Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "resolution" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "độ phân giải" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Resolution

[Nghị quyết]
/rɛzəluʃən/

noun

1. A formal expression by a meeting

  • Agreed to by a vote
    synonym:
  • resolution
  • ,
  • declaration
  • ,
  • resolve

1. Một biểu hiện chính thức của một cuộc họp

  • Đồng ý bằng cách bỏ phiếu
    từ đồng nghĩa:
  • độ phân giải
  • ,
  • tờ khai
  • ,
  • giải quyết

2. The ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together

    synonym:
  • resolving power
  • ,
  • resolution

2. Khả năng của kính hiển vi hoặc kính viễn vọng để đo sự phân tách góc của các hình ảnh gần nhau

    từ đồng nghĩa:
  • giải quyết quyền lực
  • ,
  • độ phân giải

3. The trait of being resolute

  • "His resoluteness carried him through the battle"
  • "It was his unshakeable resolution to finish the work"
    synonym:
  • resoluteness
  • ,
  • firmness
  • ,
  • firmness of purpose
  • ,
  • resolve
  • ,
  • resolution

3. Đặc điểm của sự kiên quyết

  • "Sự kiên quyết của anh ấy đã đưa anh ấy qua trận chiến"
  • "Đó là giải pháp không thể lay chuyển của anh ấy để hoàn thành công việc"
    từ đồng nghĩa:
  • kiên quyết
  • ,
  • vững chắc
  • ,
  • vững chắc về mục đích
  • ,
  • giải quyết
  • ,
  • độ phân giải

4. Finding a solution to a problem

    synonym:
  • resolution
  • ,
  • solving

4. Tìm giải pháp cho một vấn đề

    từ đồng nghĩa:
  • độ phân giải
  • ,
  • giải quyết

5. Something settled or resolved

  • The outcome of decision making
  • "They finally reached a settlement with the union"
  • "They never did achieve a final resolution of their differences"
  • "He needed to grieve before he could achieve a sense of closure"
    synonym:
  • settlement
  • ,
  • resolution
  • ,
  • closure

5. Một cái gì đó giải quyết hoặc giải quyết

  • Kết quả của việc ra quyết định
  • "Cuối cùng họ đã đạt được một thỏa thuận với công đoàn"
  • "Họ chưa bao giờ đạt được một giải pháp cuối cùng về sự khác biệt của họ"
  • "Anh ấy cần phải đau buồn trước khi anh ấy có thể đạt được cảm giác đóng cửa"
    từ đồng nghĩa:
  • giải quyết
  • ,
  • độ phân giải
  • ,
  • đóng cửa

6. Analysis into clear-cut components

    synonym:
  • resolution
  • ,
  • resolving

6. Phân tích thành các thành phần rõ ràng

    từ đồng nghĩa:
  • độ phân giải
  • ,
  • giải quyết

7. (computer science) the number of pixels per square inch on a computer-generated display

  • The greater the resolution, the better the picture
    synonym:
  • resolution

7. (khoa học máy tính) số pixel trên mỗi inch vuông trên màn hình do máy tính tạo ra

  • Độ phân giải càng lớn, hình ảnh càng tốt
    từ đồng nghĩa:
  • độ phân giải

8. The subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung)

    synonym:
  • resolution

8. Sụt lún sưng hoặc các dấu hiệu viêm khác (đặc biệt là trong phổi)

    từ đồng nghĩa:
  • độ phân giải

9. (music) a dissonant chord is followed by a consonant chord

    synonym:
  • resolution

9. (âm nhạc) một hợp âm bất hòa được theo sau bởi một hợp âm phụ âm

    từ đồng nghĩa:
  • độ phân giải

10. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

  • "They were trying to find a peaceful solution"
  • "The answers were in the back of the book"
  • "He computed the result to four decimal places"
    synonym:
  • solution
  • ,
  • answer
  • ,
  • result
  • ,
  • resolution
  • ,
  • solvent

10. Một tuyên bố giải quyết một vấn đề hoặc giải thích cách giải quyết vấn đề

  • "Họ đã cố gắng tìm một giải pháp hòa bình"
  • "Câu trả lời ở mặt sau của cuốn sách"
  • "Anh ấy đã tính kết quả đến bốn chữ số thập phân"
    từ đồng nghĩa:
  • giải pháp
  • ,
  • câu trả lời
  • ,
  • kết quả
  • ,
  • độ phân giải
  • ,
  • dung môi

11. A decision to do something or to behave in a certain manner

  • "He always wrote down his new year's resolutions"
    synonym:
  • resolution

11. Một quyết định để làm một cái gì đó hoặc hành xử theo một cách nhất định

  • "Anh ấy luôn viết ra những nghị quyết năm mới"
    từ đồng nghĩa:
  • độ phân giải

Examples of using

I didn't have the strength or resolution to argue with Tom.
Tôi không có sức mạnh hay quyết tâm để tranh luận với Tom.
The club failed to pass our resolution.
Câu lạc bộ đã không vượt qua nghị quyết của chúng tôi.
We made a resolution to increase production.
Chúng tôi đã thực hiện một nghị quyết để tăng sản lượng.