Translation meaning & definition of the word "romantic" into Vietnamese language

noun

1. A soulful or amorous idealist

synonym:
• romantic

1. Một người duy tâm có tâm hồn hoặc ham mê

từ đồng nghĩa:
• lãng mạn

2. An artist of the romantic movement or someone influenced by romanticism

synonym:
• romanticist
,
• romantic

2. Một nghệ sĩ của phong trào lãng mạn hoặc một người chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa lãng mạn

từ đồng nghĩa:
• lãng mạn

adjective

1. Belonging to or characteristic of romanticism or the romantic movement in the arts

• "Romantic poetry"

synonym:
• romantic
,
• romanticist
,
• romanticistic

1. Thuộc hoặc đặc trưng của chủ nghĩa lãng mạn hoặc phong trào lãng mạn trong nghệ thuật

• "Thơ lãng mạn"

từ đồng nghĩa:
• lãng mạn

2. Expressive of or exciting sexual love or romance

• "Her amatory affairs"

• "Amorous glances"

• "A romantic adventure"

• "A romantic moonlight ride"

synonym:
• amatory
,
• amorous
,
• romantic

2. Biểu cảm hoặc tình yêu thú vị hoặc lãng mạn

• "Vấn đề nhà nguyện của cô ấy"

• "Tầm nhìn quyến rũ"

• "Một cuộc phiêu lưu lãng mạn"

• "Một chuyến đi ánh trăng lãng mạn"

từ đồng nghĩa:
• nhà nguyện
,
• ham mê
,
• lãng mạn

3. Not sensible about practical matters

• Idealistic and unrealistic

• "As quixotic as a restoration of medieval knighthood"

• "A romantic disregard for money"

• "A wild-eyed dream of a world state"

synonym:
• quixotic
,
• romantic
,
• wild-eyed

3. Không hợp lý về các vấn đề thực tế

• Duy tâm và không thực tế

• "Như tinh túy như một sự phục hồi của hiệp sĩ thời trung cổ"

• "Một sự coi thường lãng mạn vì tiền"

• "Một giấc mơ mắt hoang dã của một quốc gia thế giới"

từ đồng nghĩa:
• tinh túy
,
• lãng mạn
,
• mắt hoang dã

Examples of using

Aren't you too a little bit romantic, Mary?

Mary không phải là một chút lãng mạn, Mary?

He is hopelessly romantic.

Anh vô vọng lãng mạn.

I thought it would be romantic.

Tôi nghĩ nó sẽ lãng mạn.

It's so romantic.

Thật lãng mạn.

Mary likes romantic comedies.

Mary thích những bộ phim hài lãng mạn.

That's very romantic!

Điều đó thật lãng mạn!

It's very romantic!

Nó rất lãng mạn!

I imagined my first kiss would be more romantic.

Tôi tưởng tượng nụ hôn đầu tiên của tôi sẽ lãng mạn hơn.

He, if anything, is the romantic type.

Anh, nếu có, là kiểu người lãng mạn.

I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.

Tôi đã đến Nam Thái Bình Dương cho một mùa hè phiêu lưu lãng mạn.

It's so romantic.

Thật lãng mạn.

That's very romantic!

Điều đó thật lãng mạn!