Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sin" into Vietnamese language

Dịch nghĩa và định nghĩa của từ "tội lỗi" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Sin

[Tội lỗi]
/sɪn/

noun

1. Estrangement from god

    synonym:
  • sin
  • ,
  • sinfulness
  • ,
  • wickedness

1. Ghẻ lạnh từ chúa

    từ đồng nghĩa:
  • tội lỗi
  • ,
  • xấu xa

2. An act that is regarded by theologians as a transgression of god's will

    synonym:
  • sin
  • ,
  • sinning

2. Một hành động được các nhà thần học coi là sự vi phạm ý muốn của thiên chúa

    từ đồng nghĩa:
  • tội lỗi
  • ,
  • phạm tội

3. Ratio of the length of the side opposite the given angle to the length of the hypotenuse of a right-angled triangle

    synonym:
  • sine
  • ,
  • sin

3. Tỷ lệ chiều dài của cạnh đối diện với góc đã cho với chiều dài của cạnh huyền của tam giác góc phải

    từ đồng nghĩa:
  • hình sin
  • ,
  • tội lỗi

4. (akkadian) god of the moon

  • Counterpart of sumerian nanna
    synonym:
  • Sin

4. (akkadian) thần mặt trăng

  • Đối tác của sumerian nanna
    từ đồng nghĩa:
  • Tội lỗi

5. The 21st letter of the hebrew alphabet

    synonym:
  • sin

5. Chữ cái thứ 21 của bảng chữ cái tiếng do thái

    từ đồng nghĩa:
  • tội lỗi

6. Violent and excited activity

  • "They began to fight like sin"
    synonym:
  • sin
  • ,
  • hell

6. Hoạt động bạo lực và phấn khích

  • "Họ bắt đầu chiến đấu như tội lỗi"
    từ đồng nghĩa:
  • tội lỗi
  • ,
  • địa ngục

verb

1. Commit a sin

  • Violate a law of god or a moral law
    synonym:
  • sin
  • ,
  • transgress
  • ,
  • trespass

1. Phạm tội

  • Vi phạm luật của chúa hoặc luật đạo đức
    từ đồng nghĩa:
  • tội lỗi
  • ,
  • phạm tội
  • ,
  • xâm phạm

2. Commit a faux pas or a fault or make a serious mistake

  • "I blundered during the job interview"
    synonym:
  • drop the ball
  • ,
  • sin
  • ,
  • blunder
  • ,
  • boob
  • ,
  • goof

2. Phạm lỗi giả hoặc lỗi hoặc phạm sai lầm nghiêm trọng

  • "Tôi ngớ ngẩn trong cuộc phỏng vấn xin việc"
    từ đồng nghĩa:
  • thả bóng
  • ,
  • tội lỗi
  • ,
  • sai lầm
  • ,
  • boob
  • ,
  • ngốc nghếch

Examples of using

Time is the sin of eternity.
Thời gian là tội lỗi của sự vĩnh hằng.
It's a sin to say so.
Thật tội lỗi khi nói như vậy.
Why did God offend us like this? What sin is upon us?
Tại sao Thiên Chúa xúc phạm chúng ta như thế này? Tội lỗi gì ở chúng ta?