Translation meaning & definition of the word "round" into Vietnamese language

noun

1. A charge of ammunition for a single shot

synonym:
• round
,
• unit of ammunition
,
• one shot

1. Một lượng đạn cho một phát bắn

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• đơn vị đạn dược
,
• một phát

2. An interval during which a recurring sequence of events occurs

• "The never-ending cycle of the seasons"

synonym:
• cycle
,
• rhythm
,
• round

2. Một khoảng thời gian trong đó một chuỗi các sự kiện định kỳ xảy ra

• "Chu kỳ không bao giờ kết thúc của các mùa"

từ đồng nghĩa:
• chu kỳ
,
• nhịp điệu
,
• vòng

3. A regular route for a sentry or policeman

• "In the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name"

synonym:
• beat
,
• round

3. Một tuyến đường thường xuyên cho một lính gác hoặc cảnh sát

• "Ngày xưa, một cảnh sát đã đi một nhịp và biết tất cả người dân của mình bằng tên"

từ đồng nghĩa:
• đánh bại
,
• vòng

4. (often plural) a series of professional calls (usually in a set order)

• "The doctor goes on his rounds first thing every morning"

• "The postman's rounds"

• "We enjoyed our round of the local bars"

synonym:
• round

4. (thường là số nhiều) một loạt các cuộc gọi chuyên nghiệp (thường theo thứ tự đã đặt)

• "Bác sĩ đi vòng đầu tiên mỗi sáng"

• "Vòng của người đưa thư"

• "Chúng tôi rất thích vòng của các quán bar địa phương"

từ đồng nghĩa:
• vòng

5. The activity of playing 18 holes of golf

• "A round of golf takes about 4 hours"

synonym:
• round of golf
,
• round

5. Hoạt động chơi 18 lỗ golf

• "Một vòng golf mất khoảng 4 giờ"

từ đồng nghĩa:
• vòng golf
,
• vòng

6. The usual activities in your day

• "The doctor made his rounds"

synonym:
• round
,
• daily round

6. Các hoạt động thông thường trong ngày của bạn

• "Bác sĩ đã làm tròn"

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• vòng hàng ngày

7. (sports) a division during which one team is on the offensive

synonym:
• turn
,
• bout
,
• round

7. (thể thao) một bộ phận trong đó một đội tấn công

từ đồng nghĩa:
• quay
,
• cơn sốt
,
• vòng

8. The course along which communications spread

• "The story is going the rounds in washington"

synonym:
• round

8. Khóa học mà truyền thông lan truyền

• "Câu chuyện đang diễn ra ở washington"

từ đồng nghĩa:
• vòng

9. A serving to each of a group (usually alcoholic)

• "He ordered a second round"

synonym:
• round
,
• round of drinks

9. Phục vụ cho mỗi nhóm (thường là người nghiện rượu)

• "Anh ấy đã ra lệnh cho vòng thứ hai"

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• vòng đồ uống

10. A cut of beef between the rump and the lower leg

synonym:
• round

10. Một miếng thịt bò giữa mông và chân dưới

từ đồng nghĩa:
• vòng

11. A partsong in which voices follow each other

• One voice starts and others join in one after another until all are singing different parts of the song at the same time

• "They enjoyed singing rounds"

synonym:
• round
,
• troll

11. Một phần trong đó giọng nói theo nhau

• Một giọng nói bắt đầu và những người khác tham gia lần lượt cho đến khi tất cả hát các phần khác nhau của bài hát cùng một lúc

• "Họ rất thích hát vòng"

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• troll

12. An outburst of applause

• "There was a round of applause"

synonym:
• round

12. Một tràng pháo tay

• "Có một tràng pháo tay"

từ đồng nghĩa:
• vòng

13. A crosspiece between the legs of a chair

synonym:
• rung
,
• round
,
• stave

13. Một giao thoa giữa hai chân của một chiếc ghế

từ đồng nghĩa:
• rug
,
• vòng
,
• stave

14. Any circular or rotating mechanism

• "The machine punched out metal circles"

synonym:
• circle
,
• round

14. Bất kỳ cơ chế tròn hoặc quay

• "Máy đục lỗ vòng tròn kim loại"

từ đồng nghĩa:
• vòng tròn
,
• vòng

verb

1. Wind around

• Move along a circular course

• "Round the bend"

synonym:
• round

1. Gió xung quanh

• Di chuyển dọc theo một khóa học tròn

• "Vòng uốn cong"

từ đồng nghĩa:
• vòng

2. Make round

• "Round the edges"

synonym:
• round
,
• round out
,
• round off

2. Làm tròn

• "Vòng các cạnh"

