Translation meaning & definition of the word "shed" into Vietnamese language

noun

1. An outbuilding with a single story

• Used for shelter or storage

synonym:
• shed

1. Một nhà phụ với một câu chuyện duy nhất

• Được sử dụng để trú ẩn hoặc lưu trữ

từ đồng nghĩa:
• đổ

verb

1. Get rid of

• "He shed his image as a pushy boss"

• "Shed your clothes"

synonym:
• shed
,
• cast
,
• cast off
,
• shake off
,
• throw
,
• throw off
,
• throw away
,
• drop

1. Thoát khỏi

• "Anh ấy rũ bỏ hình ảnh của mình như một ông chủ thúc đẩy"

• "Mặc quần áo của bạn"

từ đồng nghĩa:
• đổ
,
• diễn viên
,
• bỏ đi
,
• rũ bỏ
,
• ném
,
• vứt đi
,
• thả

2. Pour out in drops or small quantities or as if in drops or small quantities

• "Shed tears"

• "Spill blood"

• "God shed his grace on thee"

synonym:
• spill
,
• shed
,
• pour forth

2. Đổ ra từng giọt hoặc số lượng nhỏ hoặc như thể trong giọt hoặc số lượng nhỏ

• "Rơi nước mắt"

• "Đổ máu"

• "Thiên chúa đổ ân sủng của ngài trên ngài"

từ đồng nghĩa:
• tràn
,
• đổ
,
• đổ ra

3. Cause or allow (a solid substance) to flow or run out or over

• "Spill the beans all over the table"

synonym:
• spill
,
• shed
,
• disgorge

3. Gây ra hoặc cho phép (một chất rắn) chảy hoặc hết hoặc hơn

• "Tràn đậu khắp bàn"

từ đồng nghĩa:
• tràn
,
• đổ
,
• ghê tởm

4. Cast off hair, skin, horn, or feathers

• "Our dog sheds every spring"

synonym:
• shed
,
• molt
,
• exuviate
,
• moult
,
• slough

4. Bỏ tóc, da, sừng hoặc lông

• "Con chó của chúng tôi rụng mỗi mùa xuân"

từ đồng nghĩa:
• đổ
,
• chốt
,
• ngoại lệ
,
• lột xác
,
• slough

adjective

1. Shed at an early stage of development

• "Most amphibians have caducous gills"

• "The caducous calyx of a poppy"

synonym:
• caducous
,
• shed

1. Đổ ra ở giai đoạn đầu phát triển

• "Hầu hết động vật lưỡng cư có mang phù du"

• "Đài hoa của một cây thuốc phiện"

từ đồng nghĩa:
• phù du
,
• đổ

Examples of using

You'll find a rake in the shed.

Bạn sẽ tìm thấy một cái cào trong nhà kho.

Tom shed tears.

Tom rơi nước mắt.

He is not the sharpest tool in the shed.

Anh ta không phải là công cụ sắc bén nhất trong nhà kho.

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.

Chúng tôi được thành lập dựa trên lý tưởng rằng tất cả đều được tạo ra như nhau, và chúng tôi đã đổ máu và đấu tranh trong nhiều thế kỷ để mang lại ý nghĩa cho những từ đó – trong biên giới của chúng tôi và trên toàn thế giới.

They shed their blood for their independence.

Họ đổ máu vì sự độc lập của họ.

She shed tears.

Cô rơi nước mắt.

She tried not to shed tears.

Cô cố gắng không rơi nước mắt.

She shed bitter tears.

Cô rơi nước mắt cay đắng.

She shed tears while listening to the story.

Cô rơi nước mắt khi nghe câu chuyện.

His unique perspective helped shed light on the situation.

Quan điểm độc đáo của ông đã giúp làm sáng tỏ tình hình.

Clean out the shed and throw away things you don't need.

Dọn dẹp nhà kho và vứt bỏ những thứ bạn không cần.

She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.

Cô rơi nước mắt dồi dào khi chú chó yêu dấu của mình bị giết trong một tai nạn.

Such was her joy that she shed tears.

Đó là niềm vui của cô ấy mà cô ấy rơi nước mắt.

I cannot shed a tear for that horrible man.

Tôi không thể rơi nước mắt cho người đàn ông khủng khiếp đó.