Translation meaning & definition of the word "start" into Vietnamese language

noun

1. The beginning of anything

• "It was off to a good start"

synonym:
• start

1. Sự khởi đầu của bất cứ điều gì

• "Nó đã có một khởi đầu tốt"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu

2. The time at which something is supposed to begin

• "They got an early start"

• "She knew from the get-go that he was the man for her"

synonym:
• beginning
,
• commencement
,
• first
,
• outset
,
• get-go
,
• start
,
• kickoff
,
• starting time
,
• showtime
,
• offset

2. Thời điểm mà một cái gì đó được cho là bắt đầu

• "Họ đã bắt đầu sớm"

• "Cô ấy biết từ lúc đi rằng anh ấy là người đàn ông dành cho cô ấy"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu
,
• đầu tiên
,
• đi
,
• khởi động
,
• thời gian bắt đầu
,
• giờ chiếu
,
• bù đắp

3. A turn to be a starter (in a game at the beginning)

• "He got his start because one of the regular pitchers was in the hospital"

• "His starting meant that the coach thought he was one of their best linemen"

synonym:
• start
,
• starting

3. Lần lượt trở thành người bắt đầu (trong một trò chơi lúc đầu)

• "Anh ấy đã bắt đầu vì một trong những người ném bóng thông thường đang ở trong bệnh viện"

• "Khởi đầu của anh ấy có nghĩa là huấn luyện viên nghĩ rằng anh ấy là một trong những người giỏi nhất của họ"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu

4. A sudden involuntary movement

• "He awoke with a start"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

4. Một phong trào không tự nguyện đột ngột

• "Anh ấy thức dậy với một sự khởi đầu"

từ đồng nghĩa:
• giật mình
,
• nhảy
,
• bắt đầu

5. The act of starting something

• "He was responsible for the beginning of negotiations"

synonym:
• beginning
,
• start
,
• commencement

5. Hành động bắt đầu một cái gì đó

• "Anh ấy chịu trách nhiệm cho việc bắt đầu đàm phán"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu

6. A line indicating the location of the start of a race or a game

synonym:
• start
,
• starting line
,
• scratch
,
• scratch line

6. Một dòng chỉ ra vị trí bắt đầu của một cuộc đua hoặc một trò chơi

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu
,
• dòng bắt đầu
,
• gãi
,
• đường cào

7. A signal to begin (as in a race)

• "The starting signal was a green light"

• "The runners awaited the start"

synonym:
• starting signal
,
• start

7. Một tín hiệu để bắt đầu (như trong một cuộc đua)

• "Tín hiệu bắt đầu là đèn xanh"

• "Các vận động viên đang chờ bắt đầu"

từ đồng nghĩa:
• tín hiệu bắt đầu
,
• bắt đầu

8. The advantage gained by beginning early (as in a race)

• "With an hour's start he will be hard to catch"

synonym:
• start
,
• head start

8. Lợi thế đạt được bằng cách bắt đầu sớm (như trong một cuộc đua)

• "Với một giờ bắt đầu, anh ấy sẽ khó bắt"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

• "We began working at dawn"

• "Who will start?"

• "Get working as soon as the sun rises!"

• "The first tourists began to arrive in cambodia"

• "He began early in the day"

• "Let's get down to work now"

synonym:
• get down
,
• begin
,
• get
,
• start out
,
• start
,
• set about
,
• set out
,
• commence

1. Thực hiện bước đầu tiên hoặc các bước để thực hiện một hành động

• "Chúng tôi bắt đầu làm việc lúc bình minh"

• "Ai sẽ bắt đầu?"

• "Hãy làm việc ngay khi mặt trời mọc!"

• "Những khách du lịch đầu tiên bắt đầu đến campuchia"

• "Anh ấy bắt đầu sớm trong ngày"

• "Hãy xuống làm việc ngay bây giờ"

từ đồng nghĩa:
• xuống
,
• bắt đầu
,
• được nhận
,
• thiết lập về
,
• đặt ra

2. Set in motion, cause to start

• "The u.s. started a war in the middle east"

• "The iraqis began hostilities"

• "Begin a new chapter in your life"

synonym:
• begin
,
• lead off
,
• start
,
• commence

2. Thiết lập trong chuyển động, nguyên nhân để bắt đầu

• "Hoa kỳ bắt đầu một cuộc chiến ở trung đông"

• "Người iraq bắt đầu chiến sự"

• "Bắt đầu một chương mới trong cuộc sống của bạn"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu
,
• dẫn đi

3. Leave

• "The family took off for florida"

synonym:
• depart
,
• part
,
• start
,
• start out
,
• set forth
,
• set off
,
• set out
,
• take off

3. Rời đi

• "Gia đình cất cánh cho florida"

từ đồng nghĩa:
• khởi hành
,
• phần
,
• bắt đầu
,
• đặt ra
,
• cất cánh

4. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

• "The dmz begins right over the hill"

• "The second movement begins after the allegro"

• "Prices for these homes start at $250,000"

synonym:
• begin
,
• start

4. Có một khởi đầu, theo nghĩa thời gian, không gian hoặc đánh giá

• "Dmz bắt đầu ngay trên ngọn đồi"

• "Phong trào thứ hai bắt đầu sau allegro"

• "Giá cho những ngôi nhà này bắt đầu từ $ 250.000"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu

5. Bring into being

• "He initiated a new program"

• "Start a foundation"

synonym:
• originate
,
• initiate
,
• start

5. Đưa vào

• "Anh ấy đã khởi xướng một chương trình mới"

• "Bắt đầu một nền tảng"

từ đồng nghĩa:
• bắt nguồn
,
• bắt đầu

6. Get off the ground

• "Who started this company?"

