Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "remember" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "nhớ" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Remember

[Nhớ lại]
/rɪmɛmbər/

verb

1. Recall knowledge from memory

  • Have a recollection
  • "I can't remember saying any such thing"
  • "I can't think what her last name was"
  • "Can you remember her phone number?"
  • "Do you remember that he once loved you?"
  • "Call up memories"
    synonym:
  • remember
  • ,
  • retrieve
  • ,
  • recall
  • ,
  • call back
  • ,
  • call up
  • ,
  • recollect
  • ,
  • think

1. Nhớ lại kiến thức từ bộ nhớ

  • Có hồi ức
  • "Tôi không thể nhớ nói bất cứ điều gì như vậy"
  • "Tôi không thể nghĩ họ của cô ấy là gì"
  • "Bạn có thể nhớ số điện thoại của cô ấy?"
  • "Bạn có nhớ rằng anh ấy đã từng yêu bạn?"
  • "Kêu gọi ký ức"
    từ đồng nghĩa:
  • nhớ
  • ,
  • lấy lại
  • ,
  • thu hồi
  • ,
  • gọi lại
  • ,
  • gọi lên
  • ,
  • hồi tưởng
  • ,
  • suy nghĩ

2. Keep in mind for attention or consideration

  • "Remember the alamo"
  • "Remember to call your mother every day!"
  • "Think of the starving children in india!"
    synonym:
  • remember
  • ,
  • think of

2. Ghi nhớ để chú ý hoặc xem xét

  • "Nhớ alamo"
  • "Hãy nhớ gọi cho mẹ của bạn mỗi ngày!"
  • "Hãy nghĩ về những đứa trẻ đói khát ở ấn độ!"
    từ đồng nghĩa:
  • nhớ
  • ,
  • nghĩ về

3. Recapture the past

  • Indulge in memories
  • "He remembered how he used to pick flowers"
    synonym:
  • remember
  • ,
  • think back

3. Lấy lại quá khứ

  • Đắm chìm trong ký ức
  • "Anh ấy nhớ cách anh ấy thường hái hoa"
    từ đồng nghĩa:
  • nhớ
  • ,
  • nghĩ lại

4. Show appreciation to

  • "He remembered her in his will"
    synonym:
  • remember

4. Thể hiện sự đánh giá cao

  • "Anh ấy nhớ cô ấy trong ý chí của anh ấy"
    từ đồng nghĩa:
  • nhớ

5. Mention favorably, as in prayer

  • "Remember me in your prayers"
    synonym:
  • remember

5. Đề cập đến thuận lợi, như trong lời cầu nguyện

  • "Nhớ tôi trong những lời cầu nguyện của bạn"
    từ đồng nghĩa:
  • nhớ

6. Mention as by way of greeting or to indicate friendship

  • "Remember me to your wife"
    synonym:
  • commend
  • ,
  • remember

6. Đề cập như bằng cách chào hỏi hoặc để chỉ ra tình bạn

  • "Nhớ tôi với vợ của bạn"
    từ đồng nghĩa:
  • khen thưởng
  • ,
  • nhớ

7. Exercise, or have the power of, memory

  • "After the shelling, many people lost the ability to remember"
  • "Some remember better than others"
    synonym:
  • remember

7. Tập thể dục, hoặc có sức mạnh của bộ nhớ

  • "Sau vụ pháo kích, nhiều người mất khả năng ghi nhớ"
  • "Một số nhớ tốt hơn những người khác"
    từ đồng nghĩa:
  • nhớ

8. Call to remembrance

  • Keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony
  • "We remembered the 50th anniversary of the liberation of auschwitz"
  • "Remember the dead of the first world war"
    synonym:
  • commemorate
  • ,
  • remember

8. Gọi để tưởng nhớ

  • Giữ cho ký ức của một ai đó hoặc một cái gì đó, như trong một buổi lễ
  • "Chúng tôi nhớ kỷ niệm 50 năm giải phóng auschwitz"
  • "Hãy nhớ người chết trong thế chiến thứ nhất"
    từ đồng nghĩa:
  • kỷ niệm
  • ,
  • nhớ

Examples of using

The problem is that I don't remember where I've parked my car.
Vấn đề là tôi không nhớ nơi tôi đã đỗ xe.
Do you remember when Tom said that?
Bạn có nhớ khi Tom nói điều đó không?
I'll remember you in my will.
Tôi sẽ nhớ bạn trong ý chí của tôi.