Translation meaning & definition of the word "short" into Vietnamese language

noun

1. The location on a baseball field where the shortstop is stationed

synonym:
• short

1. Vị trí trên một sân bóng chày nơi đóng quân ngắn

từ đồng nghĩa:
• ngắn

2. Accidental contact between two points in an electric circuit that have a potential difference

synonym:
• short circuit
,
• short

2. Tiếp xúc tình cờ giữa hai điểm trong một mạch điện có sự khác biệt tiềm năng

từ đồng nghĩa:
• ngắn mạch
,
• ngắn

3. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed between second and third base

synonym:
• shortstop
,
• short

3. Vị trí bảo vệ của cầu thủ trong một đội bóng chày đóng quân giữa căn cứ thứ hai và thứ ba

từ đồng nghĩa:
• dừng chân
,
• ngắn

verb

1. Cheat someone by not returning him enough money

synonym:
• short-change
,
• short

1. Lừa dối ai đó bằng cách không trả lại cho anh ta đủ tiền

từ đồng nghĩa:
• thay đổi ngắn
,
• ngắn

2. Create a short circuit in

synonym:
• short-circuit
,
• short

2. Tạo một mạch ngắn trong

từ đồng nghĩa:
• ngắn mạch
,
• ngắn

adjective

1. Primarily temporal sense

• Indicating or being or seeming to be limited in duration

• "A short life"

• "A short flight"

• "A short holiday"

• "A short story"

• "Only a few short months"

synonym:
• short

1. Chủ yếu là cảm giác thời gian

• Chỉ ra hoặc đang hoặc dường như bị giới hạn trong thời gian

• "Một cuộc đời ngắn ngủi"

• "Một chuyến bay ngắn"

• "Một kỳ nghỉ ngắn"

• "Một câu chuyện ngắn"

• "Chỉ một vài tháng ngắn ngủi"

từ đồng nghĩa:
• ngắn

2. (primarily spatial sense) having little length or lacking in length

• "Short skirts"

• "Short hair"

• "The board was a foot short"

• "A short toss"

synonym:
• short

2. (chủ yếu là không gian) có ít chiều dài hoặc thiếu chiều dài

• "Váy ngắn"

• "Tóc ngắn"

• "Bảng là một chân ngắn"

• "Một cú ném ngắn"

từ đồng nghĩa:
• ngắn

3. Low in stature

• Not tall

• "He was short and stocky"

• "Short in stature"

• "A short smokestack"

• "A little man"

synonym:
• short
,
• little

3. Tầm vóc thấp

• Không cao

• "Anh ấy thấp và stocky"

• "Ngắn về tầm vóc"

• "Một ống khói ngắn"

• "Một người đàn ông nhỏ"

từ đồng nghĩa:
• ngắn
,
• ít

4. Not sufficient to meet a need

• "An inadequate income"

• "A poor salary"

• "Money is short"

• "On short rations"

• "Food is in short supply"

• "Short on experience"

synonym:
• inadequate
,
• poor
,
• short

4. Không đủ để đáp ứng nhu cầu

• "Thu nhập không đủ"

• "Một mức lương kém"

• "Tiền ngắn"

• "Trên khẩu phần ngắn"

• "Thực phẩm đang thiếu"

• "Ngắn về kinh nghiệm"

từ đồng nghĩa:
• không đầy đủ
,
• nghèo
,
• ngắn

5. (of memory) deficient in retentiveness or range

• "A short memory"

synonym:
• unretentive
,
• forgetful
,
• short

5. (của bộ nhớ) thiếu khả năng giữ lại hoặc phạm vi

• "Một kỷ niệm ngắn"

từ đồng nghĩa:
• không cố chấp
,
• hay quên
,
• ngắn

6. Not holding securities or commodities that one sells in expectation of a fall in prices

• "A short sale"

• "Short in cotton"

synonym:
• short

6. Không nắm giữ chứng khoán hoặc hàng hóa mà người ta bán với hy vọng giá giảm

• "Bán khống"

• "Ngắn trong bông"

từ đồng nghĩa:
• ngắn

7. Of speech sounds or syllables of relatively short duration

• "The english vowel sounds in `pat', `pet', `pit', `pot', putt' are short"

synonym:
• short

7. Âm thanh lời nói hoặc âm tiết có thời lượng tương đối ngắn

• "Nguyên âm tiếng anh trong `pat ',` pet', `pit ',` pot', putt 'là ngắn"

từ đồng nghĩa:
• ngắn

8. Less than the correct or legal or full amount often deliberately so

• "A light pound"

• "A scant cup of sugar"

• "Regularly gives short weight"

synonym:
• light
,
• scant(p)
,
• short

8. Ít hơn số tiền chính xác hoặc hợp pháp hoặc toàn bộ thường cố tình như vậy

• "Một pound nhẹ"

• "Một chén đường ít ỏi"

• "Thường xuyên cho trọng lượng ngắn"

từ đồng nghĩa:
• ánh sáng
,
• ít ỏi (p)
,
• ngắn

9. Lacking foresight or scope

• "A short view of the problem"

• "Shortsighted policies"

• "Shortsighted critics derided the plan"

• "Myopic thinking"

synonym:
• short
,
• shortsighted
,
• unforesightful
,
• myopic

9. Thiếu tầm nhìn xa hoặc phạm vi

• "Một cái nhìn ngắn về vấn đề"

• "Chính sách thiển cận"

• "Các nhà phê bình thiển cận chế giễu kế hoạch"

