Translation meaning & definition of the word "running" into Vietnamese language

noun

1. (american football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team

• "The defensive line braced to stop the run"

• "The coach put great emphasis on running"

synonym:
• run
,
• running
,
• running play
,
• running game

1. (bóng đá mỹ) một vở kịch trong đó một cầu thủ cố gắng mang bóng qua hoặc vượt qua đội đối phương

• "Tuyến phòng thủ chuẩn bị dừng chạy"

• "Huấn luyện viên rất chú trọng đến việc chạy"

từ đồng nghĩa:
• chạy
,
• đang chạy
,
• chạy chơi
,
• trò chơi đang chạy

2. The act of running

• Traveling on foot at a fast pace

• "He broke into a run"

• "His daily run keeps him fit"

synonym:
• run
,
• running

2. Hành động chạy

• Đi bộ với tốc độ nhanh

• "Anh ấy đã đột nhập vào một cuộc chạy"

• "Chạy hàng ngày của anh ấy giữ cho anh ấy phù hợp"

từ đồng nghĩa:
• chạy
,
• đang chạy

3. The state of being in operation

• "The engine is running smoothly"

synonym:
• running

3. Tình trạng đang hoạt động

• "Động cơ đang chạy trơn tru"

từ đồng nghĩa:
• đang chạy

4. The act of administering or being in charge of something

• "He has responsibility for the running of two companies at the same time"

synonym:
• running

4. Hành động quản lý hoặc chịu trách nhiệm về một cái gì đó

• "Anh ấy có trách nhiệm điều hành hai công ty cùng một lúc"

từ đồng nghĩa:
• đang chạy

5. The act of participating in an athletic competition involving running on a track

synonym:
• track
,
• running

5. Hành động tham gia một cuộc thi thể thao liên quan đến việc chạy trên đường đua

từ đồng nghĩa:
• theo dõi
,
• đang chạy

adjective

1. (of fluids) moving or issuing in a stream

• "As mountain stream with freely running water"

• "Hovels without running water"

synonym:
• running(a)

1. (của chất lỏng) di chuyển hoặc phát hành trong một luồng

• "Như dòng suối với nước chảy tự do"

• "Răng không có nước chảy"

từ đồng nghĩa:
• chạy (a)

2. Continually repeated over a period of time

• "A running joke among us"

synonym:
• running(a)

2. Liên tục lặp đi lặp lại trong một khoảng thời gian

• "Một trò đùa đang chạy giữa chúng ta"

từ đồng nghĩa:
• chạy (a)

3. Of advancing the ball by running

• "The team's running plays worked better than its pass plays"

synonym:
• running(a)

3. Tiến bóng bằng cách chạy

• "Các vở kịch của đội hoạt động tốt hơn các vở kịch của nó"

từ đồng nghĩa:
• chạy (a)

4. Executed or initiated by running

• "Running plays worked better than pass plays"

• "Took a running jump"

• "A running start"

synonym:
• running(a)

4. Thực hiện hoặc bắt đầu bằng cách chạy

• "Chơi chạy làm việc tốt hơn so với chơi qua"

• "Đã nhảy một bước"

• "Một khởi đầu chạy"

từ đồng nghĩa:
• chạy (a)

5. Measured lengthwise

• "Cost of lumber per running foot"

synonym:
• linear
,
• running(a)

5. Đo theo chiều dọc

• "Chi phí gỗ xẻ trên mỗi chân chạy"

từ đồng nghĩa:
• tuyến tính
,
• chạy (a)

6. (of e.g. a machine) performing or capable of performing

• "In running (or working) order"

• "A functional set of brakes"

synonym:
• running(a)
,
• operative
,
• functional
,
• working(a)

6. (ví dụ: một máy) hoạt động hoặc có khả năng thực hiện

• "Đang chạy (hoặc làm việc)"

• "Một bộ chức năng của phanh"

từ đồng nghĩa:
• chạy (a)
,
• phẫu thuật
,
• chức năng
,
• làm việc (a)

Examples of using

I'm running short of cash.

Tôi đang thiếu tiền mặt.

My money is running low.

Tiền của tôi đang cạn kiệt.

The tub is running over.

Bồn tắm đang chạy qua.

Tom is busy running an errand for his father.

Tom đang bận chạy việc vặt cho cha mình.

Tom is running around with the wrong crowd.

Tom đang chạy xung quanh với đám đông sai lầm.

Tom is running into debt.

Tom đang mắc nợ.

Why is Tom running?

Tại sao Tom chạy?

I saw a cat running after a dog.

Tôi thấy một con mèo chạy theo một con chó.

I got tired from all the running around.

Tôi đã mệt mỏi từ tất cả các chạy xung quanh.

"Dear, where have you been?" - "I've been running." - "But your T-shirt is dry and has no smell at all."

"Thân mến, bạn đã ở đâu?" - "Tôi đã chạy." - "Nhưng áo phông của bạn khô và không có mùi gì cả."

Because he received no answer, he started running and shoved the ghost down the stairs, so that it rolled down ten steps and then remained motionless lying in the corner.

Bởi vì anh ta không nhận được câu trả lời, anh ta bắt đầu chạy và đẩy con ma xuống cầu thang, để nó lăn xuống mười bước và sau đó vẫn bất động nằm trong góc.

The runner is running on the running track.

Người chạy đang chạy trên đường chạy.

I was running.

Tôi đã chạy.

The drop-dead pissed driver confessed to running somebody over.

Người lái xe bực mình đã thú nhận đã điều hành ai đó.

I was running.

Tôi đã chạy.

The dog is running after the squirrel.

Con chó đang chạy theo con sóc.

I don't like running.

Tôi không thích chạy.

The train was running at full speed.

Tàu đã chạy hết tốc lực.

Tom began running.

Tom bắt đầu chạy.

The elevator isn't running.

Thang máy không chạy.