Translation meaning & definition of the word "rich" into Vietnamese language

noun

1. People who have possessions and wealth (considered as a group)

• "Only the very rich benefit from this legislation"

synonym:
• rich people
,
• rich

1. Những người có tài sản và sự giàu có (được coi là một nhóm)

• "Chỉ có lợi ích rất phong phú từ luật này"

từ đồng nghĩa:
• người giàu
,
• giàu

adjective

1. Possessing material wealth

• "Her father is extremely rich"

• "Many fond hopes are pinned on rich uncles"

synonym:
• rich

1. Sở hữu tài sản vật chất

• "Cha cô ấy vô cùng giàu có"

• "Nhiều hy vọng thích được ghim vào những người chú giàu có"

từ đồng nghĩa:
• giàu

2. Having an abundant supply of desirable qualities or substances (especially natural resources)

• "Blessed with a land rich in minerals"

• "Rich in ideas"

• "Rich with cultural interest"

synonym:
• rich

2. Có nguồn cung cấp dồi dào các chất lượng hoặc chất mong muốn (đặc biệt là tài nguyên thiên nhiên)

• "May mắn có một vùng đất giàu khoáng sản"

• "Giàu ý tưởng"

• "Giàu có lợi ích văn hóa"

từ đồng nghĩa:
• giàu

3. Of great worth or quality

• "A rich collection of antiques"

synonym:
• rich

3. Có giá trị hoặc chất lượng tuyệt vời

• "Một bộ sưu tập đồ cổ phong phú"

từ đồng nghĩa:
• giàu

4. Marked by great fruitfulness

• "Fertile farmland"

• "A fat land"

• "A productive vineyard"

• "Rich soil"

synonym:
• fat
,
• fertile
,
• productive
,
• rich

4. Đánh dấu bằng hiệu quả tuyệt vời

• "Đất nông nghiệp màu mỡ"

• "Một vùng đất béo"

• "Một vườn nho sản xuất"

• "Đất giàu"

từ đồng nghĩa:
• béo
,
• khả năng sinh sản
,
• năng suất
,
• giàu

5. Strong

• Intense

• "Deep purple"

• "A rich red"

synonym:
• deep
,
• rich

5. Mạnh mẽ

• Dữ dội

• "Màu tím đậm"

• "Một màu đỏ phong phú"

từ đồng nghĩa:
• sâu
,
• giàu

6. Very productive

• "Rich seams of coal"

synonym:
• rich

6. Rất năng suất

• "Đường nối giàu than"

từ đồng nghĩa:
• giàu

7. High in mineral content

• Having a high proportion of fuel to air

• "A rich vein of copper", "a rich gas mixture"

synonym:
• rich

7. Hàm lượng khoáng chất cao

• Có tỷ lệ nhiên liệu cao với không khí

• "Một tĩnh mạch phong phú của đồng", "một hỗn hợp khí phong phú"

từ đồng nghĩa:
• giàu

8. Suggestive of or characterized by great expense

• "A rich display"

synonym:
• rich

8. Gợi ý hoặc đặc trưng bởi chi phí lớn

• "Một màn hình phong phú"

từ đồng nghĩa:
• giàu

9. Containing plenty of fat, or eggs, or sugar

• "Rich desserts"

• "They kept gorging on rich foods"

synonym:
• rich

9. Chứa nhiều chất béo, hoặc trứng, hoặc đường

• "Món tráng miệng phong phú"

• "Họ tiếp tục gặm nhấm những thực phẩm phong phú"

từ đồng nghĩa:
• giàu

10. Marked by richness and fullness of flavor

• "A rich ruby port"

• "Full-bodied wines"

• "A robust claret"

• "The robust flavor of fresh-brewed coffee"

synonym:
• full-bodied
,
• racy
,
• rich
,
• robust

10. Được đánh dấu bởi sự phong phú và đầy đủ của hương vị

• "Một cảng ruby phong phú"

• "Rượu vang toàn thân"

• "Một claret mạnh mẽ"

• "Hương vị mạnh mẽ của cà phê mới pha"

từ đồng nghĩa:
• toàn thân
,
• không phù hợp
,
• giàu
,
• mạnh mẽ

11. Pleasantly full and mellow

• "A rich tenor voice"

synonym:
• rich

11. Đầy đủ và êm dịu

• "Một giọng nam cao giàu có"

từ đồng nghĩa:
• giàu

12. Affording an abundant supply

• "Had ample food for the party"

• "Copious provisions"

• "Food is plentiful"

• "A plenteous grape harvest"

• "A rich supply"

synonym:
• ample
,
• copious
,
• plenteous
,
• plentiful
,
• rich

12. Cung cấp dồi dào

• "Có nhiều thức ăn cho bữa tiệc"

• "Quy định rộng rãi"

• "Thức ăn rất phong phú"

• "Một vụ thu hoạch nho đáng sợ"

• "Một nguồn cung phong phú"

từ đồng nghĩa:
• rộng rãi
,
• nhiều
,
• sự công bình
,
• dồi dào
,
• giàu

Examples of using

Avocados are rich in vitamin E.

Bơ rất giàu vitamin E.

You're not rich, are you?

Bạn không giàu có phải không?

The spring is rich in flowers, the autumn - in abundant fruits.

Mùa xuân rất phong phú về hoa, mùa thu - trong những loại trái cây phong phú.

If the nation has respect for its origin, then its language is rich.

Nếu quốc gia tôn trọng nguồn gốc của nó, thì ngôn ngữ của nó rất phong phú.

Jane always behaved as if she were rich.

Jane luôn cư xử như thể cô giàu có.

I am as rich as he is.

Tôi giàu như anh.

How rich is Tom?

Tom giàu có như thế nào?

Tom wasn't rich.

Tom không giàu.

I'll never be rich.

Tôi sẽ không bao giờ giàu có.

I'll never be as rich as Tom.

Tôi sẽ không bao giờ giàu có như Tom.

I hadn't realized how rich Tom was.

Tôi đã không nhận ra Tom giàu có như thế nào.

We're not rich.

Chúng ta không giàu.

Tom was rich.

Tom giàu có.

Because thou sayest — I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.

Bởi vì bạn nói — Tôi giàu có, đã trở nên giàu có, và không cần gì cả, và không biết rằng bạn là người khốn khổ, khốn khổ, nghèo khổ và mù quáng và trần trụi.

I don't want to be rich. I just don't want to be poor.

Tôi không muốn giàu có. Tôi chỉ không muốn nghèo.

Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.

Tom tin rằng người giàu xứng đáng giàu và người nghèo xứng đáng nghèo.

He isn't rich, but he's happy.

Anh ấy không giàu, nhưng anh ấy hạnh phúc.

These lodes may prove rich enough to be profitably mined.

Những ludes này có thể chứng minh đủ giàu để được khai thác có lợi nhuận.

Tom had no idea how rich Mary was.

Tom không biết Mary giàu đến mức nào.

I thought he was rich.

Tôi nghĩ anh ấy giàu có.