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• vòng ra

3. Pronounce with rounded lips

synonym:
• round
,
• labialize
,
• labialise

3. Phát âm với đôi môi tròn

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• phòng thí nghiệm
,
• labialised

4. Attack in speech or writing

• "The editors of the left-leaning paper attacked the new house speaker"

synonym:
• attack
,
• round
,
• assail
,
• lash out
,
• snipe
,
• assault

4. Tấn công bằng lời nói hoặc viết

• "Các biên tập viên của bài báo nghiêng trái đã tấn công chủ tịch hạ viện mới"

từ đồng nghĩa:
• tấn công
,
• vòng
,
• đả kích
,
• bắn tỉa

5. Bring to a highly developed, finished, or refined state

• "Polish your social manners"

synonym:
• polish
,
• round
,
• round off
,
• polish up
,
• brush up

5. Mang đến một trạng thái phát triển, hoàn thiện hoặc tinh tế cao

• "Đánh bóng cách cư xử xã hội của bạn"

từ đồng nghĩa:
• đánh bóng
,
• vòng
,
• đánh bóng lên
,
• chải lên

6. Express as a round number

• "Round off the amount"

synonym:
• round off
,
• round down
,
• round out
,
• round

6. Thể hiện dưới dạng số tròn

• "Làm tròn số tiền"

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• vòng xuống
,
• vòng ra

7. Become round, plump, or shapely

• "The young woman is fleshing out"

synonym:
• round
,
• flesh out
,
• fill out

7. Trở nên tròn, đầy đặn, hoặc tạo dáng

• "Người phụ nữ trẻ đang bối rối"

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• thịt ra
,
• điền vào

adjective

1. Having a circular shape

synonym:
• round
,
• circular

1. Có hình tròn

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• tròn

2. (of sounds) full and rich

• "Orotund tones"

• "The rotund and reverberating phrase"

• "Pear-shaped vowels"

synonym:
• orotund
,
• rotund
,
• round
,
• pear-shaped

2. (của âm thanh) đầy đủ và phong phú

• "Âm orotund"

• "Cụm từ quay vòng và vang dội"

• "Nguyên âm hình quả lê"

từ đồng nghĩa:
• orotund
,
• rotund
,
• vòng
,
• hình quả lê

3. (mathematics) expressed to the nearest integer, ten, hundred, or thousand

• "In round numbers"

synonym:
• round

3. (toán học) được biểu thị bằng số nguyên gần nhất, mười, trăm hoặc nghìn

• "Bằng số tròn"

từ đồng nghĩa:
• vòng

adverb

1. From beginning to end

• Throughout

• "It rains all year round on skye"

• "Frigid weather the year around"

synonym:
• round
,
• around

1. Từ đầu đến cuối

• Trong suốt

• "Trời mưa quanh năm trên skye"

• "Thời tiết lạnh quanh năm"

từ đồng nghĩa:
• vòng
,
• xung quanh

Examples of using

As soon as you round the corner, you'll see the store.

Ngay khi bạn làm tròn góc, bạn sẽ thấy cửa hàng.

I live here all year round now.

Tôi sống ở đây quanh năm bây giờ.

I need this to round out my collection.

Tôi cần điều này để làm tròn bộ sưu tập của tôi.

In what round was the boxer knocked out?

Võ sĩ bị loại ở vòng nào?

They have a round table in the living room.

Họ có một bàn tròn trong phòng khách.

Tom ordered another round of drinks.

Tom gọi một vòng đồ uống khác.

Tom was eliminated in the second round of the contest.

Tom đã bị loại trong vòng thứ hai của cuộc thi.

Northern lights appear all year round in Greenland.

Ánh sáng phương Bắc xuất hiện quanh năm ở Greenland.

She turns him round her little finger anyways!

Dù sao cô cũng xoay anh vòng ngón tay út!

Tom was knocked out in the tenth round.

Tom bị loại ở vòng thứ mười.

Columbus suggested that the earth is round.

Columbus cho rằng trái đất tròn.

It's summer all year round when I'm with you.

Đó là mùa hè quanh năm khi tôi ở bên bạn.

The bowl was perfectly round.

Chiếc bát tròn hoàn hảo.

This mountain is covered with snow all year round.

Ngọn núi này phủ đầy tuyết quanh năm.

I am round shouldered.

Tôi vòng vai.

She had a little round object in her hand.

Cô có một vật tròn nhỏ trong tay.

She has a round face.

Cô ấy có khuôn mặt tròn.

He has a round face.

Anh ấy có khuôn mặt tròn.

Julien wears round glasses, like John Lennon.

Julien đeo kính tròn, giống như John Lennon.