Translation meaning & definition of the word "slang" into Vietnamese language

noun

1. Informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions

• Often vituperative or vulgar

• "Their speech was full of slang expressions"

synonym:
• slang
,
• slang expression
,
• slang term

1. Ngôn ngữ không chính thức bao gồm các từ và thành ngữ không được coi là phù hợp cho các dịp chính thức

• Thường có tác dụng thủy sinh hoặc thô tục

• "Bài phát biểu của họ đầy những biểu hiện tiếng lóng"

từ đồng nghĩa:
• tiếng lóng
,
• biểu thức tiếng lóng
,
• thuật ngữ tiếng lóng

2. A characteristic language of a particular group (as among thieves)

• "They don't speak our lingo"

synonym:
• slang
,
• cant
,
• jargon
,
• lingo
,
• argot
,
• patois
,
• vernacular

2. Một ngôn ngữ đặc trưng của một nhóm cụ thể (như trong số những tên trộm)

• "Họ không nói biệt ngữ của chúng tôi"

từ đồng nghĩa:
• tiếng lóng
,
• không thể
,
• biệt ngữ
,
• argot
,
• yêu nước
,
• bản địa

verb

1. Use slang or vulgar language

synonym:
• slang

1. Sử dụng tiếng lóng hoặc ngôn ngữ thô tục

từ đồng nghĩa:
• tiếng lóng

2. Fool or hoax

• "The immigrant was duped because he trusted everyone"

• "You can't fool me!"

synonym:
• gull
,
• dupe
,
• slang
,
• befool
,
• cod
,
• fool
,
• put on
,
• take in
,
• put one over
,
• put one across

2. Lừa hoặc chơi khăm

• "Người nhập cư bị lừa vì anh ta tin tưởng tất cả mọi người"

• "Bạn không thể lừa tôi!"

từ đồng nghĩa:
• mòng biển
,
• dupe
,
• tiếng lóng
,
• befool
,
• cá tuyết
,
• đồ ngốc
,
• đưa vào
,
• đặt một

3. Abuse with coarse language

synonym:
• slang

3. Lạm dụng với ngôn ngữ thô

từ đồng nghĩa:
• tiếng lóng

Examples of using

It's fun to learn slang words in foreign languages.

Thật thú vị khi học các từ lóng trong ngoại ngữ.