Translation meaning & definition of the word "repair" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "sửa chữa" sang tiếng Việt
English⟶Vietnamese
Repair
[Sửa chữa]/rɪpɛr/
noun
1. The act of putting something in working order again
- synonym:
- repair ,
- fix ,
- fixing ,
- fixture ,
- mend ,
- mending ,
- reparation
1. Hành động đặt một cái gì đó vào trật tự làm việc một lần nữa
- từ đồng nghĩa:
- sửa chữa ,
- vật cố định ,
- sửa đổi ,
- bồi thường
2. A formal way of referring to the condition of something
- "The building was in good repair"
- synonym:
- repair
2. Một cách chính thức để đề cập đến tình trạng của một cái gì đó
- "Tòa nhà đã được sửa chữa tốt"
- từ đồng nghĩa:
- sửa chữa
3. A frequently visited place
- synonym:
- haunt ,
- hangout ,
- resort ,
- repair ,
- stamping ground
3. Một nơi thường xuyên ghé thăm
- từ đồng nghĩa:
- ám ảnh ,
- đi chơi ,
- khu nghỉ dưỡng ,
- sửa chữa ,
- dập đất
verb
1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
- "She repaired her tv set"
- "Repair my shoes please"
- synonym:
- repair ,
- mend ,
- fix ,
- bushel ,
- doctor ,
- furbish up ,
- restore ,
- touch on
1. Khôi phục bằng cách thay thế một phần hoặc tập hợp những gì bị rách hoặc vỡ
- "Cô ấy đã sửa chữa tv của mình"
- "Hãy sửa giày của tôi"
- từ đồng nghĩa:
- sửa chữa ,
- sửa đổi ,
- bụi cây ,
- bác sĩ ,
- xáo trộn ,
- khôi phục ,
- chạm vào
2. Make amends for
- Pay compensation for
- "One can never fully repair the suffering and losses of the jews in the third reich"
- "She was compensated for the loss of her arm in the accident"
- synonym:
- compensate ,
- recompense ,
- repair ,
- indemnify
2. Sửa đổi cho
- Bồi thường
- "Người ta không bao giờ có thể sửa chữa đầy đủ những đau khổ và mất mát của người do thái trong đệ tam quốc xã"
- "Cô ấy đã được đền bù cho việc mất cánh tay trong vụ tai nạn"
- từ đồng nghĩa:
- bồi thường ,
- biên dịch lại ,
- sửa chữa
3. Move, travel, or proceed toward some place
- "He repaired to his cabin in the woods"
- synonym:
- repair ,
- resort
3. Di chuyển, đi lại hoặc tiến về một nơi nào đó
- "Anh ấy đã sửa chữa cabin của mình trong rừng"
- từ đồng nghĩa:
- sửa chữa ,
- khu nghỉ dưỡng
4. Set straight or right
- "Remedy these deficiencies"
- "Rectify the inequities in salaries"
- "Repair an oversight"
- synonym:
- rectify ,
- remediate ,
- remedy ,
- repair ,
- amend
4. Đặt thẳng hoặc phải
- "Khắc phục những thiếu sót này"
- "Sửa chữa sự bất bình đẳng trong tiền lương"
- "Sửa chữa một giám sát"
- từ đồng nghĩa:
- cải chính ,
- khắc phục ,
- phương thuốc ,
- sửa chữa ,
- sửa đổi
5. Give new life or energy to
- "A hot soup will revive me"
- "This will renovate my spirits"
- "This treatment repaired my health"
- synonym:
- animate ,
- recreate ,
- reanimate ,
- revive ,
- renovate ,
- repair ,
- quicken ,
- vivify ,
- revivify
5. Mang lại sức sống hoặc năng lượng mới
- "Một món súp nóng sẽ hồi sinh tôi"
- "Điều này sẽ cải tạo tinh thần của tôi"
- "Điều trị này đã sửa chữa sức khỏe của tôi"
- từ đồng nghĩa:
- animate ,
- tái tạo ,
- hồi sinh ,
- cải tạo ,
- sửa chữa ,
- nhanh chóng ,
- làm sống động
Examples of using
This car is in bad repair.
Chiếc xe này đang trong tình trạng xấu.
We can't repair the damage done by Tom's speech.
Chúng tôi không thể sửa chữa thiệt hại do bài phát biểu của Tom.
The station is under repair.
Trạm đang được sửa chữa.
Online text translation from English to Vietnamese Online text translation from Vietnamese to English