Translation meaning & definition of the word "recognize" into Vietnamese language
Nghĩa dịch & định nghĩa của từ "nhận biết" sang tiếng Việt
Recognize
[Nhận ra]verb
1. Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority
- "The crown prince was acknowledged as the true heir to the throne"
- "We do not recognize your gods"
- synonym:
- acknowledge ,
- recognize ,
- recognise ,
- know
1. Chấp nhận (ai đó) là những gì được tuyên bố hoặc chấp nhận quyền lực và thẩm quyền của mình
- "Thái tử được thừa nhận là người thừa kế ngai vàng thực sự"
- "Chúng tôi không nhận ra các vị thần của bạn"
- từ đồng nghĩa:
- thừa nhận ,
- nhận biết ,
- nhận ra ,
- biết
2. Be fully aware or cognizant of
- synonym:
- recognize ,
- recognise ,
- realize ,
- realise ,
- agnize ,
- agnise
2. Nhận thức đầy đủ hoặc nhận thức được
- từ đồng nghĩa:
- nhận biết ,
- nhận ra ,
- agnize ,
- agnise
3. Detect with the senses
- "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"
- "I can't make out the faces in this photograph"
- synonym:
- spot ,
- recognize ,
- recognise ,
- distinguish ,
- discern ,
- pick out ,
- make out ,
- tell apart
3. Phát hiện bằng các giác quan
- "Những kẻ bị kết án đang chạy trốn đã được các cai ngục cảnh giác chọn ra khỏi bóng tối"
- "Tôi không thể nhận ra những khuôn mặt trong bức ảnh này"
- từ đồng nghĩa:
- điểm ,
- nhận biết ,
- nhận ra ,
- phân biệt ,
- chọn ra ,
- làm cho ra
4. Perceive to be the same
- synonym:
- recognize ,
- recognise
4. Nhận thức là giống nhau
- từ đồng nghĩa:
- nhận biết ,
- nhận ra
5. Grant credentials to
- "The regents officially recognized the new educational institution"
- "Recognize an academic degree"
- synonym:
- accredit ,
- recognize ,
- recognise
5. Cấp thông tin xác thực cho
- "Các nhiếp chính chính thức công nhận cơ sở giáo dục mới"
- "Công nhận bằng cấp học thuật"
- từ đồng nghĩa:
- công nhận ,
- nhận biết ,
- nhận ra
6. Express greetings upon meeting someone
- synonym:
- greet ,
- recognize ,
- recognise
6. Bày tỏ lời chào khi gặp ai đó
- từ đồng nghĩa:
- chào hỏi ,
- nhận biết ,
- nhận ra
7. Express obligation, thanks, or gratitude for
- "We must acknowledge the kindness she showed towards us"
- synonym:
- acknowledge ,
- recognize ,
- recognise
7. Bày tỏ nghĩa vụ, cảm ơn hoặc biết ơn
- "Chúng ta phải thừa nhận lòng tốt mà cô ấy đã thể hiện đối với chúng ta"
- từ đồng nghĩa:
- thừa nhận ,
- nhận biết ,
- nhận ra
8. Exhibit recognition for (an antigen or a substrate)
- synonym:
- recognize
8. Thể hiện sự nhận biết đối với (kháng nguyên hoặc cơ chất)
- từ đồng nghĩa:
- nhận biết
9. Show approval or appreciation of
- "My work is not recognized by anybody!"
- "The best student was recognized by the dean"
- synonym:
- recognize ,
- recognise
9. Thể hiện sự tán thành hoặc đánh giá cao
- "Công việc của tôi không được ai công nhận!"
- "Học sinh giỏi nhất đã được trưởng khoa công nhận"
- từ đồng nghĩa:
- nhận biết ,
- nhận ra