Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "shipwreck" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "tàu đắm" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Shipwreck

[Đắm tàu]
/ʃɪprɛk/

noun

1. A wrecked ship (or a part of one)

    synonym:
  • shipwreck

1. Một con tàu bị đắm (hoặc một phần của một)

    từ đồng nghĩa:
  • đắm tàu

2. An irretrievable loss

  • "That was the shipwreck of their romance"
    synonym:
  • shipwreck

2. Một mất mát không thể khắc phục

  • "Đó là vụ đắm tàu lãng mạn của họ"
    từ đồng nghĩa:
  • đắm tàu

3. An accident that destroys a ship at sea

    synonym:
  • shipwreck
  • ,
  • wreck

3. Một tai nạn phá hủy một con tàu trên biển

    từ đồng nghĩa:
  • đắm tàu
  • ,
  • xác tàu

verb

1. Ruin utterly

  • "You have shipwrecked my career"
    synonym:
  • shipwreck

1. Hủy hoại hoàn toàn

  • "Bạn đã đắm tàu sự nghiệp của tôi"
    từ đồng nghĩa:
  • đắm tàu

2. Suffer failure, as in some enterprise

    synonym:
  • shipwreck

2. Chịu thất bại, như trong một số doanh nghiệp

    từ đồng nghĩa:
  • đắm tàu

3. Cause to experience shipwreck

  • "They were shipwrecked in one of the mysteries at sea"
    synonym:
  • shipwreck

3. Gây ra sự cố tàu đắm

  • "Họ bị đắm tàu trong một trong những bí ẩn trên biển"
    từ đồng nghĩa:
  • đắm tàu

4. Destroy a ship

  • "The vessel was shipwrecked"
    synonym:
  • shipwreck

4. Phá hủy một con tàu

  • "Con tàu bị đắm tàu"
    từ đồng nghĩa:
  • đắm tàu

Examples of using

Methinks I am like a man, who having struck on many shoals, and having narrowly escap'd shipwreck in passing a small frith, has yet the temerity to put out to sea in the same leaky weather-beaten vessel, and even carries his ambition so far as to think of compassing the globe under these disadvantageous circumstances.
Methinks Tôi giống như một người đàn ông, người đã tấn công vào nhiều bãi cát, và đã thoát khỏi con tàu đắm trong một con tàu nhỏ, vẫn còn bực bội khi đưa ra biển trong cùng một con tàu bị thời tiết rò rỉ, và thậm chí còn mang theo tham vọng của mình cho đến nay để nghĩ về việc la bàn toàn cầu trong những hoàn cảnh bất lợi này.