Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sober" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "tỉnh táo" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Sober

[Tỉnh táo]
/soʊbər/

verb

1. Cause to become sober

  • "A sobering thought"
    synonym:
  • sober

1. Khiến trở nên tỉnh táo

  • "Một suy nghĩ tỉnh táo"
    từ đồng nghĩa:
  • tỉnh táo

2. Become more realistic

  • "After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up"
    synonym:
  • sober up
  • ,
  • sober

2. Trở nên thực tế hơn

  • "Sau khi nghĩ về hậu quả tiềm tàng của kế hoạch của mình, anh ấy đã tỉnh táo"
    từ đồng nghĩa:
  • tỉnh táo

3. Become sober after excessive alcohol consumption

  • "Keep him in bed until he sobers up"
    synonym:
  • sober up
  • ,
  • sober

3. Trở nên tỉnh táo sau khi uống rượu quá mức

  • "Giữ anh ta trên giường cho đến khi anh ta khóc nức nở"
    từ đồng nghĩa:
  • tỉnh táo

adjective

1. Not affected by a chemical substance (especially alcohol)

    synonym:
  • sober

1. Không bị ảnh hưởng bởi một chất hóa học (đặc biệt là rượu)

    từ đồng nghĩa:
  • tỉnh táo

2. Dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

  • "A grave god-fearing man"
  • "A quiet sedate nature"
  • "As sober as a judge"
  • "A solemn promise"
  • "The judge was solemn as he pronounced sentence"
    synonym:
  • grave
  • ,
  • sedate
  • ,
  • sober
  • ,
  • solemn

2. Trang nghiêm và ảm đạm về cách thức hoặc tính cách và cam kết giữ lời hứa

  • "Một người đàn ông kính sợ chúa"
  • "Một thiên nhiên an thần yên tĩnh"
  • "Thức tỉnh như một thẩm phán"
  • "Một lời hứa long trọng"
  • "Thẩm phán đã long trọng khi ông tuyên án"
    từ đồng nghĩa:
  • mộ
  • ,
  • an thần
  • ,
  • tỉnh táo
  • ,
  • trang trọng

3. Lacking brightness or color

  • Dull
  • "Drab faded curtains"
  • "Sober puritan grey"
  • "Children in somber brown clothes"
    synonym:
  • drab
  • ,
  • sober
  • ,
  • somber
  • ,
  • sombre

3. Thiếu độ sáng hoặc màu sắc

  • Buồn tẻ
  • "Vết rèm mờ"
  • "Màu xám puritan"
  • "Trẻ em mặc quần áo nâu ảm đạm"
    từ đồng nghĩa:
  • buồn tẻ
  • ,
  • tỉnh táo
  • ,
  • ai đó
  • ,
  • ảm đạm

4. Completely lacking in playfulness

    synonym:
  • unplayful
  • ,
  • serious
  • ,
  • sober

4. Hoàn toàn thiếu vui tươi

    từ đồng nghĩa:
  • không vui
  • ,
  • nghiêm trọng
  • ,
  • tỉnh táo

Examples of using

I was as sober as a judge.
Tôi tỉnh táo như một thẩm phán.
I'm sober.
Tôi tỉnh táo.
The words of a drunk man are the thoughts of a sober man.
Những lời của một người đàn ông say rượu là những suy nghĩ của một người đàn ông tỉnh táo.