà thờ Hồi giáo ở mọi tiểu bang của liên minh chúng tôi và hơn 100.100 nhà thờ Hồi giáo trong biên giới của chúng tôi.

Please state your opinion crisply and clearly.

Hãy nêu ý kiến của bạn một cách rõ ràng và rõ ràng.

She was in a sad state.

Cô ở trong trạng thái buồn.

A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

Một câu có thể nói một cái gì đó sai trong khi đồng thời là đúng ngữ pháp.

Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.

Mumbai là thủ đô của bang Maharashtra của Ấn Độ.

He's in a bad state.

Anh ta ở trong tình trạng tồi tệ.

Minnesota's state bird is the mosquito.

Loài chim nhà nước của bang Minnesota là muỗi.

Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.

Giáo viên của chúng tôi nói rằng chúng tôi là trường tốt nhất trong tiểu bang, và theo một cách nào đó, nó là.

In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.

Theo tôi, chúng ta nên chú ý hơn đến tình trạng hiện tại.