Translation meaning & definition of the word "remit" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "remit" sang tiếng Việt
Remit
[Ghi chú]noun
1. The topic that a person, committee, or piece of research is expected to deal with or has authority to deal with
- "They set up a group with a remit to suggest ways for strengthening family life"
- synonym:
- remit
1. Chủ đề mà một người, ủy ban hoặc một phần nghiên cứu dự kiến sẽ giải quyết hoặc có thẩm quyền để giải quyết
- "Họ thành lập một nhóm với một khoản tiền để đề xuất các cách để tăng cường cuộc sống gia đình"
- từ đồng nghĩa:
- nộp
2. (law) the act of remitting (especially the referral of a law case to another court)
- synonym:
- remission ,
- remitment ,
- remit
2. (luật) hành vi chuyển tiền (đặc biệt là giới thiệu vụ án sang tòa án khác)
- từ đồng nghĩa:
- thuyên giảm ,
- nộp
verb
1. Send (money) in payment
- "Remit $25"
- synonym:
- remit
1. Gửi (tiền) trong thanh toán
- "Nhận lại $ 25"
- từ đồng nghĩa:
- nộp
2. Hold back to a later time
- "Let's postpone the exam"
- synonym:
- postpone ,
- prorogue ,
- hold over ,
- put over ,
- table ,
- shelve ,
- set back ,
- defer ,
- remit ,
- put off
2. Giữ lại sau
- "Hãy hoãn kỳ thi"
- từ đồng nghĩa:
- hoãn lại ,
- prorogue ,
- giữ ,
- đặt lên trên ,
- bàn ,
- nơi trú ẩn ,
- đặt lại ,
- trì hoãn ,
- nộp ,
- bỏ đi
3. Release from (claims, debts, or taxes)
- "The taxes were remitted"
- synonym:
- remit
3. Giải phóng khỏi (khiếu nại, nợ hoặc thuế)
- "Các loại thuế đã được nộp"
- từ đồng nghĩa:
- nộp
4. Refer (a matter or legal case) to another committee or authority or court for decision
- synonym:
- remit ,
- remand ,
- send back
4. Giới thiệu (một vấn đề hoặc trường hợp pháp lý) cho một ủy ban hoặc cơ quan hoặc tòa án khác để quyết định
- từ đồng nghĩa:
- nộp ,
- tạm giam ,
- gửi lại
5. Forgive
- "God will remit their sins"
- synonym:
- remit
5. Tha thứ
- "Thiên chúa sẽ gửi tội lỗi của họ"
- từ đồng nghĩa:
- nộp
6. Make slack as by lessening tension or firmness
- synonym:
- slacken ,
- remit
6. Làm cho chùng như bằng cách giảm căng thẳng hoặc vững chắc
- từ đồng nghĩa:
- chùng ,
- nộp
7. Diminish or abate
- "The pain finally remitted"
- synonym:
- remit
7. Giảm hoặc giảm
- "Nỗi đau cuối cùng đã thuyên giảm"
- từ đồng nghĩa:
- nộp