Translation meaning & definition of the word "sick" into Vietnamese language

noun

1. People who are sick

• "They devote their lives to caring for the sick"

synonym:
• sick

1. Những người bị bệnh

• "Họ dành cả cuộc đời để chăm sóc người bệnh"

từ đồng nghĩa:
• ốm

verb

1. Eject the contents of the stomach through the mouth

• "After drinking too much, the students vomited"

• "He purged continuously"

• "The patient regurgitated the food we gave him last night"

synonym:
• vomit
,
• vomit up
,
• purge
,
• cast
,
• sick
,
• cat
,
• be sick
,
• disgorge
,
• regorge
,
• retch
,
• puke
,
• barf
,
• spew
,
• spue
,
• chuck
,
• upchuck
,
• honk
,
• regurgitate
,
• throw up

1. Đẩy nội dung của dạ dày qua miệng

• "Sau khi uống quá nhiều, học sinh nôn"

• "Anh thanh trừng liên tục"

• "Bệnh nhân đã lấy lại thức ăn mà chúng tôi đã cho anh ta đêm qua"

từ đồng nghĩa:
• nôn mửa
,
• thanh trừng
,
• diễn viên
,
• ốm
,
• mèo
,
• bị bệnh
,
• ghê tởm
,
• regorge
,
• thử lại
,
• nôn
,
• barf
,
• phun ra
,
• spue
,
• cười thầm
,
• upchuck
,
• tiếng còi
,
• hồi sinh
,
• ném lên

adjective

1. Affected by an impairment of normal physical or mental function

• "Ill from the monotony of his suffering"

synonym:
• ill
,
• sick

1. Bị ảnh hưởng bởi sự suy giảm chức năng thể chất hoặc tinh thần bình thường

• "Bệnh từ sự đơn điệu của sự đau khổ của anh ấy"

từ đồng nghĩa:
• ốm

2. Feeling nausea

• Feeling about to vomit

synonym:
• nauseated
,
• nauseous
,
• queasy
,
• sick
,
• sickish

2. Cảm thấy buồn nôn

• Cảm thấy nôn mửa

từ đồng nghĩa:
• buồn nôn
,
• lo lắng
,
• ốm
,
• ốm yếu

3. Affected with madness or insanity

• "A man who had gone mad"

synonym:
• brainsick
,
• crazy
,
• demented
,
• disturbed
,
• mad
,
• sick
,
• unbalanced
,
• unhinged

3. Bị ảnh hưởng bởi sự điên rồ hoặc điên rồ

• "Một người đàn ông đã phát điên"

từ đồng nghĩa:
• bộ não
,
• điên
,
• mất trí
,
• băn khoăn
,
• ốm
,
• mất cân bằng
,
• không quan tâm

4. Having a strong distaste from surfeit

• "Grew more and more disgusted"

• "Fed up with their complaints"

• "Sick of it all"

• "Sick to death of flattery"

• "Gossip that makes one sick"

• "Tired of the noise and smoke"

synonym:
• disgusted
,
• fed up(p)
,
• sick(p)
,
• sick of(p)
,
• tired of(p)

4. Có một sự chán ghét mạnh mẽ từ surfeit

• "Lớn hơn và ghê tởm hơn"

• "Chán ngấy với những lời phàn nàn của họ"

• "Bệnh của tất cả"

• "Bệnh đến chết nịnh hót"

• "Tin đồn làm cho một người bị bệnh"

• "Mệt mỏi vì tiếng ồn và khói"

từ đồng nghĩa:
• chán ghét
,
• chán ngấy (p)
,
• bị bệnh (p)
,
• mệt mỏi vì (p)

5. (of light) lacking in intensity or brightness

• Dim or feeble

• "The pale light of a half moon"

• "A pale sun"

• "The late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"

• "A pallid sky"

• "The pale (or wan) stars"

• "The wan light of dawn"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan
,
• sick

5. (của ánh sáng) thiếu cường độ hoặc độ sáng

• Mờ hoặc yếu

• "Ánh sáng nhợt nhạt của một nửa mặt trăng"

• "Một mặt trời nhợt nhạt"

• "Ánh sáng buổi chiều muộn xuyên qua các đường ray el rơi xuống những vệt mờ nhạt trên đường phố"

