Translation meaning & definition of the word "rigid" into Vietnamese language

adjective

1. Incapable of or resistant to bending

• "A rigid strip of metal"

• "A table made of rigid plastic"

• "A palace guardsman stiff as a poker"

• "Stiff hair"

• "A stiff neck"

synonym:
• rigid
,
• stiff

1. Không có khả năng hoặc chống uốn

• "Một dải kim loại cứng nhắc"

• "Một cái bàn làm bằng nhựa cứng"

• "Một người bảo vệ cung điện cứng như một ván bài xì phé"

• "Tóc cứng"

• "Một cái cổ cứng"

từ đồng nghĩa:
• cứng nhắc
,
• cứng

2. Incapable of compromise or flexibility

synonym:
• rigid
,
• strict

2. Không có khả năng thỏa hiệp hoặc linh hoạt

từ đồng nghĩa:
• cứng nhắc
,
• nghiêm khắc

3. Incapable of adapting or changing to meet circumstances

• "A rigid disciplinarian"

• "An inflexible law"

• "An unbending will to dominate"

synonym:
• inflexible
,
• rigid
,
• unbending

3. Không có khả năng thích nghi hoặc thay đổi để đáp ứng hoàn cảnh

• "Một kỷ luật cứng nhắc"

• "Một luật không linh hoạt"

• "Một ý chí không có giới hạn để thống trị"

từ đồng nghĩa:
• không linh hoạt
,
• cứng nhắc
,
• không có giới hạn

4. Designating an airship or dirigible having a form maintained by a stiff unyielding frame or structure

synonym:
• rigid

4. Chỉ định một chiếc khinh khí cầu hoặc hợp lệ có một hình thức được duy trì bởi một khung hoặc cấu trúc kiên cường

từ đồng nghĩa:
• cứng nhắc

5. Fixed and unmoving

• "With eyes set in a fixed glassy stare"

• "His bearded face already has a set hollow look"- connor cruise o'brien

• "A face rigid with pain"

synonym:
• fixed
,
• set
,
• rigid

5. Cố định và không di chuyển

• "Với đôi mắt được đặt trong một cái nhìn thủy tinh cố định"

• "Khuôn mặt có râu của anh ấy đã có một cái nhìn rỗng tuếch" - connor cruise o'brien

• "Một khuôn mặt cứng nhắc với nỗi đau"

từ đồng nghĩa:
• cố định
,
• thiết lập
,
• cứng nhắc