Translation meaning & definition of the word "stark" into Vietnamese language

adjective

1. Devoid of any qualifications or disguise or adornment

• "The blunt truth"

• "The crude facts"

• "Facing the stark reality of the deadline"

synonym:
• blunt
,
• crude(a)
,
• stark(a)

1. Không có bất kỳ bằng cấp hoặc ngụy trang hoặc tô điểm

• "Sự thật cùn"

• "Sự thật thô thiển"

• "Đối mặt với thực tế khắc nghiệt của thời hạn"

từ đồng nghĩa:
• cùn
,
• dầu thô (a)
,
• khắc nghiệt (a)

2. Severely simple

• "A stark interior"

synonym:
• austere
,
• severe
,
• stark
,
• stern

2. Đơn giản

• "Một nội thất khắc nghiệt"

từ đồng nghĩa:
• khắc khổ
,
• nghiêm trọng
,
• nghiêm khắc

3. Complete or extreme

• "Stark poverty"

• "A stark contrast"

synonym:
• stark

3. Hoàn thành hoặc cực đoan

• "Nghèo đói"

• "Một sự tương phản rõ rệt"

từ đồng nghĩa:
• nghiêm khắc

4. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

4. Không có trình độ chuyên môn

• Được sử dụng không chính thức như các bộ tăng cường (thường là miệt thị)

• "Một kẻ ngốc"

• "Một kẻ hèn nhát hoàn toàn"

• "Một kẻ ngốc hoàn hảo"

• "Một nhân vật phản diện nhuộm đôi"

• "Sơ suất thô"

• "Một thằng ngốc hoàn hảo"

• "Điên rồ thuần túy"

• "Thật là một mớ hỗn độn"

• "Sủa nhìn chằm chằm điên"

• "Một nhân vật phản diện kỹ lưỡng"

• "Hoàn toàn vô nghĩa"

• "Sự thật không bị ngăn cản"

từ đồng nghĩa:
• arrant (a)
,
• hoàn thành (a)
,
• nhuộm đôi (a)
,
• vĩnh cửu (a)
,
• tổng (a)
,
• hoàn hảo (a)
,
• tinh khiết (a)
,
• sodding (a)
,
• khắc nghiệt (a)
,
• nhìn chằm chằm (a)
,
• kỹ lưỡng (a)
,
• thốt lên (a)
,
• không pha trộn

5. Providing no shelter or sustenance

• "Bare rocky hills"

• "Barren lands"

• "The bleak treeless regions of the high andes"

• "The desolate surface of the moon"

• "A stark landscape"

synonym:
• bare
,
• barren
,
• bleak
,
• desolate
,
• stark

5. Không cung cấp nơi trú ẩn hoặc duy trì

• "Ngọn đồi đá trần"

• "Vùng đất cằn cỗi"

• "Những vùng không xương ảm đạm của dãy andes cao"

• "Bề mặt hoang vắng của mặt trăng"

• "Một phong cảnh khắc nghiệt"

từ đồng nghĩa:
• trần
,
• cằn cỗi
,
• ảm đạm
,
• hoang vắng
,
• nghiêm khắc

adverb

1. Completely

• "Stark mad"

• "Mouth stark open"

synonym:
• stark

1. Hoàn toàn

• "Đứng điên"

• "Miệng há hốc"

từ đồng nghĩa:
• nghiêm khắc