Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "risk" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "rủi ro" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Risk

[Rủi ro]
/rɪsk/

noun

1. A source of danger

  • A possibility of incurring loss or misfortune
  • "Drinking alcohol is a health hazard"
    synonym:
  • hazard
  • ,
  • jeopardy
  • ,
  • peril
  • ,
  • risk
  • ,
  • endangerment

1. Một nguồn nguy hiểm

  • Một khả năng phát sinh mất mát hoặc bất hạnh
  • "Uống rượu là một mối nguy hại cho sức khỏe"
    từ đồng nghĩa:
  • nguy hiểm
  • ,
  • rủi ro
  • ,
  • gây nguy hiểm

2. A venture undertaken without regard to possible loss or injury

  • "He saw the rewards but not the risks of crime"
  • "There was a danger he would do the wrong thing"
    synonym:
  • risk
  • ,
  • peril
  • ,
  • danger

2. Một liên doanh được thực hiện mà không liên quan đến mất mát hoặc chấn thương có thể

  • "Anh ấy đã thấy phần thưởng nhưng không phải là rủi ro của tội phạm"
  • "Có một mối nguy hiểm anh ấy sẽ làm điều sai trái"
    từ đồng nghĩa:
  • rủi ro
  • ,
  • nguy hiểm

3. The probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred

    synonym:
  • risk
  • ,
  • risk of infection

3. Xác suất bị nhiễm bệnh do tiếp xúc với một tác nhân truyền nhiễm đã xảy ra

    từ đồng nghĩa:
  • rủi ro
  • ,
  • nguy cơ nhiễm trùng

4. The probability of being exposed to an infectious agent

    synonym:
  • risk
  • ,
  • risk of exposure

4. Xác suất tiếp xúc với một tác nhân truyền nhiễm

    từ đồng nghĩa:
  • rủi ro
  • ,
  • nguy cơ tiếp xúc

verb

1. Expose to a chance of loss or damage

  • "We risked losing a lot of money in this venture"
  • "Why risk your life?"
  • "She laid her job on the line when she told the boss that he was wrong"
    synonym:
  • risk
  • ,
  • put on the line
  • ,
  • lay on the line

1. Tiếp xúc với cơ hội mất mát hoặc thiệt hại

  • "Chúng tôi có nguy cơ mất rất nhiều tiền trong liên doanh này"
  • "Tại sao phải mạo hiểm cuộc sống của bạn?"
  • "Cô ấy đặt công việc của mình lên hàng khi cô ấy nói với ông chủ rằng anh ấy đã sai"
    từ đồng nghĩa:
  • rủi ro
  • ,
  • đặt trên đường
  • ,
  • nằm trên đường

2. Take a risk in the hope of a favorable outcome

  • "When you buy these stocks you are gambling"
    synonym:
  • gamble
  • ,
  • chance
  • ,
  • risk
  • ,
  • hazard
  • ,
  • take chances
  • ,
  • adventure
  • ,
  • run a risk
  • ,
  • take a chance

2. Chấp nhận rủi ro với hy vọng có kết quả thuận lợi

  • "Khi bạn mua những cổ phiếu này, bạn đang đánh bạc"
    từ đồng nghĩa:
  • đánh bạc
  • ,
  • cơ hội
  • ,
  • rủi ro
  • ,
  • nguy hiểm
  • ,
  • nắm lấy cơ hội
  • ,
  • phiêu lưu
  • ,
  • gặp rủi ro

Examples of using

If you say that to Tom, you'll run the risk of losing your job.
Nếu bạn nói điều đó với Tom, bạn sẽ có nguy cơ mất việc.
She ran the risk of having an accident.
Cô có nguy cơ gặp tai nạn.
Not everyone is ready to take responsibility and expose himself to risk of making mistakes.
Không phải ai cũng sẵn sàng chịu trách nhiệm và phơi bày bản thân trước nguy cơ mắc sai lầm.