Translation meaning & definition of the word "show" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "hiển thị" sang tiếng Việt
Show
[Hiển thị]noun
1. The act of publicly exhibiting or entertaining
- "A remarkable show of skill"
- synonym:
- show
1. Hành động trưng bày công khai hoặc giải trí
- "Một chương trình đáng chú ý về kỹ năng"
- từ đồng nghĩa:
- chương trình
2. Something intended to communicate a particular impression
- "Made a display of strength"
- "A show of impatience"
- "A good show of looking interested"
- synonym:
- display ,
- show
2. Một cái gì đó nhằm truyền đạt một ấn tượng cụ thể
- "Tạo ra một màn hình sức mạnh"
- "Một sự thiếu kiên nhẫn"
- "Một chương trình tốt của tìm kiếm quan tâm"
- từ đồng nghĩa:
- trưng bày ,
- chương trình
3. A social event involving a public performance or entertainment
- "They wanted to see some of the shows on broadway"
- synonym:
- show
3. Một sự kiện xã hội liên quan đến một buổi biểu diễn công cộng hoặc giải trí
- "Họ muốn xem một số chương trình trên sân khấu"
- từ đồng nghĩa:
- chương trình
4. Pretending that something is the case in order to make a good impression
- "They try to keep up appearances"
- "That ceremony is just for show"
- synonym:
- appearance ,
- show
4. Giả vờ rằng một cái gì đó là trường hợp để tạo ấn tượng tốt
- "Họ cố gắng để xuất hiện"
- "Buổi lễ đó chỉ để trưng bày"
- từ đồng nghĩa:
- ngoại hình ,
- chương trình
verb
1. Give an exhibition of to an interested audience
- "She shows her dogs frequently"
- "We will demo the new software in washington"
- synonym:
- show ,
- demo ,
- exhibit ,
- present ,
- demonstrate
1. Cung cấp một triển lãm cho một đối tượng quan tâm
- "Cô ấy cho thấy những con chó của mình thường xuyên"
- "Chúng tôi sẽ giới thiệu phần mềm mới ở washington"
- từ đồng nghĩa:
- chương trình ,
- bản demo ,
- triển lãm ,
- hiện tại ,
- chứng minh
2. Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment
- "The experiment demonstrated the instability of the compound"
- "The mathematician showed the validity of the conjecture"
- synonym:
- prove ,
- demonstrate ,
- establish ,
- show ,
- shew
2. Thiết lập tính hợp lệ của một cái gì đó, như bằng một ví dụ, giải thích hoặc thử nghiệm
- "Thí nghiệm đã chứng minh sự không ổn định của hợp chất"
- "Nhà toán học cho thấy tính hợp lệ của phỏng đoán"
- từ đồng nghĩa:
- chứng minh ,
- thành lập ,
- chương trình ,
- shew
3. Provide evidence for
- "The blood test showed that he was the father"
- "Her behavior testified to her incompetence"
- synonym:
- testify ,
- bear witness ,
- prove ,
- evidence ,
- show
3. Cung cấp bằng chứng cho
- "Xét nghiệm máu cho thấy ông là cha"
- "Hành vi của cô ấy làm chứng cho sự bất tài của cô ấy"
- từ đồng nghĩa:
- làm chứng ,
- chứng minh ,
- bằng chứng ,
- chương trình
4. Make visible or noticeable
- "She showed her talent for cooking"
- "Show me your etchings, please"
- synonym:
- show
4. Làm cho nhìn thấy hoặc đáng chú ý
- "Cô ấy đã thể hiện tài năng nấu ăn của mình"
- "Cho tôi xem bản khắc của bạn, xin vui lòng"
- từ đồng nghĩa:
- chương trình
5. Show in, or as in, a picture
- "This scene depicts country life"
- "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
- synonym:
- picture ,
- depict ,
- render ,
- show
5. Hiển thị trong, hoặc như trong, một hình ảnh
- "Cảnh này mô tả cuộc sống nông thôn"
- "Khuôn mặt của đứa trẻ được thể hiện rất dịu dàng trong bức tranh này"
- từ đồng nghĩa:
- hình ảnh ,
- miêu tả ,
- kết xuất ,
- chương trình
6. Give expression to
- "She showed her disappointment"
- synonym:
- express ,
- show ,
- evince
6. Đưa ra biểu hiện để
- "Cô ấy đã cho thấy sự thất vọng của mình"
- từ đồng nghĩa:
- thể hiện ,
- chương trình ,
- evince
7. Indicate a place, direction, person, or thing
- Either spatially or figuratively
- "I showed the customer the glove section"
- "He pointed to the empty parking space"
- "He indicated his opponents"
- synonym:
- indicate ,
- point ,
- designate ,
- show
7. Chỉ ra một địa điểm, hướng, người hoặc điều
- Hoặc không gian hoặc nghĩa bóng
- "Tôi đã cho khách hàng xem phần găng tay"
- "Anh chỉ vào chỗ đậu xe trống"
- "Anh ấy chỉ ra đối thủ của mình"
- từ đồng nghĩa:
- chỉ ra ,
- điểm ,
- chỉ định ,
- chương trình
8. Be or become visible or noticeable
- "His good upbringing really shows"
- "The dirty side will show"
- synonym:
- show ,
- show up
8. Được hoặc trở nên hữu hình hoặc đáng chú ý
- "Giáo dục tốt của anh ấy thực sự cho thấy"
- "Phía bẩn sẽ hiển thị"
- từ đồng nghĩa:
- chương trình ,
- xuất hiện
9. Indicate a certain reading
- Of gauges and instruments
- "The thermometer showed thirteen degrees below zero"
- "The gauge read `empty'"
- synonym:
- read ,
- register ,
- show ,
- record
9. Chỉ ra một cách đọc nhất định
- Đồng hồ đo và dụng cụ
- "Nhiệt kế cho thấy mười ba độ dưới không"
- "Máy đo đọc 'trống'"
- từ đồng nghĩa:
- đọc ,
- đăng ký ,
- chương trình ,
- ghi lại
10. Give evidence of, as of records
- "The diary shows his distress that evening"
- synonym:
- show
10. Đưa ra bằng chứng, như hồ sơ
- "Nhật ký cho thấy sự đau khổ của anh ấy tối hôm đó"
- từ đồng nghĩa:
- chương trình
11. Take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums
- "The usher showed us to our seats"
- synonym:
- usher ,
- show
11. Đưa (ai đó) đến chỗ ngồi của họ, như trong rạp chiếu phim hoặc khán phòng
- "Người mở cho chúng tôi thấy chỗ ngồi của chúng tôi"
- từ đồng nghĩa:
- mở ra ,
- chương trình
12. Finish third or better in a horse or dog race
- "He bet $2 on number six to show"
- synonym:
- show
12. Kết thúc thứ ba hoặc tốt hơn trong một cuộc đua ngựa hoặc chó
- "Anh ấy đặt cược $ 2 vào số sáu để hiển thị"
- từ đồng nghĩa:
- chương trình