• "Một bầu trời xanh xao"

• "Những ngôi sao nhợt nhạt (hoặc wan)"

• "Ánh sáng bình minh của bình minh"

từ đồng nghĩa:
• nhạt
,
• xanh xao
,
• wan
,
• ốm

6. Deeply affected by a strong feeling

• "Sat completely still, sick with envy"

• "She was sick with longing"

synonym:
• sick

6. Bị ảnh hưởng sâu sắc bởi một cảm giác mạnh mẽ

• "Ngồi hoàn toàn yên tĩnh, bệnh hoạn ghen tị"

• "Cô ấy bị bệnh khao khát"

từ đồng nghĩa:
• ốm

7. Shockingly repellent

• Inspiring horror

• "Ghastly wounds"

• "The grim aftermath of the bombing"

• "The grim task of burying the victims"

• "A grisly murder"

• "Gruesome evidence of human sacrifice"

• "Macabre tales of war and plague in the middle ages"

• "Macabre tortures conceived by madmen"

synonym:
• ghastly
,
• grim
,
• grisly
,
• gruesome
,
• macabre
,
• sick

7. Gây sốc

• Truyền cảm hứng kinh dị

• "Vết thương khủng khiếp"

• "Hậu quả nghiệt ngã của vụ đánh bom"

• "Nhiệm vụ nghiệt ngã là chôn cất nạn nhân"

• "Một vụ giết người ghê gớm"

• "Bằng chứng khủng khiếp về sự hy sinh của con người"

• "Những câu chuyện rùng rợn về chiến tranh và bệnh dịch hạch ở thời trung cổ"

• "Tra tấn rùng rợn được hình thành bởi những kẻ điên"

từ đồng nghĩa:
• ghê gớm
,
• nghiệt ngã
,
• ghê tởm
,
• khủng khiếp
,
• rùng rợn
,
• ốm

Examples of using

Tom got very sick and almost died.

Tom bị bệnh nặng và gần như đã chết.

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.

Với mẹ rất ốm yếu và thời hạn chặt chẽ trong công việc, Tom có rất nhiều thứ trong đĩa của mình vào lúc này.

Tom got sick because he ate too much.

Tom bị ốm vì ăn quá nhiều.

The reason Tom got sick was because he overate.

Lý do Tom bị ốm là vì anh ta quá sức.

I remember getting really sick after we ate these.

Tôi nhớ đã thực sự bị bệnh sau khi chúng tôi ăn những thứ này.

I'm sick and tired of kids who think they're tough by bullying other kids around in the playground, and who then act all innocent when they're with their parents.

Tôi phát ốm và mệt mỏi với những đứa trẻ nghĩ rằng chúng cứng rắn khi bắt nạt những đứa trẻ khác ở sân chơi, và sau đó chúng hành động vô tội khi chúng ở cùng bố mẹ.

You can easily get sick in a climate like this.

Bạn có thể dễ dàng bị bệnh trong một khí hậu như thế này.

I'm violently sick.

Tôi bị ốm nặng.

The horse of a hurried man is often sick, but that of a lazy man often stumbles.

Con ngựa của một người đàn ông vội vã thường bị ốm, nhưng của một người đàn ông lười biếng thường vấp ngã.

I should admit that I started to feel sick.

Tôi nên thừa nhận rằng tôi bắt đầu cảm thấy bị bệnh.

It makes me sick to listen to you.

Nó làm cho tôi bị bệnh để lắng nghe bạn.

What made you sick?

Điều gì làm bạn phát ốm?

I guess Tom is sick.

Tôi đoán Tom bị ốm.

Don't eat green apples or you'll get sick.

Đừng ăn táo xanh hoặc bạn sẽ bị bệnh.

Liisa was sick of the noise.

Liisa phát ốm vì tiếng ồn.

He was sick last week.

Anh ấy bị ốm tuần trước.

Tatoeba is sick right now. She should stay in bed.

Tatoeba bị bệnh ngay bây giờ. Cô ấy nên ở trên giường.

My daughter is often sick.

Con gái tôi thường bị ốm.

Tom was excused from work yesterday because he was sick.

Tom đã được miễn làm việc ngày hôm qua vì anh ta bị bệnh.

I understand Tom has been sick.

Tôi hiểu Tom đã bị ốm.