Translation meaning & definition of the word "reserve" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "dự trữ" sang tiếng Việt
Reserve
[Dự trữ]noun
1. Formality and propriety of manner
- synonym:
- modesty ,
- reserve
1. Hình thức và quyền sở hữu của cách thức
- từ đồng nghĩa:
- khiêm tốn ,
- dự trữ
2. Something kept back or saved for future use or a special purpose
- synonym:
- reserve ,
- backlog ,
- stockpile
2. Một cái gì đó được giữ lại hoặc lưu để sử dụng trong tương lai hoặc một mục đích đặc biệt
- từ đồng nghĩa:
- dự trữ ,
- tồn đọng ,
- kho dự trữ
3. An athlete who plays only when a starter on the team is replaced
- synonym:
- substitute ,
- reserve ,
- second-stringer
3. Một vận động viên chỉ chơi khi một người bắt đầu trong đội được thay thế
- từ đồng nghĩa:
- thay thế ,
- dự trữ ,
- chuỗi thứ hai
4. (medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
- synonym:
- reserve
4. (thuốc) khả năng đáp ứng tiềm năng để duy trì các chức năng quan trọng
- từ đồng nghĩa:
- dự trữ
5. A district that is reserved for particular purpose
- synonym:
- reservation ,
- reserve
5. Một quận được dành riêng cho mục đích cụ thể
- từ đồng nghĩa:
- đặt phòng ,
- dự trữ
6. Armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
- synonym:
- military reserve ,
- reserve
6. Lực lượng vũ trang không hoạt động nhưng có thể được gọi trong trường hợp khẩn cấp
- từ đồng nghĩa:
- dự trữ quân sự ,
- dự trữ
7. The trait of being uncommunicative
- Not volunteering anything more than necessary
- synonym:
- reserve ,
- reticence ,
- taciturnity
7. Đặc điểm của việc không truyền thông
- Không tình nguyện bất cứ điều gì hơn mức cần thiết
- từ đồng nghĩa:
- dự trữ ,
- giữ lại ,
- ngầm
verb
1. Hold back or set aside, especially for future use or contingency
- "They held back their applause in anticipation"
- synonym:
- reserve
1. Giữ lại hoặc đặt sang một bên, đặc biệt là để sử dụng trong tương lai hoặc dự phòng
- "Họ đã giữ lại những tràng pháo tay của họ trong dự đoán"
- từ đồng nghĩa:
- dự trữ
2. Give or assign a resource to a particular person or cause
- "I will earmark this money for your research"
- "She sets aside time for meditation every day"
- synonym:
- allow ,
- appropriate ,
- earmark ,
- set aside ,
- reserve
2. Cung cấp hoặc gán tài nguyên cho một người cụ thể hoặc nguyên nhân
- "Tôi sẽ dành số tiền này cho nghiên cứu của bạn"
- "Cô ấy dành thời gian để thiền mỗi ngày"
- từ đồng nghĩa:
- cho phép ,
- thích hợp ,
- dấu chân ,
- đặt sang một bên ,
- dự trữ
3. Obtain or arrange (for oneself) in advance
- "We managed to reserve a table at maxim's"
- synonym:
- reserve
3. Có được hoặc sắp xếp (cho chính mình) trước
- "Chúng tôi quản lý để đặt bàn tại maxim's"
- từ đồng nghĩa:
- dự trữ
4. Arrange for and reserve (something for someone else) in advance
- "Reserve me a seat on a flight"
- "The agent booked tickets to the show for the whole family"
- "Please hold a table at maxim's"
- synonym:
- reserve ,
- hold ,
- book
4. Sắp xếp và dự trữ (một cái gì đó cho người khác) trước
- "Dành cho tôi một chỗ ngồi trên một chuyến bay"
- "Các đại lý đã đặt vé tham dự chương trình cho cả gia đình"
- "Vui lòng giữ một bàn tại maxim's"
- từ đồng nghĩa:
- dự trữ ,
- giữ ,
- sách