Translation meaning & definition of the word "small" into Vietnamese language

noun

1. The slender part of the back

synonym:
• small

1. Phần mảnh của lưng

từ đồng nghĩa:
• nhỏ

2. A garment size for a small person

synonym:
• small

2. Kích cỡ quần áo cho một người nhỏ

từ đồng nghĩa:
• nhỏ

adjective

1. Limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

• "A little dining room"

• "A little house"

• "A small car"

• "A little (or small) group"

synonym:
• small
,
• little

1. Giới hạn hoặc dưới mức trung bình về số lượng hoặc số lượng hoặc cường độ hoặc mức độ

• "Một phòng ăn nhỏ"

• "Một ngôi nhà nhỏ"

• "Một chiếc xe nhỏ"

• "Một nhóm nhỏ (hoặc nhỏ)"

từ đồng nghĩa:
• nhỏ
,
• ít

2. Limited in size or scope

• "A small business"

• "A newspaper with a modest circulation"

• "Small-scale plans"

• "A pocket-size country"

synonym:
• minor
,
• modest
,
• small
,
• small-scale
,
• pocket-size
,
• pocket-sized

2. Giới hạn về kích thước hoặc phạm vi

• "Một doanh nghiệp nhỏ"

• "Một tờ báo có số lượng phát hành khiêm tốn"

• "Kế hoạch quy mô nhỏ"

• "Một đất nước bỏ túi"

từ đồng nghĩa:
• trẻ vị thành niên
,
• khiêm tốn
,
• nhỏ
,
• quy mô nhỏ
,
• kích thước bỏ túi
,
• bỏ túi

3. (of children and animals) young, immature

• "What a big little boy you are"

• "Small children"

synonym:
• little
,
• small

3. (của trẻ em và động vật) trẻ, chưa trưởng thành

• "Thật là một cậu bé lớn"

• "Trẻ nhỏ"

từ đồng nghĩa:
• ít
,
• nhỏ

4. Slight or limited

• Especially in degree or intensity or scope

• "A series of death struggles with small time in between"

synonym:
• small(a)

4. Nhẹ hoặc hạn chế

• Đặc biệt là ở mức độ hoặc cường độ hoặc phạm vi

• "Một loạt các cuộc đấu tranh tử thần với thời gian nhỏ ở giữa"

từ đồng nghĩa:
• nhỏ (a)

5. Low or inferior in station or quality

• "A humble cottage"

• "A lowly parish priest"

• "A modest man of the people"

• "Small beginnings"

synonym:
• humble
,
• low
,
• lowly
,
• modest
,
• small

5. Thấp hoặc kém hơn trong trạm hoặc chất lượng

• "Một ngôi nhà khiêm tốn"

• "Một linh mục giáo xứ thấp hèn"

• "Một người đàn ông khiêm tốn của nhân dân"

• "Khởi đầu nhỏ"

từ đồng nghĩa:
• khiêm tốn
,
• thấp
,
• nhỏ

6. Lowercase

• "Little a"

• "Small a"

• "E.e.cummings's poetry is written all in minuscule letters"

synonym:
• little
,
• minuscule
,
• small

6. Chữ thường

• "Ít a"

• "Nhỏ a"

• "Thơ của e.e.cummings được viết tất cả bằng chữ rất nhỏ"

từ đồng nghĩa:
• ít
,
• rất nhỏ
,
• nhỏ

7. (of a voice) faint

• "A little voice"

• "A still small voice"

synonym:
• little
,
• small

7. (của một giọng nói) mờ nhạt

• "Một giọng nói nhỏ"

• "Một giọng nói nhỏ"

từ đồng nghĩa:
• ít
,
• nhỏ

8. Have fine or very small constituent particles

• "A small misty rain"

synonym:
• small

8. Có các hạt cấu thành mịn hoặc rất nhỏ

• "Một cơn mưa nhỏ mù sương"

từ đồng nghĩa:
• nhỏ

9. Not large but sufficient in size or amount

• "A modest salary"

