Translation meaning & definition of the word "rally" into Vietnamese language

noun

1. A large gathering of people intended to arouse enthusiasm

synonym:
• rally
,
• mass meeting

1. Một tập hợp lớn những người có ý định khơi dậy sự nhiệt tình

từ đồng nghĩa:
• cuộc biểu tình
,
• họp đại chúng

2. The feat of mustering strength for a renewed effort

• "He singled to start a rally in the 9th inning"

• "He feared the rallying of their troops for a counterattack"

synonym:
• rally
,
• rallying

2. Kỳ công của sức mạnh tập trung cho một nỗ lực đổi mới

• "Anh ấy đã chọn để bắt đầu một cuộc biểu tình trong hiệp thứ 9"

• "Anh ấy sợ sự tập hợp của quân đội của họ cho một cuộc phản công"

từ đồng nghĩa:
• cuộc biểu tình
,
• tập hợp

3. A marked recovery of strength or spirits during an illness

synonym:
• rally

3. Sự phục hồi rõ rệt của sức mạnh hoặc tinh thần trong một căn bệnh

từ đồng nghĩa:
• cuộc biểu tình

4. An automobile race run over public roads

synonym:
• rally

4. Một cuộc đua ô tô chạy trên đường công cộng

từ đồng nghĩa:
• cuộc biểu tình

5. (sports) an unbroken sequence of several successive strokes

• "After a short rally connors won the point"

synonym:
• rally
,
• exchange

5. (thể thao) một chuỗi không bị phá vỡ của một số nét liên tiếp

• "Sau một cuộc biểu tình ngắn, connors đã giành được điểm"

từ đồng nghĩa:
• cuộc biểu tình
,
• trao đổi

verb

1. Gather

• "Drum up support"

synonym:
• beat up
,
• drum up
,
• rally

1. Tập hợp

• "Hỗ trợ trống"

từ đồng nghĩa:
• đánh đập
,
• trống lên
,
• cuộc biểu tình

2. Call to arms

• Of military personnel

synonym:
• call up
,
• mobilize
,
• mobilise
,
• rally

2. Gọi vũ khí

• Của quân nhân

từ đồng nghĩa:
• gọi lên
,
• huy động
,
• cuộc biểu tình

3. Gather or bring together

• "Muster the courage to do something"

• "She rallied her intellect"

• "Summon all your courage"

synonym:
• muster
,
• rally
,
• summon
,
• come up
,
• muster up

3. Tập hợp hoặc mang lại với nhau

• "Khắc phục sự can đảm để làm một cái gì đó"

• "Cô ấy tập hợp trí tuệ của mình"

• "Summon tất cả sự can đảm của bạn"

từ đồng nghĩa:
• cơ bắp
,
• cuộc biểu tình
,
• triệu tập
,
• đi lên
,
• tập trung lên

4. Return to a former condition

• "The jilted lover soon rallied and found new friends"

• "The stock market rallied"

synonym:
• rally
,
• rebound

4. Trở lại với một điều kiện cũ

• "Người yêu héo úa sớm tập hợp lại và tìm bạn mới"

• "Thị trường chứng khoán tăng điểm"

từ đồng nghĩa:
• cuộc biểu tình
,
• hồi phục

5. Harass with persistent criticism or carping

• "The children teased the new teacher"

• "Don't ride me so hard over my failure"

• "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"

synonym:
• tease
,
• razz
,
• rag
,
• cod
,
• tantalize
,
• tantalise
,
• bait
,
• taunt
,
• twit
,
• rally
,
• ride

5. Quấy rối với những lời chỉ trích dai dẳng hoặc chăm sóc

• "Những đứa trẻ trêu chọc giáo viên mới"

• "Đừng cưỡi tôi quá nhiều vì thất bại của tôi"

• "Các đồng nghiệp của anh ta đã cào anh ta khi anh ta mặc áo khoác và cà vạt"

từ đồng nghĩa:
• trêu chọc
,
• razz
,
• giẻ rách
,
• cá tuyết
,
• trêu ngươi
,
• mồi
,
• chế nhạo
,
• twit
,
• cuộc biểu tình
,
• đi xe