Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sorrow" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "nỗi buồn" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Sorrow

[Nỗi buồn]
/sɑroʊ/

noun

1. An emotion of great sadness associated with loss or bereavement

  • "He tried to express his sorrow at her loss"
    synonym:
  • sorrow

1. Một cảm xúc của nỗi buồn lớn liên quan đến mất mát hoặc mất mát

  • "Anh ấy đã cố gắng bày tỏ nỗi buồn trước sự mất mát của cô ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • nỗi buồn

2. Sadness associated with some wrong done or some disappointment

  • "He drank to drown his sorrows"
  • "He wrote a note expressing his regret"
  • "To his rue, the error cost him the game"
    synonym:
  • sorrow
  • ,
  • regret
  • ,
  • rue
  • ,
  • ruefulness

2. Nỗi buồn liên quan đến một số sai lầm hoặc một số thất vọng

  • "Anh ấy đã uống để nhấn chìm nỗi buồn"
  • "Anh ấy đã viết một ghi chú bày tỏ sự hối tiếc"
  • "Với anh ấy, lỗi khiến anh ấy phải trả giá"
    từ đồng nghĩa:
  • nỗi buồn
  • ,
  • hối tiếc
  • ,
  • đường phố
  • ,
  • sự buồn tẻ

3. Something that causes great unhappiness

  • "Her death was a great grief to john"
    synonym:
  • grief
  • ,
  • sorrow

3. Một cái gì đó gây ra bất hạnh lớn

  • "Cái chết của cô ấy là một nỗi đau buồn lớn đối với john"
    từ đồng nghĩa:
  • đau buồn
  • ,
  • nỗi buồn

4. The state of being sad

  • "She tired of his perpetual sadness"
    synonym:
  • sadness
  • ,
  • sorrow
  • ,
  • sorrowfulness

4. Trạng thái buồn

  • "Cô mệt mỏi vì nỗi buồn vĩnh viễn của anh"
    từ đồng nghĩa:
  • nỗi buồn
  • ,
  • đau khổ

verb

1. Feel grief

    synonym:
  • grieve
  • ,
  • sorrow

1. Cảm thấy đau buồn

    từ đồng nghĩa:
  • đau buồn
  • ,
  • nỗi buồn

Examples of using

His face expresses deep sorrow and repentance.
Khuôn mặt anh bày tỏ nỗi buồn và sự ăn năn sâu sắc.
Tom's heart was filled with sorrow.
Trái tim của Tom tràn ngập nỗi buồn.
On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?
Trong cuộc điều tra đã chỉ ra rằng Buck Fanshaw, trong cơn mê sảng của một cơn sốt thương hàn lãng phí, đã lấy thạch tín, tự bắn mình qua cơ thể, cắt cổ họng và nhảy ra khỏi cửa sổ bốn tầng và bị gãy cổ — và sau khi cân nhắc, bồi thẩm đoàn, buồn và đẫm nước mắt, nhưng với trí thông minh không bị che giấu bởi nỗi buồn của nó, đã đưa ra phán quyết về cái chết "bởi sự viếng thăm của Thiên Chúa." Thế giới có thể làm gì nếu không có bồi thẩm đoàn?