Translation meaning & definition of the word "rear" into Vietnamese language

noun

1. The back of a military formation or procession

• "Infantrymen were in the rear"

synonym:
• rear

1. Mặt sau của một đội hình hoặc rước quân sự

• "Bộ binh ở phía sau"

từ đồng nghĩa:
• phía sau

2. The side of an object that is opposite its front

• "His room was toward the rear of the hotel"

synonym:
• rear
,
• backside
,
• back end

2. Phía bên của một vật đối diện với mặt trước của nó

• "Phòng của anh ấy hướng về phía sau khách sạn"

từ đồng nghĩa:
• phía sau
,
• mặt sau
,
• kết thúc

3. The part of something that is furthest from the normal viewer

• "He stood at the back of the stage"

• "It was hidden in the rear of the store"

synonym:
• back
,
• rear

3. Một phần của một cái gì đó xa nhất từ người xem bình thường

• "Anh ấy đứng ở phía sau sân khấu"

• "Nó đã được giấu ở phía sau của cửa hàng"

từ đồng nghĩa:
• trở lại
,
• phía sau

4. The fleshy part of the human body that you sit on

• "He deserves a good kick in the butt"

• "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"

synonym:
• buttocks
,
• nates
,
• arse
,
• butt
,
• backside
,
• bum
,
• buns
,
• can
,
• fundament
,
• hindquarters
,
• hind end
,
• keister
,
• posterior
,
• prat
,
• rear
,
• rear end
,
• rump
,
• stern
,
• seat
,
• tail
,
• tail end
,
• tooshie
,
• tush
,
• bottom
,
• behind
,
• derriere
,
• fanny
,
• ass

4. Phần thịt của cơ thể con người mà bạn ngồi

• "Anh ấy xứng đáng có một cú đá tốt vào mông"

• "Bạn sẽ ngồi trên fanny của bạn và không làm gì?"

từ đồng nghĩa:
• mông
,
• nates
,
• ass
,
• mặt sau
,
• ăn mày
,
• bánh
,
• có thể
,
• nền tảng
,
• thân sau
,
• cuối cùng
,
• keister
,
• hậu thế
,
• prat
,
• phía sau
,
• rump
,
• nghiêm khắc
,
• ghế ngồi
,
• đuôi
,
• tooshie
,
• tush
,
• đáy
,
• derriere
,
• bảo mẫu

5. The side that goes last or is not normally seen

• "He wrote the date on the back of the photograph"

synonym:
• rear
,
• back

5. Bên đi cuối cùng hoặc không thường thấy

• "Anh ấy đã viết ngày ở mặt sau của bức ảnh"

từ đồng nghĩa:
• phía sau
,
• trở lại

verb

1. Stand up on the hind legs, of quadrupeds

• "The horse reared in terror"

synonym:
• rear
,
• rise up

1. Đứng lên trên hai chân sau, của bốn

• "Con ngựa nuôi trong khủng bố"

từ đồng nghĩa:
• phía sau
,
• tăng lên

2. Bring up

• "Raise a family"

• "Bring up children"

synonym:
• rear
,
• raise
,
• bring up
,
• nurture
,
• parent

2. Đưa lên

• "Nuôi một gia đình"

• "Nuôi con"

từ đồng nghĩa:
• phía sau
,
• tăng
,
• đưa lên
,
• nuôi dưỡng
,
• cha mẹ

3. Rise up

• "The building rose before them"

synonym:
• rise
,
• lift
,
• rear

3. Tăng lên

• "Tòa nhà mọc lên trước họ"

từ đồng nghĩa:
• tăng
,
• nâng
,
• phía sau

4. Cause to rise up

synonym:
• rear
,
• erect

4. Gây ra sự gia tăng

từ đồng nghĩa:
• phía sau
,
• dựng lên

5. Construct, build, or erect

• "Raise a barn"

synonym:
• raise
,
• erect
,
• rear
,
• set up
,
• put up

5. Xây dựng, xây dựng hoặc dựng lên

• "Nâng cao chuồng trại"

từ đồng nghĩa:
• tăng
,
• dựng lên
,
• phía sau
,
• thiết lập
,
• đưa lên

adjective

1. Located in or toward the back or rear

• "The chair's rear legs"

• "The rear door of the plane"

• "On the rearward side"

synonym:
• rear(a)
,
• rearward(a)

1. Nằm ở hoặc về phía sau hoặc phía sau

• "Chân sau của ghế"

• "Cửa sau của máy bay"

• "Ở phía sau"

từ đồng nghĩa:
• phía sau (a)

Examples of using

There's an emergency exit in the rear.

Có một lối thoát khẩn cấp ở phía sau.

You people go ahead. We'll bring up the rear.

Bạn đi trước. Chúng tôi sẽ đưa lên phía sau.

You'll have to use the rear door while the house is being painted.

Bạn sẽ phải sử dụng cửa sau trong khi ngôi nhà đang được sơn.