Translation meaning & definition of the word "some" into Vietnamese language

adjective

1. Quantifier

• Used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

• "Have some milk"

• "Some roses were still blooming"

• "Having some friends over"

• "Some apples"

• "Some paper"

synonym:
• some(a)

1. Định lượng

• Được sử dụng với danh từ khối lượng hoặc danh từ số nhiều để chỉ số hoặc số lượng không xác định

• "Có chút sữa"

• "Một số hoa hồng vẫn đang nở"

• "Có một số bạn bè hơn"

• "Một số táo"

• "Một số giấy"

từ đồng nghĩa:
• một số (a)

2. Relatively much but unspecified in amount or extent

• "We talked for some time"

• "He was still some distance away"

synonym:
• some(a)

2. Tương đối nhiều nhưng không xác định về số lượng hoặc mức độ

• "Chúng tôi đã nói chuyện một thời gian"

• "Anh ấy vẫn còn cách đó một quãng đường"

từ đồng nghĩa:
• một số (a)

3. Relatively many but unspecified in number

• "They were here for some weeks"

• "We did not meet again for some years"

synonym:
• some(a)

3. Tương đối nhiều nhưng không xác định về số lượng

• "Họ đã ở đây trong một vài tuần"

• "Chúng tôi đã không gặp lại nhau trong một số năm"

từ đồng nghĩa:
• một số (a)

4. Remarkable

• "That was some party"

• "She is some skier"

synonym:
• some

4. Đáng chú ý

• "Đó là một bữa tiệc"

• "Cô ấy là một vận động viên trượt tuyết"

từ đồng nghĩa:
• một số

adverb

1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

1. (về số lượng) không chính xác nhưng khá gần đúng

• "Nằm khoảng một giờ"

• "Chỉ trong khoảng một phút"

• "Anh ấy khoảng 30 tuổi"

• "Tôi đã có tất cả những gì tôi có thể đứng"

• "Chúng ta gặp nhau khoảng một tháng một lần"

• "Khoảng bốn mươi người đã đến"

• "Nặng khoảng một trăm bảng"

• "Khoảng $ 3.000"

• "Giữ 3 gallon, nhiều hay ít"

• "20 hoặc hơn mọi người đã có mặt tại bữa tiệc"

từ đồng nghĩa:
• khoảng
,
• về
,
• gần với
,
• chỉ về
,
• một số
,
• đại khái
,
• nhiều hay ít
,
• xung quanh
,
• hoặc là

Examples of using

If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.

Nếu bạn biết rõ tiếng Tây Ban Nha, bạn sẽ không gặp vấn đề gì khi tìm việc. Nhưng một số với việc tìm kiếm một.

I want some salt for my meat.

Tôi muốn một ít muối cho thịt của tôi.

The government plans to scrap some of the older planes.

Chính phủ có kế hoạch loại bỏ một số máy bay cũ.

There are some very strange things going on here.

Có một số điều rất kỳ lạ đang diễn ra ở đây.

Won't you sample some of my wine?

Bạn sẽ không lấy mẫu rượu của tôi chứ?

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

Lịch sử của một số từ là một kiệt tác thực sự. Ví dụ, kaput. Từ gốc là "caput" Latin - "một cái đầu"; và cách từ "một cái đầu" đến "sự kết thúc của mọi thứ" khá dài.

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

Càng nhiều người tin vào một số lý thuyết, càng có nhiều khả năng nó sai. Người nào đúng là một mình trong hầu hết các trường hợp.

Now I've got some time.

Bây giờ tôi đã có một thời gian.

Bring your racket and we'll play some tennis.

Mang theo vợt của bạn và chúng tôi sẽ chơi một số quần vợt.

Have some respect for other people's opinions.

Có một số tôn trọng ý kiến của người khác.

Tom is always quoting some famous person.

Tom luôn trích dẫn một số người nổi tiếng.

Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.

Tom đã đến nhà thuốc để mua một ít xi-rô ho.

Tom asked Mary some stupid questions that she refused to answer.

Tom hỏi Mary một số câu hỏi ngu ngốc mà cô từ chối trả lời.

We deserve to have some fun.

Chúng tôi xứng đáng có một số niềm vui.

We captured some of the terrorists.

Chúng tôi đã bắt được một số kẻ khủng bố.

The flight attendant accidentally spilled some hot coffee on Tom.

Tiếp viên hàng không vô tình làm đổ một ít cà phê nóng lên Tom.

What are some of Australia's major exports?

Một số mặt hàng xuất khẩu chính của Úc là gì?

They had some doubts about their commander.

Họ đã có một số nghi ngờ về chỉ huy của họ.

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.

Tôi sợ cái chết rất nhiều. Nhưng do đó tôi không ngăn chặn nó, mà chỉ cho bản thân một số vấn đề.