• "Suy nghĩ cận thị"

từ đồng nghĩa:
• ngắn
,
• thiển cận
,
• không thể nhìn thấy
,
• cận thị

10. Tending to crumble or break into flakes due to a large amount of shortening

• "Shortbread is a short crumbly cookie"

• "A short flaky pie crust"

synonym:
• short

10. Có xu hướng vỡ vụn hoặc vỡ thành mảnh do một lượng lớn rút ngắn

• "Shortbread là một cookie ngắn vụn"

• "Một lớp vỏ bánh ngắn"

từ đồng nghĩa:
• ngắn

11. Marked by rude or peremptory shortness

• "Try to cultivate a less brusque manner"

• "A curt reply"

• "The salesgirl was very short with him"

synonym:
• brusque
,
• brusk
,
• curt
,
• short(p)

11. Được đánh dấu bởi sự ngắn gọn thô lỗ hoặc khinh miệt

• "Cố gắng trau dồi một cách ít thô bạo hơn"

• "Một câu trả lời cộc lốc"

• "Cô bán hàng rất ngắn với anh ta"

từ đồng nghĩa:
• brusque
,
• ngực
,
• cộc lốc
,
• ngắn (p)

adverb

1. Quickly and without warning

• "He stopped suddenly"

synonym:
• abruptly
,
• suddenly
,
• short
,
• dead

1. Nhanh chóng và không có cảnh báo

• "Anh dừng lại đột ngột"

từ đồng nghĩa:
• đột ngột
,
• ngắn
,
• chết

2. Without possessing something at the time it is contractually sold

• "He made his fortune by selling short just before the crash"

synonym:
• short

2. Mà không sở hữu một cái gì đó tại thời điểm nó được bán theo hợp đồng

• "Anh ấy đã kiếm được tiền bằng cách bán khống ngay trước khi vụ tai nạn xảy ra"

từ đồng nghĩa:
• ngắn

3. Clean across

• "The car's axle snapped short"

synonym:
• short

3. Làm sạch

• "Trục xe bị gãy ngắn"

từ đồng nghĩa:
• ngắn

4. At some point or distance before a goal is reached

• "He fell short of our expectations"

synonym:
• short

4. Tại một số điểm hoặc khoảng cách trước khi đạt được mục tiêu

• "Anh ấy đã không đạt được kỳ vọng của chúng tôi"

từ đồng nghĩa:
• ngắn

5. So as to interrupt

• "She took him up short before he could continue"

synonym:
• short

5. Để làm gián đoạn

• "Cô ấy đã đưa anh ta lên ngắn trước khi anh ta có thể tiếp tục"

từ đồng nghĩa:
• ngắn

6. At a disadvantage

• "I was caught short"

synonym:
• short
,
• unawares

6. Ở một bất lợi

• "Tôi đã bị bắt ngắn"

từ đồng nghĩa:
• ngắn
,
• không biết

7. In a curt, abrupt and discourteous manner

• "He told me curtly to get on with it"

• "He talked short with everyone"

• "He said shortly that he didn't like it"

synonym:
• curtly
,
• short
,
• shortly

7. Một cách cộc lốc, đột ngột và bất lịch sự

• "Anh ấy nói với tôi một cách cộc lốc để tiếp tục với nó"

• "Anh ấy nói chuyện ngắn với mọi người"

• "Anh ấy nói ngắn gọn rằng anh ấy không thích nó"

từ đồng nghĩa:
• cộc lốc
,
• ngắn
,
• trong thời gian ngắn

Examples of using

I'm running short of cash.

Tôi đang thiếu tiền mặt.

In short, he was wrong.

Nói tóm lại, anh đã sai.

Nevertheless, she took off her coat and seemed ready for a short conversation.

Tuy nhiên, cô cởi áo khoác và dường như sẵn sàng cho một cuộc trò chuyện ngắn.

Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.

Mỗi ngày bạn ít nhất nên nghe một bài hát ngắn, đọc một bài thơ hay, nhìn vào một bức tranh đẹp, và, nếu có thể, hãy nói một vài từ thông minh.

Tom worked here for a short period.

Tom làm việc ở đây trong một thời gian ngắn.

In short, all died out.

Nói tóm lại, tất cả đã chết.

She has very short hair.

Cô ấy có mái tóc rất ngắn.

He has very short hair.

Anh ta có mái tóc rất ngắn.

It is often said that life is short.

Người ta thường nói rằng cuộc sống rất ngắn ngủi.

Happiness is a good health and a short memory.

Hạnh phúc là một sức khỏe tốt và một trí nhớ ngắn.

Tom is always short of money.

Tom luôn thiếu tiền.

I'm very short.

Tôi rất ngắn.

Long story short, we failed.

Câu chuyện dài, chúng tôi thất bại.

But life is short!

Nhưng cuộc sống thì ngắn ngủi!

Ostriches don't fly because they have very short wings.

Đà điểu không bay vì chúng có đôi cánh rất ngắn.

Our summer is short, but warm.

Mùa hè của chúng tôi ngắn, nhưng ấm áp.

Rabbits have long ears and short tails.

Thỏ có tai dài và đuôi ngắn.

In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions.

Nói tóm lại, hệ thống đạo đức chỉ là ngôn ngữ ký hiệu của cảm xúc.

Life is a short walk before eternal sleep.

Cuộc sống là một bước đi ngắn trước giấc ngủ vĩnh cửu.

Butterflies have short life spans.

Bướm có tuổi thọ ngắn.