Translation meaning & definition of the word "recall" into Vietnamese language
Ý nghĩa dịch thuật & định nghĩa của từ "nhớ lại" sang tiếng Việt
Recall
[Nhớ lại]noun
1. A request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)
- synonym:
- recall ,
- callback
1. Yêu cầu của nhà sản xuất một sản phẩm bị lỗi để trả lại sản phẩm (như để thay thế hoặc sửa chữa)
- từ đồng nghĩa:
- thu hồi ,
- gọi lại
2. A call to return
- "The recall of our ambassador"
- synonym:
- recall
2. Một cuộc gọi để trở lại
- "Việc triệu hồi đại sứ của chúng tôi"
- từ đồng nghĩa:
- thu hồi
3. A bugle call that signals troops to return
- synonym:
- recall
3. Một cuộc gọi bugle báo hiệu quân đội trở về
- từ đồng nghĩa:
- thu hồi
4. The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)
- "He has total recall of the episode"
- synonym:
- recall ,
- recollection ,
- reminiscence
4. Quá trình ghi nhớ (đặc biệt là quá trình phục hồi thông tin bằng nỗ lực tinh thần)
- "Anh ấy đã nhớ lại toàn bộ tập phim"
- từ đồng nghĩa:
- thu hồi ,
- hồi ức ,
- hồi tưởng
5. The act of removing an official by petition
- synonym:
- recall
5. Hành động loại bỏ một quan chức bằng kiến nghị
- từ đồng nghĩa:
- thu hồi
verb
1. Recall knowledge from memory
- Have a recollection
- "I can't remember saying any such thing"
- "I can't think what her last name was"
- "Can you remember her phone number?"
- "Do you remember that he once loved you?"
- "Call up memories"
- synonym:
- remember ,
- retrieve ,
- recall ,
- call back ,
- call up ,
- recollect ,
- think
1. Nhớ lại kiến thức từ bộ nhớ
- Có hồi ức
- "Tôi không thể nhớ nói bất cứ điều gì như vậy"
- "Tôi không thể nghĩ họ của cô ấy là gì"
- "Bạn có thể nhớ số điện thoại của cô ấy?"
- "Bạn có nhớ rằng anh ấy đã từng yêu bạn?"
- "Kêu gọi ký ức"
- từ đồng nghĩa:
- nhớ ,
- lấy lại ,
- thu hồi ,
- gọi lại ,
- gọi lên ,
- hồi tưởng ,
- suy nghĩ
2. Go back to something earlier
- "This harks back to a previous remark of his"
- synonym:
- hark back ,
- return ,
- come back ,
- recall
2. Quay trở lại một cái gì đó sớm hơn
- "Điều này trở lại với một nhận xét trước đây của mình"
- từ đồng nghĩa:
- trở lại ,
- trở về ,
- quay lại ,
- thu hồi
3. Call to mind
- "His words echoed john f. kennedy"
- synonym:
- echo ,
- recall
3. Gọi cho tâm trí
- "Lời nói của anh ấy vang vọng john f. kennedy"
- từ đồng nghĩa:
- tiếng vang ,
- thu hồi
4. Summon to return
- "The ambassador was recalled to his country"
- "The company called back many of the workers it had laid off during the recession"
- synonym:
- recall ,
- call back
4. Triệu tập trở về
- "Đại sứ đã được gọi lại cho đất nước của mình"
- "Công ty đã gọi lại nhiều công nhân mà họ đã nghỉ việc trong thời kỳ suy thoái"
- từ đồng nghĩa:
- thu hồi ,
- gọi lại
5. Cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression
- "She was recalled by a loud laugh"
- synonym:
- recall
5. Khiến những suy nghĩ hoặc sự chú ý của một người (hoặc của người khác) trở về từ một sự tôn kính hoặc lạc đề
- "Cô ấy đã nhớ lại bởi một tiếng cười lớn"
- từ đồng nghĩa:
- thu hồi
6. Make unavailable
- Bar from sale or distribution
- "The company recalled the product when it was found to be faulty"
- synonym:
- recall
6. Làm cho không có sẵn
- Thanh từ bán hoặc phân phối
- "Công ty đã thu hồi sản phẩm khi phát hiện bị lỗi"
- từ đồng nghĩa:
- thu hồi
7. Cause to be returned
- "Recall the defective auto tires"
- "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"
- synonym:
- recall ,
- call in ,
- call back ,
- withdraw
7. Nguyên nhân được trả lại
- "Nhớ lại lốp xe ô tô bị lỗi"
- "Nhà sản xuất đã cố gắng gọi lại sữa chua hư hỏng"
- từ đồng nghĩa:
- thu hồi ,
- gọi vào ,
- gọi lại ,
- rút tiền