Translation meaning & definition of the word "shame" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "xấu hổ" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Shame
[Xấu hổ]/ʃem/
noun
1. A painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt
- synonym:
- shame
1. Một cảm xúc đau đớn do nhận thức về sự bất cập hoặc cảm giác tội lỗi
- từ đồng nghĩa:
- xấu hổ
2. A state of dishonor
- "One mistake brought shame to all his family"
- "Suffered the ignominy of being sent to prison"
- synonym:
- shame ,
- disgrace ,
- ignominy
2. Một trạng thái bất lương
- "Một sai lầm mang lại sự xấu hổ cho cả gia đình anh ấy"
- "Chịu đựng sự ngu ngốc của việc bị tống vào tù"
- từ đồng nghĩa:
- xấu hổ ,
- ô nhục ,
- vô dụng
3. An unfortunate development
- "It's a pity he couldn't do it"
- synonym:
- pity ,
- shame
3. Một sự phát triển đáng tiếc
- "Thật đáng tiếc anh ấy không thể làm điều đó"
- từ đồng nghĩa:
- thương hại ,
- xấu hổ
verb
1. Bring shame or dishonor upon
- "He dishonored his family by committing a serious crime"
- synonym:
- dishonor ,
- disgrace ,
- dishonour ,
- attaint ,
- shame
1. Mang lại sự xấu hổ hoặc bất lương
- "Anh ta làm mất danh dự gia đình bằng cách phạm tội nghiêm trọng"
- từ đồng nghĩa:
- bất lương ,
- ô nhục ,
- không trung thực ,
- đại học ,
- xấu hổ
2. Compel through a sense of shame
- "She shamed him into making amends"
- synonym:
- shame
2. Bắt buộc thông qua một cảm giác xấu hổ
- "Cô ấy xấu hổ khi sửa đổi"
- từ đồng nghĩa:
- xấu hổ
3. Cause to be ashamed
- synonym:
- shame
3. Gây ra sự xấu hổ
- từ đồng nghĩa:
- xấu hổ
4. Surpass or beat by a wide margin
- synonym:
- shame
4. Vượt qua hoặc đánh bại bởi một lề rộng
- từ đồng nghĩa:
- xấu hổ
Examples of using
It's a shame God is not here to watch this fire.
Thật xấu hổ khi Chúa không ở đây để xem ngọn lửa này.
If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.
Nếu bạn mắc lỗi, sau đó vượt qua sự xấu hổ của bạn, hãy cố gắng giải thích lỗi của bạn.
She felt no shame at having said what she did.
Cô cảm thấy không xấu hổ khi nói những gì cô đã làm.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English