Translation meaning & definition of the word "reputation" into Vietnamese language

noun

1. The state of being held in high esteem and honor

synonym:
• repute
,
• reputation

1. Tình trạng được tôn trọng và danh dự

từ đồng nghĩa:
• danh tiếng

2. Notoriety for some particular characteristic

• "His reputation for promiscuity"

synonym:
• reputation

2. Nổi tiếng với một số đặc điểm cụ thể

• "Danh tiếng của anh ấy cho lăng nhăng"

từ đồng nghĩa:
• danh tiếng

3. The general estimation that the public has for a person

• "He acquired a reputation as an actor before he started writing"

• "He was a person of bad report"

synonym:
• reputation
,
• report

3. Ước tính chung mà công chúng dành cho một người

• "Anh ấy có được danh tiếng như một diễn viên trước khi anh ấy bắt đầu viết"

• "Anh ấy là một người báo cáo xấu"

từ đồng nghĩa:
• danh tiếng
,
• báo cáo

Examples of using

Don't do it if you care for your reputation.

Đừng làm điều đó nếu bạn quan tâm đến danh tiếng của bạn.

Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.

Chỉ cần ở trong công ty của Tom là đủ để hủy hoại danh tiếng của Mary.

Tom has a reputation for being a good worker.

Tom có tiếng là một công nhân tốt.

Tom has a very bad reputation in certain quarters.

Tom có tiếng xấu trong một số quý nhất định.

Mihari is guarding the gate to Pinku Reiga's mansion. In spite of her harmless looks, she has earned herself a reputation as a cold-hearted, fierce and merciless killing machine.

Mihari đang bảo vệ cổng vào biệt thự của Pinku Reiga. Bất chấp vẻ ngoài vô hại của mình, cô đã nổi tiếng là một cỗ máy giết người lạnh lùng, hung dữ và tàn nhẫn.

He has a reputation for being a skirt chaser.

Anh ta có tiếng là một kẻ săn đuổi váy.

He can't afford to have his reputation hurt.

Anh ta không đủ khả năng để làm tổn thương danh tiếng của mình.

Our professor has a good reputation.

Giáo sư của chúng tôi có một danh tiếng tốt.

I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.

Tôi sẽ không đặt danh tiếng của mình vào nó, nhưng tôi nghĩ đó là một dạng sống ngoài hành tinh thực sự.

Tom cares a lot about his reputation.

Tom quan tâm rất nhiều về danh tiếng của mình.

Tom has a bad reputation.

Tom có tiếng xấu.

It is very hard to live up to your reputation.

Rất khó để sống theo danh tiếng của bạn.

Many scientists have the reputation of being eccentric.

Nhiều nhà khoa học có tiếng là lập dị.

The scandal hurt the company's reputation.

Vụ bê bối làm tổn hại danh tiếng của công ty.

The incident left a spot on his reputation.

Vụ việc để lại một điểm trên danh tiếng của mình.

That incident harmed his reputation.

Sự cố đó làm tổn hại đến danh tiếng của anh ấy.