Translation meaning & definition of the word "single" into Vietnamese language

noun

1. A base hit on which the batter stops safely at first base

synonym:
• single
,
• bingle

1. Một cú đánh cơ bản mà người đánh dừng an toàn ở căn cứ đầu tiên

từ đồng nghĩa:
• đơn
,
• uốn ván

2. The smallest whole number or a numeral representing this number

• "He has the one but will need a two and three to go with it"

• "They had lunch at one"

synonym:
• one
,
• 1
,
• I
,
• ace
,
• single
,
• unity

2. Số nguyên nhỏ nhất hoặc số đại diện cho số này

• "Anh ấy có một nhưng sẽ cần hai và ba để đi với nó"

• "Họ đã ăn trưa tại một"

từ đồng nghĩa:
• một
,
• 1
,
• Tôi
,
• át chủ bài
,
• đơn
,
• đoàn kết

verb

1. Hit a single

• "The batter singled to left field"

synonym:
• single

1. Đánh một

• "Người đánh bóng độc thân đến cánh đồng trái"

từ đồng nghĩa:
• đơn

adjective

1. Being or characteristic of a single thing or person

• "Individual drops of rain"

• "Please mark the individual pages"

• "They went their individual ways"

synonym:
• individual
,
• single

1. Hoặc đặc trưng của một thứ hoặc người

• "Những giọt mưa cá nhân"

• "Vui lòng đánh dấu các trang riêng lẻ"

• "Họ đã đi theo cách riêng của họ"

từ đồng nghĩa:
• cá nhân
,
• đơn

2. Used of flowers having usually only one row or whorl of petals

• "Single chrysanthemums resemble daisies and may have more than one row of petals"

synonym:
• single

2. Sử dụng hoa thường chỉ có một hàng hoặc cánh hoa

• "Hoa cúc đơn giống như hoa cúc và có thể có nhiều hơn một hàng cánh hoa"

từ đồng nghĩa:
• đơn

3. Existing alone or consisting of one entity or part or aspect or individual

• "Upon the hill stood a single tower"

• "Had but a single thought which was to escape"

• "A single survivor"

• "A single serving"

• "A single lens"

• "A single thickness"

synonym:
• single

3. Tồn tại một mình hoặc bao gồm một thực thể hoặc một phần hoặc khía cạnh hoặc cá nhân

• "Trên đồi đứng một tòa tháp duy nhất"

• "Có nhưng một ý nghĩ duy nhất là trốn thoát"

• "Một người sống sót duy nhất"

• "Một khẩu phần duy nhất"

• "Một ống kính đơn"

• "Một độ dày duy nhất"

từ đồng nghĩa:
• đơn

4. Not married or related to the unmarried state

• "Unmarried men and women"

• "Unmarried life"

• "Sex and the single girl"

• "Single parenthood"

• "Are you married or single?"

synonym:
• unmarried
,
• single

4. Không kết hôn hoặc liên quan đến nhà nước chưa lập gia đình

• "Đàn ông và phụ nữ chưa lập gia đình"

• "Cuộc sống chưa lập gia đình"

• "Tình dục và cô gái độc thân"

• "Làm cha mẹ đơn thân"

• "Bạn đã kết hôn hay độc thân?"

từ đồng nghĩa:
• chưa lập gia đình
,
• đơn

5. Characteristic of or meant for a single person or thing

• "An individual serving"

• "Single occupancy"

• "A single bed"

synonym:
• individual
,
• single(a)

5. Đặc điểm của hoặc có nghĩa là cho một người hoặc một điều

• "Một cá nhân phục vụ"

• "Phòng đơn"

• "Một chiếc giường đơn"

từ đồng nghĩa:
• cá nhân
,
• đơn (a)

6. Having uniform application

• "A single legal code for all"

synonym:
• single(a)

6. Có ứng dụng thống nhất

• "Một mã hợp pháp duy nhất cho tất cả"

từ đồng nghĩa:
• đơn (a)

7. Not divided among or brought to bear on more than one object or objective

• "Judging a contest with a single eye"

• "A single devotion to duty"

• "Undivided affection"

• "Gained their exclusive attention"

synonym:
• single(a)
,
• undivided
,
• exclusive

7. Không được chia cho hoặc mang theo nhiều hơn một đối tượng hoặc mục tiêu

• "Đánh giá một cuộc thi bằng một mắt"

• "Một sự tận tâm duy nhất cho nhiệm vụ"

• "Tình cảm chia rẽ"

• "Thu hút sự chú ý độc quyền của họ"

từ đồng nghĩa:
• đơn (a)
,
• không chia
,
• độc quyền

Examples of using

Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.

Ông chủ của Tom là một người quản lý vi mô phạm, người phải kiểm tra mọi việc Tom làm.

She didn't live a single day of her life without violence.

Cô đã không sống một ngày trong cuộc đời mà không có bạo lực.

You'd better say nothing! Do you know how much a single word is worth?

Bạn nên nói gì hơn! Bạn có biết một từ có giá trị bao nhiêu không?

Could there be people who don't know even a single English word?

Có thể có những người thậm chí không biết một từ tiếng Anh?

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.

Dưới đây là một trích dẫn khác của Luis Fernando Verissimo: "Đừng bao giờ sợ thử một cái gì đó mới. Hãy nhớ rằng một giáo dân duy nhất đã chế tạo chiếc thuyền và một nhóm lớn các chuyên gia đã chế tạo tàu Titanic.

The room was lit by a single candle.

Căn phòng được thắp sáng bởi một ngọn nến duy nhất.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Hiện tại không có phòng đơn, tôi sợ, nhưng bạn có thể có một phòng đôi với mức giá giảm nhẹ trừ khi bạn muốn hai bữa sáng, tất nhiên.

Line up in single file.

Xếp hàng trong tập tin duy nhất.

Tom is still single.

Tom vẫn độc thân.

Because of the heavy fog, not a single person could be seen.

Vì sương mù dày đặc, không một người nào có thể được nhìn thấy.

He's still single.

Anh ấy vẫn độc thân.

She's still single.

Cô ấy vẫn còn độc thân.

I'm single.

Tôi độc thân.

He didn't have a single pen.

Anh ta không có một cây bút nào.

Is she single or married?

Cô ấy độc thân hay đã kết hôn?

She's a single mother.

Cô ấy là một bà mẹ đơn thân.

I cannot remember a single thing of what I did.

Tôi không thể nhớ một điều duy nhất về những gì tôi đã làm.

She's a single mother of two.

Cô ấy là một bà mẹ đơn thân của hai người.

Tom didn't utter a single word.

Tom không thốt ra một từ nào.

Tom remained single all his life.

Tom vẫn độc thân suốt đời.