Translation meaning & definition of the word "sort" into Vietnamese language

noun

1. A category of things distinguished by some common characteristic or quality

• "Sculpture is a form of art"

• "What kinds of desserts are there?"

synonym:
• kind
,
• sort
,
• form
,
• variety

1. Một loại điều được phân biệt bởi một số đặc tính hoặc chất lượng chung

• "Điêu khắc là một hình thức nghệ thuật"

• "Có những loại món tráng miệng nào?"

từ đồng nghĩa:
• tử tế
,
• sắp xếp
,
• hình thức
,
• đa dạng

2. An approximate definition or example

• "She wore a sort of magenta dress"

• "She served a creamy sort of dessert thing"

synonym:
• sort

2. Một định nghĩa hoặc ví dụ gần đúng

• "Cô ấy mặc một loại váy màu đỏ tươi"

• "Cô ấy phục vụ một loại kem tráng miệng"

từ đồng nghĩa:
• sắp xếp

3. A person of a particular character or nature

• "What sort of person is he?"

• "He's a good sort"

synonym:
• sort

3. Một người có tính cách hoặc tính chất cụ thể

• "Anh ấy là người như thế nào?"

• "Anh ấy là một loại tốt"

từ đồng nghĩa:
• sắp xếp

4. An operation that segregates items into groups according to a specified criterion

• "The bottleneck in mail delivery is the process of sorting"

synonym:
• sort
,
• sorting

4. Một hoạt động phân tách các mục thành các nhóm theo một tiêu chí cụ thể

• "Nút cổ chai trong chuyển phát thư là quá trình sắp xếp"

từ đồng nghĩa:
• sắp xếp
,
• phân loại

verb

1. Examine in order to test suitability

• "Screen these samples"

• "Screen the job applicants"

synonym:
• screen
,
• screen out
,
• sieve
,
• sort

1. Kiểm tra để kiểm tra sự phù hợp

• "Sàng lọc các mẫu này"

• "Sàng lọc các ứng viên công việc"

từ đồng nghĩa:
• màn hình
,
• sàng lọc ra
,
• sàng
,
• sắp xếp

2. Arrange or order by classes or categories

• "How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?"

synonym:
• classify
,
• class
,
• sort
,
• assort
,
• sort out
,
• separate

2. Sắp xếp hoặc đặt hàng theo các lớp hoặc danh mục

• "Làm thế nào bạn sẽ phân loại các mảnh gốm này - chúng là thời tiền sử?"

từ đồng nghĩa:
• phân loại
,
• lớp học
,
• sắp xếp
,
• loại
,
• riêng biệt

Examples of using

I'm sort of glad it's you and not him telling me; I couldn't bear to see that man again.

Tôi rất vui vì bạn chứ không phải anh ấy nói với tôi; Tôi không thể chịu được khi gặp lại người đàn ông đó.

What sort of a person is Tom?

Tom là loại người nào?

That's a sort of exploration challenge.

Đó là một loại thử thách khám phá.

Tom seems like a mature sort of person.

Tom có vẻ như là một loại người trưởng thành.

Nevertheless I think such a kind of society needs this sort of business to set economics in motion.

Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng một loại xã hội như vậy cần loại hình kinh doanh này để thiết lập kinh tế.

How will you sort the animals?

Làm thế nào bạn sẽ sắp xếp các động vật?

We should sort the students' names alphabetically.

Chúng ta nên sắp xếp tên của học sinh theo thứ tự abc.

What sort of things do you do on weekends?

Những thứ bạn làm vào cuối tuần?

It's an attractive price, for this sort of device.

Đó là một mức giá hấp dẫn, cho loại thiết bị này.

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."

"Đó có phải là một loại đồng phục?" "Ồ đúng rồi, đó là vì tôi chơi khúc côn cầu trên sân."

That sort of flattery will get you nowhere.

Đó là loại nịnh hót sẽ không đưa bạn đến đâu.

An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.

Một nhà văn hiệu quả là một người biết loại từ nào nên được sử dụng trong bất kỳ bối cảnh cụ thể.

Man's body is a sort of machine.

Cơ thể của con người là một loại máy móc.

He was the sort of man you could get along with.

Anh ấy là loại đàn ông bạn có thể hòa hợp.

"Shiitake" is a sort of mushroom.

"Shiitake" là một loại nấm.

A whale is a sort of mammal.

Một con cá voi là một loại động vật có vú.

This sort of work calls for a lot of patience.

Loại công việc này đòi hỏi rất nhiều kiên nhẫn.

This transparent liquid contains a sort of poison.

Chất lỏng trong suốt này chứa một loại chất độc.

Jane is not such a bad sort.

Jane không phải là một loại xấu.

Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.

Ông bà Smith là loại cặp đôi không đi chơi nhiều vào buổi tối.