Translation meaning & definition of the word "real" into Vietnamese language

noun

1. Any rational or irrational number

synonym:
• real number
,
• real

1. Bất kỳ số hữu tỷ hoặc không hợp lý

từ đồng nghĩa:
• số thực
,
• có thật

2. The basic unit of money in brazil

• Equal to 100 centavos

synonym:
• real

2. Đơn vị tiền cơ bản ở brazil

• Bằng 100 centavos

từ đồng nghĩa:
• có thật

3. An old small silver spanish coin

synonym:
• real

3. Một đồng tiền tây ban nha nhỏ bằng bạc

từ đồng nghĩa:
• có thật

adjective

1. Being or occurring in fact or actuality

• Having verified existence

• Not illusory

• "Real objects"

• "Real people

• Not ghosts"

• "A film based on real life"

• "A real illness"

• "Real humility"

• "Life is real! life is earnest!"- longfellow

synonym:
• real
,
• existent

1. Đang hoặc xảy ra trong thực tế hoặc thực tế

• Đã xác minh sự tồn tại

• Không ảo tưởng

• "Vật thật"

• "Người thật

• Không phải ma"

• "Một bộ phim dựa trên đời thực"

• "Một căn bệnh thực sự"

• "Khiêm tốn thực sự"

• "Cuộc sống là có thật! cuộc sống thật nghiêm túc! "- longfellow

từ đồng nghĩa:
• có thật
,
• tồn tại

2. No less than what is stated

• Worthy of the name

• "The real reason"

• "Real war"

• "A real friend"

• "A real woman"

• "Meat and potatoes--i call that a real meal"

• "It's time he had a real job"

• "It's no penny-ante job--he's making real money"

synonym:
• real(a)

2. Không ít hơn những gì được nêu

• Xứng đáng với tên

• "Lý do thực sự"

• "Chiến tranh thực sự"

• "Một người bạn thực sự"

• "Một người phụ nữ thực sự"

• "Thịt và khoai tây - tôi gọi đó là một bữa ăn thực sự"

• "Đã đến lúc anh ấy có một công việc thực sự"

• "Đó không phải là công việc penny-ante - anh ấy đang kiếm tiền thật"

từ đồng nghĩa:
• thật (a)

3. Not to be taken lightly

• "Statistics demonstrate that poverty and unemployment are very real problems"

• "To the man sleeping regularly in doorways homelessness is real"

synonym:
• real

3. Không được xem nhẹ

• "Thống kê chứng minh rằng nghèo đói và thất nghiệp là những vấn đề rất thực tế"

• "Với người đàn ông ngủ thường xuyên ở cửa vô gia cư là có thật"

từ đồng nghĩa:
• có thật

4. Capable of being treated as fact

• "Tangible evidence"

• "His brief time as prime minister brought few real benefits to the poor"

synonym:
• real
,
• tangible

4. Có khả năng được coi là thực tế

• "Bằng chứng hữu hình"

• "Thời gian ngắn làm thủ tướng mang lại ít lợi ích thực sự cho người nghèo"

từ đồng nghĩa:
• có thật
,
• hữu hình

5. Being or reflecting the essential or genuine character of something

• "Her actual motive"

• "A literal solitude like a desert"- g.k.chesterton

• "A genuine dilemma"

synonym:
• actual
,
• genuine
,
• literal
,
• real

5. Được hoặc phản ánh tính chất thiết yếu hoặc chân thực của một cái gì đó

• "Động lực thực sự của cô ấy"

• "Một sự cô độc theo nghĩa đen như sa mạc" - g.k.chesterton

• "Một vấn đề nan giải chính hãng"

từ đồng nghĩa:
• thực tế
,
• chính hãng
,
• nghĩa đen
,
• có thật

6. Of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation

• "Real prices"

• "Real income"

• "Real wages"

synonym:
• real

6. Của, liên quan đến, hoặc đại diện cho một số tiền được điều chỉnh theo lạm phát

• "Giá thực"

• "Thu nhập thực tế"

• "Tiền lương thực tế"

từ đồng nghĩa:
• có thật

7. Having substance or capable of being treated as fact

• Not imaginary

• "The substantial world"

