Translation meaning & definition of the word "readiness" into Vietnamese language

noun

1. The state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)

• "Putting them in readiness"

• "Their preparation was more than adequate"

synonym:
• readiness
,
• preparedness
,
• preparation

1. Tình trạng đã sẵn sàng hoặc chuẩn bị để sử dụng hoặc hành động (đặc biệt là hành động quân sự)

• "Đặt chúng ở trạng thái sẵn sàng"

• "Sự chuẩn bị của họ là quá đủ"

từ đồng nghĩa:
• sẵn sàng
,
• sự chuẩn bị
,
• chuẩn bị

2. Prompt willingness

• "Readiness to continue discussions"

• "They showed no eagerness to spread the gospel"

• "They disliked his zeal in demonstrating his superiority"

• "He tried to explain his forwardness in battle"

synonym:
• readiness
,
• eagerness
,
• zeal
,
• forwardness

2. Sẵn sàng

• "Sẵn sàng tiếp tục thảo luận"

• "Họ không cho thấy sự háo hức để truyền bá phúc âm"

• "Họ không thích sự nhiệt tình của anh ấy trong việc thể hiện sự vượt trội của anh ấy"

• "Anh ấy đã cố gắng giải thích sự tiến bộ của mình trong trận chiến"

từ đồng nghĩa:
• sẵn sàng
,
• háo hức
,
• nhiệt tình
,
• sự tiến bộ

3. (psychology) being temporarily ready to respond in a particular way

• "The subjects' set led them to solve problems the familiar way and to overlook the simpler solution"

• "His instructions deliberately gave them the wrong set"

synonym:
• set
,
• readiness

3. (tâm lý học) tạm thời sẵn sàng đáp ứng theo một cách cụ thể

• "Tập hợp các chủ đề đã khiến họ giải quyết vấn đề theo cách quen thuộc và bỏ qua giải pháp đơn giản hơn"

• "Hướng dẫn của anh ấy cố tình đưa cho họ tập sai"

từ đồng nghĩa:
• thiết lập
,
• sẵn sàng

4. A natural effortlessness

• "They conversed with great facility"

• "A happy readiness of conversation"--jane austen

synonym:
• facility
,
• readiness

4. Một nỗ lực tự nhiên

• "Họ đã nói chuyện với cơ sở tuyệt vời"

• "Một sự sẵn sàng vui vẻ của cuộc trò chuyện" - jane austen

từ đồng nghĩa:
• cơ sở vật chất
,
• sẵn sàng

Examples of using

We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership of the European Union, showed its readiness to accept this directive.

Chúng tôi đã rất hài lòng khi Chính phủ Rumani, ngay cả trước khi trở thành thành viên của Liên minh châu Âu, đã cho thấy sự sẵn sàng chấp nhận chỉ thị này.

It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.

Thật đúng khi nói rằng sự sẵn sàng tâm lý là quan trọng trong liệu pháp này.