• "We embarked on an exciting enterprise"

• "I start my day with a good breakfast"

• "We began the new semester"

• "The afternoon session begins at 4 pm"

• "The blood shed started when the partisans launched a surprise attack"

synonym:
• start
,
• start up
,
• embark on
,
• commence

6. Lên khỏi mặt đất

• "Ai đã bắt đầu công ty này?"

• "Chúng tôi bắt tay vào một doanh nghiệp thú vị"

• "Tôi bắt đầu ngày mới bằng một bữa sáng ngon miệng"

• "Chúng tôi bắt đầu học kỳ mới"

• "Phiên buổi chiều bắt đầu lúc 4 giờ chiều"

• "Dòng máu bắt đầu khi đảng phái phát động một cuộc tấn công bất ngờ"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu
,
• khởi nghiệp
,
• bắt tay vào

7. Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm

• "She startled when i walked into the room"

synonym:
• startle
,
• jump
,
• start

7. Di chuyển hoặc nhảy đột ngột, như thể bất ngờ hoặc báo động

• "Cô ấy giật mình khi tôi bước vào phòng"

từ đồng nghĩa:
• giật mình
,
• nhảy
,
• bắt đầu

8. Get going or set in motion

• "We simply could not start the engine"

• "Start up the computer"

synonym:
• start
,
• start up

8. Đi hoặc thiết lập chuyển động

• "Chúng tôi chỉ đơn giản là không thể khởi động động cơ"

• "Khởi động máy tính"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu
,
• khởi nghiệp

9. Begin or set in motion

• "I start at eight in the morning"

• "Ready, set, go!"

synonym:
• start
,
• go
,
• get going

9. Bắt đầu hoặc thiết lập chuyển động

• "Tôi bắt đầu lúc tám giờ sáng"

• "Sẵn sàng, thiết lập, đi!"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu
,
• đi

10. Begin work or acting in a certain capacity, office or job

• "Take up a position"

• "Start a new job"

synonym:
• start
,
• take up

10. Bắt đầu công việc hoặc hành động trong một khả năng, văn phòng hoặc công việc nhất định

• "Đưa lên một vị trí"

• "Bắt đầu một công việc mới"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu
,
• đưa lên

11. Play in the starting lineup

synonym:
• start

11. Chơi trong đội hình xuất phát

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu

12. Have a beginning characterized in some specified way

• "The novel begins with a murder"

• "My property begins with the three maple trees"

• "Her day begins with a workout"

• "The semester begins with a convocation ceremony"

synonym:
• begin
,
• start

12. Có một khởi đầu đặc trưng theo một số cách được chỉ định

• "Cuốn tiểu thuyết bắt đầu bằng một vụ giết người"

• "Tài sản của tôi bắt đầu với ba cây phong"

• "Ngày của cô ấy bắt đầu bằng một buổi tập luyện"

• "Học kỳ bắt đầu bằng một buổi lễ kết án"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu

13. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

• "Begin a cigar"

• "She started the soup while it was still hot"

• "We started physics in 10th grade"

synonym:
• begin
,
• start

13. Bắt đầu một sự kiện được ngụ ý và giới hạn bởi bản chất hoặc chức năng vốn có của đối tượng trực tiếp

• "Bắt đầu một điếu xì gà"

• "Cô ấy bắt đầu súp trong khi nó vẫn còn nóng"

• "Chúng tôi bắt đầu vật lý từ năm lớp 10"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu

14. Bulge outward

• "His eyes popped"

synonym:
• start
,
• protrude
,
• pop
,
• pop out
,
• bulge
,
• bulge out
,
• bug out
,
• come out

14. Phình ra bên ngoài

• "Mắt anh bật lên"

từ đồng nghĩa:
• bắt đầu
,
• nhô ra
,
• pop
,
• bật ra
,
• phình ra
,
• lỗi ra
,
• đi ra

Examples of using

The soil will have to be plowed before we start planting.

Đất sẽ phải được cày trước khi chúng ta bắt đầu trồng.

I want you to start right now.

Tôi muốn bạn bắt đầu ngay bây giờ.

Will the train really start on time?

Tàu sẽ thực sự bắt đầu đúng giờ?

Stop talking about yourself and start talking about others!

Ngừng nói về bản thân và bắt đầu nói về người khác!

Which street should we start with?

Chúng ta nên bắt đầu với con đường nào?

On which street should I start?

Tôi nên bắt đầu trên đường nào?

Which street should I start with?

Tôi nên bắt đầu với con đường nào?

We must start for now.

Chúng ta phải bắt đầu ngay bây giờ.

When can we start?

Khi nào chúng ta có thể bắt đầu?

You certainly picked a nice time to start an argument.

Bạn chắc chắn đã chọn một thời điểm tốt đẹp để bắt đầu một cuộc tranh luận.

When do you start on your trip?

Khi nào bạn bắt đầu chuyến đi của bạn?

When will they start logging?

Khi nào họ sẽ bắt đầu đăng nhập?

Do you have any queries before I start the interview?

Bạn có bất kỳ truy vấn trước khi tôi bắt đầu cuộc phỏng vấn?

When should I start?

Khi nào tôi nên bắt đầu?

Did life on Earth start on Mars?

Có phải sự sống trên Trái đất bắt đầu trên Sao Hỏa?

Let's not start a fight.

Chúng ta đừng bắt đầu một cuộc chiến.

We need to start from scratch.

Chúng ta cần bắt đầu lại từ đầu.

When could you start working?

Khi nào bạn có thể bắt đầu làm việc?

The apple trees will probably start to blossom next week.

Những cây táo có thể sẽ bắt đầu nở vào tuần tới.