• "A mere dream, neither substantial nor practical"

• "Most ponderous and substantial things"- shakespeare

synonym:
• substantial
,
• real
,
• material

7. Có chất hoặc có khả năng được coi là thực tế

• Không tưởng tượng

• "Thế giới quan trọng"

• "Một giấc mơ đơn thuần, không đáng kể cũng không thực tế"

• "Những điều đáng suy ngẫm và đáng kể nhất" - shakespeare

từ đồng nghĩa:
• đáng kể
,
• có thật
,
• vật liệu

8. (of property) fixed or immovable

• "Real property consists of land and buildings"

synonym:
• real

8. (của tài sản) cố định hoặc bất động sản

• "Bất động sản bao gồm đất đai và các tòa nhà"

từ đồng nghĩa:
• có thật

9. Coinciding with reality

• "Perceptual error...has a surprising resemblance to veridical perception"- f.a.olafson

synonym:
• veridical
,
• real

9. Trùng với thực tế

• "Lỗi nhận thức ... có một sự tương đồng đáng ngạc nhiên với nhận thức xác thực" - f.a.olafson

từ đồng nghĩa:
• xác thực
,
• có thật

adverb

1. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

1. Được sử dụng làm bộ tăng cường

• 'Thực' đôi khi được sử dụng không chính thức cho 'thực sự'

• 'Rattling' là không chính thức

• "Cô ấy rất có năng khiếu"

• "Anh ấy đã chơi rất tốt"

• "Một buổi tối thực sự thú vị"

• "Tôi thực sự xin lỗi về nó"

• "Một sợi tốt rattling"

từ đồng nghĩa:
• rất
,
• thực sự
,
• có thật
,
• lục lọi

Examples of using

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

Lịch sử của một số từ là một kiệt tác thực sự. Ví dụ, kaput. Từ gốc là "caput" Latin - "một cái đầu"; và cách từ "một cái đầu" đến "sự kết thúc của mọi thứ" khá dài.

Do you know the real facts?

Bạn có biết sự thật không?

Is this real silk?

Đây có phải là lụa thật không?

It was a real pleasure to meet Tom.

Rất vui được gặp Tom.

This is the real thing.

Đây là điều thực sự.

What was the real reason for Tom's refusal?

Lý do thực sự cho sự từ chối của Tom là gì?

The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations.

Bi kịch thực sự của người nghèo là sự nghèo nàn trong khát vọng của họ.

In a world where political and cultural divisions still cause so much hardship, maybe it's actually time that we gave Esperanto a real shot.

Trong một thế giới nơi sự phân chia chính trị và văn hóa vẫn gây ra rất nhiều khó khăn, có lẽ đã đến lúc chúng ta cho Esperanto một phát súng thực sự.

Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.

Tom cuối cùng đã xoay sở để đưa ra ý kiến thực sự của Mary từ cô ấy.

A mistery is what's not clear. For example, this is a real mistery.

Một mistery là những gì không rõ ràng. Ví dụ, đây là một mistery thực sự.

The real reminiscences seemed to be an illusion while the false ones were so convincing that could replace the reality.

Những hồi ức thực sự dường như là một ảo ảnh trong khi những cái giả rất thuyết phục có thể thay thế thực tế.

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

Sự hỗn loạn kinh tế của xã hội tư bản như nó tồn tại ngày nay, theo tôi, là nguồn gốc thực sự của cái ác.

Tom is the real hero.

Tom là anh hùng thực sự.

Do you know Tom's real name?

Bạn có biết tên thật của Tom không?

They aren't my real parents.

Họ không phải là cha mẹ thực sự của tôi.

My real name has nothing to do with my nickname.

Tên thật của tôi không liên quan gì đến biệt danh của tôi.

What's the real reason you don't want to do this?

Lý do thực sự bạn không muốn làm điều này là gì?

Mary is a real beauty.

Mary là một vẻ đẹp thực sự.

Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.

Nói Esperanto dễ đến mức đôi khi nó đòi hỏi một nỗ lực thực sự.

She's my only real friend.

Cô ấy là người bạn thực sự duy nhất của tôi.