Translation meaning & definition of the word "slack" into Vietnamese language

noun

1. Dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve

synonym:
• slack

1. Bụi bao gồm hỗn hợp các mảnh than nhỏ và bụi than và bụi bẩn thoát ra khi than được đưa qua một cái sàng

từ đồng nghĩa:
• chùng

2. A noticeable deterioration in performance or quality

• "The team went into a slump"

• "A gradual slack in output"

• "A drop-off in attendance"

• "A falloff in quality"

synonym:
• slump
,
• slack
,
• drop-off
,
• falloff
,
• falling off

2. Sự suy giảm đáng chú ý về hiệu suất hoặc chất lượng

• "Đội đã rơi vào tình trạng suy sụp"

• "Một sự chậm chạp dần dần trong sản lượng"

• "Một sự tham dự bỏ học"

• "Một sự sụp đổ trong chất lượng"

từ đồng nghĩa:
• sụt giảm
,
• chùng
,
• thả ra
,
• rơi
,
• rơi ra

3. A stretch of water without current or movement

• "Suddenly they were in a slack and the water was motionless"

synonym:
• slack
,
• slack water

3. Một dải nước không có dòng điện hoặc chuyển động

• "Đột nhiên họ rơi vào tình trạng chậm chạp và nước bất động"

từ đồng nghĩa:
• chùng
,
• nước chùng

4. A soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

synonym:
• mire
,
• quagmire
,
• quag
,
• morass
,
• slack

4. Một vùng đất ẩm ướt mềm mại nằm dưới chân

từ đồng nghĩa:
• vũng bùn
,
• vũng lầy
,
• quag
,
• morass
,
• chùng

5. The quality of being loose (not taut)

• "He hadn't counted on the slackness of the rope"

synonym:
• slack
,
• slackness

5. Chất lượng lỏng lẻo (không taut)

• "Anh ấy đã không tính đến sự chậm chạp của sợi dây"

từ đồng nghĩa:
• chùng

6. A cord or rope or cable that is hanging loosely

• "He took up the slack"

synonym:
• slack

6. Một sợi dây hoặc dây hoặc cáp được treo lỏng lẻo

• "Anh ấy đã chùng bước"

từ đồng nghĩa:
• chùng

verb

1. Avoid responsibilities and work, be idle

synonym:
• slack

1. Tránh trách nhiệm và công việc, nhàn rỗi

từ đồng nghĩa:
• chùng

2. Be inattentive to, or neglect

• "He slacks his attention"

synonym:
• slack

2. Không tập trung vào, hoặc bỏ bê

• "Anh ấy thu hút sự chú ý của mình"

từ đồng nghĩa:
• chùng

3. Release tension on

• "Slack the rope"

synonym:
• slack

3. Giải phóng căng thẳng trên

• "Chậm dây"

từ đồng nghĩa:
• chùng

4. Make less active or fast

• "He slackened his pace as he got tired"

• "Don't relax your efforts now"

synonym:
• slack
,
• slacken
,
• slack up
,
• relax

4. Làm cho ít hoạt động hoặc nhanh chóng

• "Anh ấy chậm lại khi anh ấy mệt mỏi"

• "Đừng thư giãn những nỗ lực của bạn bây giờ"

từ đồng nghĩa:
• chùng
,
• chùng lên
,
• thư giãn

5. Become slow or slower

• "Production slowed"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• slack
,
• slacken

5. Trở nên chậm hoặc chậm hơn

• "Sản xuất chậm"

từ đồng nghĩa:
• chậm
,
• chậm lại
,
• chùng

6. Make less active or intense

synonym:
• slake
,
• abate
,
• slack

6. Làm cho ít hoạt động hoặc dữ dội

từ đồng nghĩa:
• trượt
,
• giảm bớt
,
• chùng

7. Become less in amount or intensity

• "The storm abated"

• "The rain let up after a few hours"

synonym:
• abate
,
• let up
,
• slack off
,
• slack
,
• die away

7. Trở nên ít hơn về số lượng hoặc cường độ

• "Cơn bão giảm dần"

• "Mưa buông sau vài giờ"

từ đồng nghĩa:
• giảm bớt
,
• buông tay
,
• chùng xuống
,
• chùng
,
• chết đi

8. Cause to heat and crumble by treatment with water

• "Slack lime"

synonym:
• slack
,
• slake

8. Gây ra nhiệt và vỡ vụn bằng cách xử lý bằng nước

• "Vôi chùng"

từ đồng nghĩa:
• chùng
,
• trượt

adjective

1. Not tense or taut

• "The old man's skin hung loose and grey"

• "Slack and wrinkled skin"

• "Slack sails"

• "A slack rope"

synonym:
• loose
,
• slack

1. Không căng thẳng hay căng thẳng

• "Da ông già treo lỏng và xám"

• "Da chùng và nhăn nheo"

• "Cánh buồm chùng"

• "Một sợi dây chùng"

từ đồng nghĩa:
• lỏng lẻo
,
• chùng

2. Flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide

• "Slack water"

synonym:
• slack

2. Chảy với tốc độ nhỏ như ví dụ: khi quay thủy triều

• "Nước chùng"

từ đồng nghĩa:
• chùng

3. Lacking in rigor or strictness

• "Such lax and slipshod ways are no longer acceptable"

• "Lax in attending classes"

• "Slack in maintaining discipline"

synonym:
• lax
,
• slack

3. Thiếu sự nghiêm ngặt hoặc nghiêm ngặt

• "Những cách lỏng lẻo và trượt như vậy không còn được chấp nhận"

• "Lax trong việc tham dự các lớp học"

• "Chậm trong việc duy trì kỷ luật"

từ đồng nghĩa:
• lỏng lẻo
,
• chùng