Translation meaning & definition of the word "severely" into Vietnamese language

adverb

1. To a severe or serious degree

• "Fingers so badly frozen they had to be amputated"

• "Badly injured"

• "A severely impaired heart"

• "Is gravely ill"

• "Was seriously ill"

synonym:
• badly
,
• severely
,
• gravely
,
• seriously

1. Đến mức độ nghiêm trọng hoặc nghiêm trọng

• "Ngón tay bị đóng băng nặng đến mức phải cắt bỏ"

• "Bị thương nặng"

• "Một trái tim bị suy yếu nghiêm trọng"

• "Bị bệnh nặng"

• "Bị bệnh nặng"

từ đồng nghĩa:
• tệ
,
• nghiêm trọng
,
• nghiêm túc

2. With sternness

• In a severe manner

• "`no,' she said sternly"

• "Peered severely over her glasses"

synonym:
• sternly
,
• severely

2. Với sự nghiêm khắc

• Một cách nghiêm trọng

• "` không, 'cô nghiêm khắc nói"

• "Đạt ngang kính nghiêm trọng"

từ đồng nghĩa:
• nghiêm khắc
,
• nghiêm trọng

3. Causing great damage or hardship

• "Industries hit hard by the depression"

• "She was severely affected by the bank's failure"

synonym:
• hard
,
• severely

3. Gây thiệt hại lớn hoặc khó khăn

• "Các ngành công nghiệp bị ảnh hưởng nặng nề bởi trầm cảm"

• "Cô ấy bị ảnh hưởng nặng nề bởi thất bại của ngân hàng"

từ đồng nghĩa:
• chăm chỉ
,
• nghiêm trọng

Examples of using

As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passanger died.

Do tai nạn xe hơi, tài xế bị thương nặng và người qua đường đã chết.

He must be severely punished.

Anh ta phải bị trừng phạt nặng nề.

She must be severely punished.

Cô phải bị trừng phạt nặng nề.

We must punish him severely.

Chúng ta phải trừng phạt anh ta nghiêm khắc.

He severely criticized the mayor.

Ông chỉ trích nặng nề thị trưởng.

The severely injured man was dead on arrival at the hospital.

Người đàn ông bị thương nặng đã chết khi đến bệnh viện.

This scandal has severely damaged the public image of our company.

Vụ bê bối này đã làm hỏng nghiêm trọng hình ảnh công cộng của công ty chúng tôi.

Do not punish the girl severely; go easy on her.

Đừng trừng phạt cô gái nghiêm khắc; đi dễ dàng trên cô ấy.

The teacher scolded his students severely.

Cô giáo mắng học sinh nặng nề.

Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.

Ba người đã thiệt mạng và mười người bị thương nặng hoặc nhẹ trong vụ tai nạn đường sắt.

I found a bird whose wing was severely damaged.

Tôi tìm thấy một con chim có cánh bị hư hại nặng.