Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "relax" into Vietnamese language

Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "thư giãn" sang tiếng Việt

EnglishVietnamese

Relax

[Thư giãn]
/rɪlæks/

verb

1. Become less tense, rest, or take one's ease

  • "He relaxed in the hot tub"
  • "Let's all relax after a hard day's work"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • loosen up
  • ,
  • unbend
  • ,
  • unwind
  • ,
  • decompress
  • ,
  • slow down

1. Trở nên ít căng thẳng hơn, nghỉ ngơi hoặc thoải mái

  • "Anh thư giãn trong bồn nước nóng"
  • "Tất cả hãy thư giãn sau một ngày làm việc vất vả"
    từ đồng nghĩa:
  • thư giãn
  • ,
  • nới lỏng
  • ,
  • không có giới hạn
  • ,
  • giải nén
  • ,
  • chậm lại

2. Make less taut

  • "Relax the tension on the rope"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • unbend

2. Làm cho ít taut

  • "Thư giãn căng thẳng trên dây"
    từ đồng nghĩa:
  • thư giãn
  • ,
  • không có giới hạn

3. Become loose or looser or less tight

  • "The noose loosened"
  • "The rope relaxed"
    synonym:
  • loosen
  • ,
  • relax
  • ,
  • loose

3. Trở nên lỏng lẻo hoặc lỏng lẻo hoặc ít chặt chẽ hơn

  • "Ngỗng nới lỏng"
  • "Dây thoải mái"
    từ đồng nghĩa:
  • nới lỏng
  • ,
  • thư giãn
  • ,
  • lỏng lẻo

4. Cause to feel relaxed

  • "A hot bath always relaxes me"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • unstrain
  • ,
  • unlax
  • ,
  • loosen up
  • ,
  • unwind
  • ,
  • make relaxed

4. Khiến cảm thấy thư giãn

  • "Một bồn tắm nóng luôn làm tôi thư giãn"
    từ đồng nghĩa:
  • thư giãn
  • ,
  • không bị cản trở
  • ,
  • unlax
  • ,
  • nới lỏng
  • ,
  • làm cho thư giãn

5. Become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner

  • "Our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • loosen up

5. Trở nên ít căng thẳng hơn, ít trang trọng hơn hoặc ít kiềm chế hơn và giả định một cách thân thiện hơn

  • "Đồng nghiệp mới của chúng tôi thư giãn khi anh ấy thấy rằng chúng tôi là một nhóm thân thiện"
    từ đồng nghĩa:
  • thư giãn
  • ,
  • nới lỏng

6. Make less severe or strict

  • "The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • loosen

6. Làm cho ít nghiêm trọng hoặc nghiêm ngặt

  • "Chính phủ nới lỏng lệnh giới nghiêm sau khi hầu hết phiến quân bị bắt"
    từ đồng nghĩa:
  • thư giãn
  • ,
  • nới lỏng

7. Become less severe or strict

  • "The rules relaxed after the new director arrived"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • loosen

7. Trở nên ít nghiêm trọng hoặc nghiêm ngặt

  • "Các quy tắc thoải mái sau khi giám đốc mới đến"
    từ đồng nghĩa:
  • thư giãn
  • ,
  • nới lỏng

8. Make less active or fast

  • "He slackened his pace as he got tired"
  • "Don't relax your efforts now"
    synonym:
  • slack
  • ,
  • slacken
  • ,
  • slack up
  • ,
  • relax

8. Làm cho ít hoạt động hoặc nhanh chóng

  • "Anh ấy chậm lại khi anh ấy mệt mỏi"
  • "Đừng thư giãn những nỗ lực của bạn bây giờ"
    từ đồng nghĩa:
  • chùng
  • ,
  • chùng lên
  • ,
  • thư giãn

Examples of using

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Khả năng làm việc chăm chỉ là một phẩm chất đáng ngưỡng mộ, nhưng khả năng thư giãn cũng quan trọng không kém.
Please relax and take it easy.
Hãy thư giãn và làm cho nó dễ dàng.
Just close your eyes and relax.
Chỉ cần nhắm mắt và thư giãn.