Translation meaning & definition of the word "sinister" into Vietnamese language

adjective

1. Threatening or foreshadowing evil or tragic developments

• "A baleful look"

• "Forbidding thunderclouds"

• "His tone became menacing"

• "Ominous rumblings of discontent"

• "Sinister storm clouds"

• "A sinister smile"

• "His threatening behavior"

• "Ugly black clouds"

• "The situation became ugly"

synonym:
• baleful
,
• forbidding
,
• menacing
,
• minacious
,
• minatory
,
• ominous
,
• sinister
,
• threatening

1. Đe dọa hoặc báo trước sự phát triển xấu xa hoặc bi thảm

• "Một cái nhìn kỳ quái"

• "Cấm sấm sét"

• "Giai điệu của anh ấy trở nên đe dọa"

• "Ầm ầm ghê tởm của sự bất mãn"

• "Mây bão nham hiểm"

• "Một nụ cười nham hiểm"

• "Hành vi đe dọa của anh ấy"

• "Những đám mây đen xấu xí"

• "Tình hình trở nên xấu xí"

từ đồng nghĩa:
• nhạt nhẽo
,
• cấm
,
• đe dọa
,
• ngoan cường
,
• khai thác
,
• đáng ngại
,
• nham hiểm

2. Stemming from evil characteristics or forces

• Wicked or dishonorable

• "Black deeds"

• "A black lie"

• "His black heart has concocted yet another black deed"

• "Darth vader of the dark side"

• "A dark purpose"

• "Dark undercurrents of ethnic hostility"

• "The scheme of some sinister intelligence bent on punishing him"-thomas hardy

synonym:
• black
,
• dark
,
• sinister

2. Xuất phát từ đặc điểm hoặc lực lượng xấu

• Xấu xa hoặc không trung thực

• "Hành động đen"

• "Một lời nói dối đen"

• "Trái tim đen của anh ấy đã pha chế một hành động đen khác"

• "Darth vader của mặt tối"

• "Một mục đích đen tối"

• "Những kẻ dưới quyền tối tăm của sự thù địch sắc tộc"

• "Kế hoạch của một số trí thông minh độc ác đã trừng phạt anh ta" -thomas hardy

từ đồng nghĩa:
• đen
,
• tối
,
• nham hiểm

3. On or starting from the wearer's left

• "Bar sinister"

synonym:
• sinister

3. Trên hoặc bắt đầu từ bên trái của người mặc

• "Bar nham hiểm"

từ đồng nghĩa:
• nham hiểm