• "Modest inflation"

• "Helped in my own small way"

synonym:
• modest
,
• small

9. Không lớn nhưng đủ kích thước hoặc số lượng

• "Một mức lương khiêm tốn"

• "Lạm phát khiêm tốn"

• "Giúp theo cách nhỏ bé của riêng tôi"

từ đồng nghĩa:
• khiêm tốn
,
• nhỏ

10. Made to seem smaller or less (especially in worth)

• "Her comments made me feel small"

synonym:
• belittled
,
• diminished
,
• small

10. Được làm cho có vẻ nhỏ hơn hoặc ít hơn (đặc biệt là về giá trị)

• "Ý kiến của cô ấy làm tôi cảm thấy nhỏ"

từ đồng nghĩa:
• coi thường
,
• giảm dần
,
• nhỏ

adverb

1. On a small scale

• "Think small"

synonym:
• small

1. Ở quy mô nhỏ

• "Nghĩ nhỏ"

từ đồng nghĩa:
• nhỏ

Examples of using

We agreed it would be a small ceremony.

Chúng tôi đồng ý nó sẽ là một buổi lễ nhỏ.

If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.

Nếu những sai lầm nhỏ không được sửa chữa cùng một lúc, chúng có thể dẫn đến những vấn đề nghiêm trọng.

"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."

"Xin chào." "..." "Hôm nay bạn có làm nhiệm vụ bảo vệ không?" "Đúng." "Bạn không nói nhiều, phải không?" "Không. ...Nghe này, tôi là một samurai. Mọi người mong đợi sự bảo lưu cao quý và kỷ luật tự giác sắt của tôi. Điều đó chỉ không còn chỗ cho cuộc nói chuyện nhỏ..."

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

Thứ nhất: Chúng tôi, tổ tiên của bạn, không thể giúp bạn từ vùng đất xa hơn. Thứ hai: Kẻ giết xe lăn đến đây ẩn danh và do đó chỉ có thể mang theo một số ít lính canh. Và thứ ba: có (được cho là) không có công chúa xinh đẹp. Có tất cả những thứ đó? Vâng, sau đó vui vẻ với nhiệm vụ của bạn.

We have a very small, plain house.

Chúng tôi có một ngôi nhà rất nhỏ, đơn giản.

We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive.

Chúng tôi sống trong một ngôi nhà chật chội, nhỏ như một tổ ong.

The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head!

Ngôn ngữ Nga là một điều tuyệt vời. Có vẻ như điều đó là quá tuyệt vời cho cái đầu nhỏ bé của tôi!

There's only a small difference between "schwül" (humid) and "schwul" (gay).

Chỉ có một sự khác biệt nhỏ giữa "schwül" (móng) và "schwul" (gay).

My room is a little small, but comfortable.

Phòng tôi hơi nhỏ, nhưng thoải mái.

Tom owns a small piece of land in the country.

Tom sở hữu một mảnh đất nhỏ trong nước.

Could you do me a small favor?

Bạn có thể làm cho tôi một ân huệ nhỏ?

I'd like to buy a small mirror.

Tôi muốn mua một chiếc gương nhỏ.

Luxembourg is a small country.

Luxembourg là một quốc gia nhỏ.

Mary returned the shirt because it was too small.

Mary trả lại chiếc áo vì nó quá nhỏ.

I thought, "Wow, what a small world!"

Tôi nghĩ, "Wow, thật là một thế giới nhỏ!"

The animals are kept in very small cages.

Các con vật được nhốt trong những chiếc lồng rất nhỏ.

It's a small school. Everyone knows everyone.

Đó là một ngôi trường nhỏ. Mọi người đều biết tất cả mọi người.

Tom turned on the small lamp on his bedside table.

Tom bật đèn nhỏ trên bàn cạnh giường ngủ.

Forget about it. It's such a small thing.

Quên nó đi. Đó là một điều nhỏ.

Do you have a small English-Russian dictionary?

Bạn có một từ điển Anh-Nga nhỏ?