Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "ruin" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "ruin" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Ruin

[Hủy hoại]
/ruən/

noun

1. An irrecoverable state of devastation and destruction

  • "You have brought ruin on this entire family"
    synonym:
  • ruin
  • ,
  • ruination

1. Một trạng thái tàn phá và hủy diệt không thể phục hồi

  • "Bạn đã mang đến sự hủy hoại cho toàn bộ gia đình này"
    từ đồng nghĩa:
  • hủy hoại

2. A ruined building

  • "They explored several roman ruins"
    synonym:
  • ruin

2. Một tòa nhà đổ nát

  • "Họ đã khám phá một số tàn tích la mã"
    từ đồng nghĩa:
  • hủy hoại

3. The process of becoming dilapidated

    synonym:
  • dilapidation
  • ,
  • ruin

3. Quá trình trở nên đổ nát

    từ đồng nghĩa:
  • đổ nát
  • ,
  • hủy hoại

4. An event that results in destruction

    synonym:
  • ruin
  • ,
  • ruination

4. Một sự kiện dẫn đến sự hủy diệt

    từ đồng nghĩa:
  • hủy hoại

5. Failure that results in a loss of position or reputation

    synonym:
  • downfall
  • ,
  • ruin
  • ,
  • ruination

5. Thất bại dẫn đến mất vị trí hoặc danh tiếng

    từ đồng nghĩa:
  • sự sụp đổ
  • ,
  • hủy hoại

6. Destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined

    synonym:
  • laying waste
  • ,
  • ruin
  • ,
  • ruining
  • ,
  • ruination
  • ,
  • wrecking

6. Phá hủy đạt được bằng cách làm cho một cái gì đó bị phá hủy hoặc hủy hoại

    từ đồng nghĩa:
  • chất thải
  • ,
  • hủy hoại
  • ,
  • phá hoại

verb

1. Destroy completely

  • Damage irreparably
  • "You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"
  • "The tears ruined her make-up"
    synonym:
  • destroy
  • ,
  • ruin

1. Phá hủy hoàn toàn

  • Thiệt hại không thể khắc phục
  • "Bạn đã phá hỏng chiếc xe của tôi bằng cách đổ đường vào bể!"
  • "Những giọt nước mắt làm hỏng lớp trang điểm của cô ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • phá hủy
  • ,
  • hủy hoại

2. Destroy or cause to fail

  • "This behavior will ruin your chances of winning the election"
    synonym:
  • ruin

2. Phá hủy hoặc gây ra thất bại

  • "Hành vi này sẽ phá hỏng cơ hội chiến thắng của bạn trong cuộc bầu cử"
    từ đồng nghĩa:
  • hủy hoại

3. Reduce to bankruptcy

  • "My daughter's fancy wedding is going to break me!"
  • "The slump in the financial markets smashed him"
    synonym:
  • bankrupt
  • ,
  • ruin
  • ,
  • break
  • ,
  • smash

3. Giảm phá sản

  • "Đám cưới ưa thích của con gái tôi sẽ phá vỡ tôi!"
  • "Sự sụt giảm trong thị trường tài chính đã đập tan anh ta"
    từ đồng nghĩa:
  • phá sản
  • ,
  • hủy hoại
  • ,
  • phá vỡ
  • ,
  • đập phá

4. Reduce to ruins

  • "The country lay ruined after the war"
    synonym:
  • ruin

4. Giảm xuống tàn tích

  • "Đất nước bị hủy hoại sau chiến tranh"
    từ đồng nghĩa:
  • hủy hoại

5. Deprive of virginity

  • "This dirty old man deflowered several young girls in the village"
    synonym:
  • deflower
  • ,
  • ruin

5. Tước đi trinh tiết

  • "Ông già bẩn thỉu này đã làm chệch hướng một số cô gái trẻ trong làng"
    từ đồng nghĩa:
  • xì hơi
  • ,
  • hủy hoại

6. Fall into ruin

    synonym:
  • ruin

6. Rơi vào cảnh hoang tàn

    từ đồng nghĩa:
  • hủy hoại

Examples of using

The frost will ruin the crop.
Sương giá sẽ hủy hoại vụ mùa.
Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.
Chỉ cần ở trong công ty của Tom là đủ để hủy hoại danh tiếng của Mary.
I ruin everything I get my bony hands on.
Tôi làm hỏng tất cả mọi thứ tôi có được bàn tay xương của tôi trên.